Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rappelvoll" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAPPELVOLL ÎN GERMANĂ

rappelvoll  [rạppelvọll] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAPPELVOLL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAPPELVOLL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rappelvoll» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rappelvoll în dicționarul Germană

aglomerat plin. gedrängt voll.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rappelvoll» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RAPPELVOLL


anspruchsvoll
ạnspruchsvoll 
aussichtsvoll
a̲u̲ssichtsvoll [ˈa͜uszɪçt͜sfɔl]
gefühlvoll
gefü̲hlvoll
heilvoll
he̲i̲lvoll
knallvoll
knạllvọll
knüppelvoll
knụ̈ppelvọll
liebevoll
li̲e̲bevoll [ˈliːbəfɔl]
lustvoll
lụstvoll [ˈlʊstfɔl]
prallvoll
prạllvọll
qualvoll
qua̲lvoll 
rammelvoll
rạmmelvọll
rätselvoll
rä̲tselvoll [ˈrɛːt͜sl̩fɔl]
sinnvoll
sịnnvoll 
sternhagelvoll
stẹrnha̲gelvọll [ˈʃtɛrnˈhaːɡl̩ˈfɔl]
stilvoll
sti̲lvoll
unheilvoll
ụnheilvoll [ˈʊnha͜ilfɔl]
vertrauensvoll
vertra̲u̲ensvoll
voll
vọll 
wechselvoll
wẹchselvoll [ˈvɛksl̩fɔl]
wertvoll
we̲rtvoll 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RAPPELVOLL

rappeldürr
rappelig
Rappelkopf
rappelköpfig
rappelköpfisch
Rappell
rappeln
rappeltrocken
rappen
Rappen
Rappenspalter
Rappenspalterin
rappenspalterisch
Rappenstück
Rapper
Rapperin
Rapping
rapplig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAPPELVOLL

Handvoll
effektvoll
eindrucksvoll
gehaltvoll
genussvoll
geschmackvoll
hoffnungsvoll
humorvoll
kraftvoll
mühevoll
niveauvoll
prachtvoll
randvoll
reizvoll
respektvoll
schwungvoll
stimmungsvoll
verantwortungsvoll
wirkungsvoll
wundervoll

Sinonimele și antonimele rappelvoll în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «RAPPELVOLL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «rappelvoll» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în rappelvoll

Traducerea «rappelvoll» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAPPELVOLL

Găsește traducerea rappelvoll în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile rappelvoll din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rappelvoll» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

打包
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

empacado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

packed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पैक किया हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مكتظ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

уплотненный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

embalado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বস্তাবন্দী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tassé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dibungkus
190 milioane de vorbitori

Germană

rappelvoll
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

パック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

포장 된
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dikempalken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đóng gói
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நிரம்பியுள்ளது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पॅक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

paketlenmiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fitto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zapakowane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ущільнений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

bătătorit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συσκευασμένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gepakte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

packad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pakket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rappelvoll

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAPPELVOLL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rappelvoll» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rappelvoll
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rappelvoll».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAPPELVOLL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rappelvoll» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rappelvoll» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre rappelvoll

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAPPELVOLL»

