Descarcă aplicația
educalingo
Rat

Înțelesul "Rat" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RAT

mittelhochdeutsch, althochdeutsch rāt, zu ↑raten; ursprünglich = Mittel, die zum Lebensunterhalt notwendig sind; vgl. Hausrat; verwandt mit ↑raten.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RAT ÎN GERMANĂ

Ra̲t 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAT ÎN GERMANĂ?

Definiția Rat în dicționarul Germană

Recomandare către cineva; Consiliere Depășirea unei situații dificile, soluționarea unei probleme dificile Organism consultativ Organism cu sarcini administrative sau legislative Organism de stat revoluționar pentru exercitarea puterii de exercitare sau exercitare a dictaturii proletariatului Membru al unui consiliu Titlul diferiților funcționari publici, inclusiv titlul de onoare Titularul titlului Consiliul. Recomandare către cineva; AdviceGrammatikohne plural.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RAT

Achat · Beat · Chat · Coat · Fiat · Flat · Format · Kat · Montserrat · Repeat · Saat · Staat · Stat · Wat · at · bat · fiat · flat · hat · privat

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RAT

Rat suchend · Ratafia · Ratanhiawurzel · Ratatouille · Rate · Rätebewegung · Rätedemokratie · Ratefuchs · Ratefüchsin · raten · Ratenbetrag · Ratengeschäft · Ratenkauf · Ratenkredit · Ratensparvertrag · Ratenwechsel · ratenweise · Ratenzahlung · Ratenzahlungskredit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAT

Advokat · Antiquariat · Apparat · Ararat · Asiat · Attentat · Automat · Bharat · Brat · Demokrat · Diplomat · Etat · Expat · Float · Habitat · Heimat · Maat · Mandat · Monat · Murat

Sinonimele și antonimele Rat în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «RAT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Rat» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Rat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RAT

Găsește traducerea Rat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Rat din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rat» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

评议会
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

consejo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

advice
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

परिषद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مجلس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

совет
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

conselho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

কাউন্সিল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

conseil
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

majlis
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Rat
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

協議会
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

이사회
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

PBB
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hội đồng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சபை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

परिषद
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

konsey
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

consiglio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

rada
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

рада
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

consiliu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συμβούλιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

raad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

råd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rådet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rat».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rat

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «RAT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Rat.
1
Adolph Freiherr Knigge
Nächst den Personen deiner Familie bist du am ehesten deinen Nachbarn und Hausgenossen Rat, Tat und Hilfe schuldig.
2
Andreas Gryphius
Wer dir viel Rat und wenig Tat gewähret, Wenn dich die Last des schweren Kummers preßt, Ist einer, der die Spinnenweb' abkehret Und doch dabei die Spinne leben läßt.
3
Andrew Jackson
Hole dir nie Rat bei deinen Befürchtungen.
4
Bill Cosby
Ein guter Rat ist nur ein guter Rat für den, der ihn braucht.
5
George Clooney
Mein Vater gab mir den besten Rat meines Lebens. Er sagte: Was du auch tust, du darfst nicht mit 65 aufwachen und darüber nachdenken, was du versäumt hast.
6
George Savile, 1. Marquess of Halifax
Wenn ein Mensch gern Rat erteilt, ist dies ein sicheres Zeichen, daß er ihn selbst braucht.
7
Germaine Greer
Was mich betrifft, so will ich eigentlich nur Sex von den Männern - manchmal. Ich will keine Gespräche mit ihnen, nicht ihren Rat, nicht ihre Hilfe und schon gar nicht ihr blödes Liebesgesäusel.
8
Hesiod
Böses bereitet sich selbst, wer anderen Böses bereitet: Auch ist schädlicher Rat am schädlichsten dem, der ihn anriet.
9
Hippokrates von Kós
Nie werde ich, auch nicht auf eine Bitte hin, ein tödlich wirkendes Gift verabreichen oder auch nur einen Rat dazu erteilen; gleicherweise werde ich niemals einer Frau ein fruchtabtreibendes Zäpfchen geben.
10
John Davison Rockefeller
Die Kinder von heute nehmen jeden Rat an und tun dann, was sie wollen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAT»