Descoperă întrebuințarea rappelvoll în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rappelvoll și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Puppenkönigin – Das Geheimnis eines Sommers
Aber es war rappelvoll, immerhin.« Rappelvoll war gut. Rappelvoll bedeutete, dass viele Menschen in dem Restaurant aßen, und das hieß, Zachs Vater wurde nicht arbeitslos. Zachs Mutter holte einen Becher, schenkte wortlos Kaffee ein und.
Holly Black, 2013
2
Die Mechanik des Himmels: Roman
Früher reichten die Wälder bis ans Wasser, und die Wälder, sie waren rappelvoll mit Banditen! Aber rappelvoll! Man wusste nie, wann sie einen wieder überfallen würden!» Unter den verschlungenen Wolken schimmerte es kaum ...
Tom Bullough, 2012
3
Stefan Loose Reiseführer Irland
UNTERHALTUNG Ballyjamesduff The High Stool ist ein populärer Pub direkt im Ortskern mit Session am Donnerstag ab etwa 21.30 Uhr. Sehr beliebt und daher auch meist rappelvoll. Die Zurschaustellung republikanischer Paraphernalien im  ...
4
Stefan Loose Reiseführer Irland
UNTERHALTUNG Ballyjamesduff The High Stool ist ein populärer Pub direkt im Ortskern mit Session am Donnerstag ab etwa 21.30 Uhr. Sehr beliebt und daher auch meist rappelvoll. Die Zurschaustellung republikanischer Paraphernalien im  ...
Bernd Biege, 2014
5
Hallo Brasilien! Wir kommen! Band II: Profis: Satiren über ...
Ich dachte, ich sei der Erste, aber es war schon rappelvoll. Viele der öffentlichen Gucker waren ebenfalls schon rappelvoll. Geh lieber gleich wieder, mahnte meine kluge innere Stimme. Ich blieb: Einmal dieses Fanspektakel in unserem Kaff ...
Dr.Jörg Hellmann, 2014
6
Schnittpunkt Slavistik: Ost Und West Im Wissenschaftlichen ...
... sehr ruhig gelegen. (14) Xo'remn' ce 01<a3a 6mrapcxn Hochburg. Das Hotel hat sich als eine bulgarische Hochburg herausgestellt. (15) Ä[pyrnsrr xoren 6e111e rappelvoll caMo c 6'LJ'II'3PI/L Das andere Hotel war rappelvoll, nur mit ...
Irina Podtergera, 2012
7
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Barcelona
Immer rappelvoll – Xampanyeria Can Paixano2: Reina Cristina, 7, Tel. 933 10 08 39, www.canpaixano. com, Mo–Sa 9–22.30 Uhr, So und Fei sowie Mitte Aug.– Anfang Sept. geschl. Umfallen unmöglich, da diese Cava-Bar immer rappelvoll ist ...
Helmuth Bischoff, 2014
8
MARCO POLO kompakt Reiseführer Barcelona - Am Abend
Ш cANlcó Cityatlas 129 D4 IGoogle Maps Wer genug durchgestylte Lounges in Barcelona gesehen hat und gern wüsste, wie eine katalanische Kneipe aussieht, ist in der Traditionsbar des Gràcia-Viertels richtig. Abends oft rappelvoll und lautl  ...
Dorothea Massmann, 2013
9
MARCO POLO Reiseführer Ko Samui, Ko Phangan
0818 95 4780 pVIPfür 50 Baht: Die HighspeedFähren der Gesellschaft Lomprayah nach Ko Phangan/Ko Tao sind unten meist rappelvoll. Bequemer sitzen Sie oben im VIP-Bereich. Aufpreis aufs Ticket nur 50 Baht (können Sie auch noch an ...
Wilfried Hahn, 2014
10
Stefan Loose Reiseführer Vietnam
Für die tägliche Dosis guten, starken Kaffees. Morgens ist es hier rappelvoll und nicht mal ein freier Tisch zu bekommen. Hanh Dao, 20A Quang Trung, w 059- 382 7314. Eine gute Auswahl einfacher, preiswerter vietnamesischer Gerichte.
Andrea Markand, Markus Markand, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAPPELVOLL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rappelvoll în contextul următoarelor știri.
1
Rappelvoll am verkaufsoffenen Sonntag in Soest
In der Stadt herrschte gestern, am verkaufsoffenen Sonntag im Advent, Hochbetrieb. Die Menschen strömten in Scharen herbei und schoben sich durch die ... «Soester Anzeiger, Dec 16»
2
Adventsmarkt Olfen: Größer denn je und rappelvoll - so war der ...
Und genau das passierte: Immer mehr Besucher strömten in die Innenstadt, wo es gegen 14 Uhr "rappelvoll" wurde. Gerade rechtzeitig, denn ab 14.30 Uhr sang ... «Lokalkompass.de, Dec 16»
3
Rappelvoll und doch urgemütlich
Kernstück des Oldtimer-Frühschoppens: Per Feldbahn gelangten die Besucher auf dem weitläufigen Gelände von A nach B, hier mit Nachwuchs-Lokführer Max ... «Die Harke - Nienburger Zeitung, Sep 16»
4
Demo, Dance und Triathlon | Köln ist rappelvoll
Köln – Samstag auf keinen Fall mit dem Auto in die Stadt! Neben der Kurden-Demo mit rund 30 000 Menschen auf der Deutzer Werft, wird Köln rappelvoll. «BILD, Sep 16»
5
"Der Strand ist rappelvoll": Sommer-Intermezzo
Temperaturen um die 30 Grad und Sonne satt: Wer am Mittwoch im Norden die Möglichkeit hat, ans Wasser zu kommen, nutzt sie. Nicht nur in Binz auf Rügen ... «NDR.de, Iul 16»
6
Eurowings-Chef: "Die Flieger sind rappelvoll"
"Die Flieger sind rappelvoll", die Auslastung liege bei "weit mehr als 90 Prozent", sagte Garnadt. Eurowings setzt seit November zwei Langstrecken-Flugzeuge ... «Aero.de, Mar 16»
7
Darum sind die Kölner Restaurants derzeit rappelvoll
Wer am kommenden Wochenende in Köln essen gehen möchte, sollte jetzt schon einen Platz reservieren. Foto: imago/Seeliger (Symbolfoto). Köln - Abends ... «Express.de, Ian 16»
8
Heute wird es rappelvoll in der City
Letzte Chance: wer nicht kurz vor der Bescherung noch in die Innenstadt eilen will, kann heute ein letztes Mal bis in den Abend in Hannovers City einkaufen ... «Hannoversche Allgemeine, Dec 15»
9
Rappelvoll an der Mühle
In Eberstedt an der Mühle waren gestern auch André Bönicke und Martin Drößiger mit dabei. Der Weihnachtsmarkt in Eberstedt ist ein Muss, sagen sie. «Thüringer Allgemeine, Dec 15»
10
Weihnachtsmarkt in Ziegenhain: Paradeplatz war rappelvoll
Heimelige Atmosphäre: Tausende Besucher stimmten sich beim Weihnachtsmarkt in Ziegenhain auf das Fest ein. Der Markt in der Altstadt ging bis zum ... «HNA.de, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. rappelvoll [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rappelvoll>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z