Descoperă întrebuințarea Rat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Parlamentarische Rat, 1948-1949: Akten und Protokolle
Im September 1948 waren im Parlamentarischen Rat Fachausschusse eingerichtet worden, in denen die einzelnen Abschnitte des geplanten Grundgesetzes vorberaten wurden.
Hans Booms, Kurt Georg Wernicke, 1999
2
Dr. rat. Schlag: Das Leben ... 2. Dosis
Dr.rat.Schlag steht f r iMPULSE f r's Leben. Seine "Impfungen" finden im selfcoaching Bereich Eingang und dienen so quasi der "Eigen-Medikamentation.
Cristoforo Graziano, 2011
3
Das große Buch zur Schwangerschaft: Umfassender Rat für jede ...
Prof. Dr. med. Franz Kainer und Annette Nolden haben mit diesem Standardwerk ein umfassendes und einfühlsames Nachschlagewerk geschaffen.
Franz Kainer, Annette Nolden, 2009
4
Chronische Leukämien: Rat und Hilfe für Betroffene und ...
· Chronisch myeloische Leukämie (CML) · Chronisch lymphatische Leukämie (CLL) · Haarzell-Leukämie · Myelodysplastisches Syndrom (MDS) · Myeloproliferatives Syndrom · Polyzythämie · Osteomyelosklerose · Essentielle ...
Hermann Delbrück, 2008
5
Lungenkrebs: Rat und Hilfe für Betroffene und Angehörige
Ansonsten wurde das bewährte Muster aller Delbrück-Ratgeber beibehalten: Patientenfragen, die aus der Praxis stammen, werden vom Autor klar und verständlich und nach dem neuesten Wissensstand der Medizin beantwortet.
Hermann Delbrück, 2009
6
Schlafstörungen im Alter: Rat und Hilfe für Betroffene und ...
Prof. Dr. Jurgen Staedt ist Schlafmediziner und Direktor der Klinik fur Psychiatrie und Psychotherapie - Memory Clinic des Vivantes Klinikum Berlin Spandau. Dipl.-Psych. Yehonala Gudlwoski und Dipl.-Psych.
Jürgen Staedt, Yehonala Gudlowski, Marta Hauser, 2009
7
Nato-Russland-Rat:
Im Anschluss daran wird der friedenspolitische Wert der Institution NATO-Russland-Rat beleuchtet. Dies geschieht in einem grundlichen Abgleich mit dem Wortlaut des Nordatlantikvertrags und in einem Ausblick auf die geostrategische Lage.
Gökcen Medik, 2012
8
Rat Krespel und die Musik
E.T.A. Hoffmanns Geschichte “Rat Krespel” wird nicht nur analysiert, sondern auch in der Kontext der musikalischen Praxis Anfang 19. Jh. besprochen. Siehe die Kapitel “Die Musik in der Romantik” und “Die Frau in der Musik des 19.
Ton van der Steenhoven, 2010
9
Der Parlamentarische Rat, 1948-1949: Interfraktionelle ...
So dokumentieren die hier erstmals veroffentlichten Protokolle und Aufzeichnungen authentisch Hintergrunde der politischen Krisen im Parteienstreit sowie Entscheidungsfindungen im Parlamentarischen Rat.
Germany (Territory under Allied occupation, 1945-1955). Parlamentarischer Rat (1948-1949), Kurt Georg Wernicke, Hans Booms, 1997
10
Der Parlamentarische Rat, 1948-1949: Akten und Protokolle
Akten und Protokolle Germany (Territory under Allied occupation, 1945-1955). Parlamentarischer Rat (1948-1949), Kurt Georg Wernicke, Hans Booms, Walter Vogel. Im Ausschuß für Verfassungsgerichtshof und Rechtspflege selbst wurde die ...
Germany (Territory under Allied occupation, 1945-1955). Parlamentarischer Rat (1948-1949), Kurt Georg Wernicke, Hans Booms

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rat în contextul următoarelor știri.
1
EU-Rat will Geoblocking beim Online-Einkauf ein wenig einschränken
Der EU-Rat hat sich am Montag darauf verständigt, dass Hindernisse beim E-Commerce durch das in Europa grassierende Geoblocking ein Stück weit ... «Heise Newsticker, Nov 16»
2
Rat soll Genehmigungen aufheben : Keine verkaufsoffenen ...
Der erfolgreiche Bürgerentscheid beschäftigt im Dezember noch einmal die Politik: Der Rat soll die Genehmigungen für die verkaufsoffenen Sonntage aufheben ... «Westfälische Nachrichten, Nov 16»
3
Auftakt im neuen Peiner Rat
Die wohl wichtigsten Personalien: Die stellvertretenden Bürgermeister - anstatt bisher zwei sind für den neuen Rat drei Personen vorgeschlagen: Von der SPD ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, Nov 16»
4
Wenn Männer Rat suchen – Macho oder Familienmensch?
Macho oder Familienmensch: Männer müssen heute vielen Anforderungen genügen. Nicht alle schaffen das – und suchen Rat beim Männerbeauftragten. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Nov 16»
5
Steiermärkische-Vorstandschef neues Grazer Uni-Rat-Mitglied
Graz – Im Uni-Rat der Universität Graz wird es ab dem 13. Dezember ein neues Gesicht geben. Der Generaldirektor und Vorstandsvorsitzende der Grazer ... «derStandard.at, Nov 16»
6
Rat Jever: Verdienstmedaillen für Renate Huckfeld und Renate Reck
Siegfried Harms und Horst-Dieter Husemann etwa gehörten 35 Jahre dem Rat an. „Unfassbar, wie viel Zeit dafür draufgegangen sein muss“, sagte Albers. «Wilhelmshavener Zeitung, Nov 16»
7
Auftakt im Lüneburger Rat mit Ruckeln und Knarzen
Der neue Lüneburger Rat geht an die Arbeit, unterstützt von Oberbürgermeister Ulrich Mädge (oben Mitte) und den Dezernenten. Foto: t&w ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, Nov 16»
8
Nato-Russland: Neuer Nato-Russland-Rat für November geplant
Obwohl sich Russland und die Nato in vielen außenpolitischen Fragen uneins sind, ist eine neue Auflage des Nato-Russland-Rats geplant. Thematisiert werden ... «DIE WELT, Oct 16»
9
FIFA-Rat diskutiert über WM-Teilnehmerzahl
FIFA ⋅ Der FIFA-Rat trifft sich in diesen Tagen erstmals in seiner neuen Zusammensetzung. In Zürich werden die künftige Teilnehmerzahl der WM sowie die ... «Luzerner Zeitung, Oct 16»
10
Gibt es in Hannover eine Minderheitsregierung?
Auch fast drei Wochen nach der Kommunalwahl ringen die Parteien im Rat der Stadt um künftige Mehrheiten. Für Freitagabend hat der Stadtverband der SPD ... «Hannoversche Allgemeine, Sep 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rat-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO