Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rausschmeißer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAUSSCHMEISSER ÎN GERMANĂ

Rausschmeißer  [Ra̲u̲sschmeißer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAUSSCHMEISSER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAUSSCHMEISSER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rausschmeißer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

lăudăros

Rausschmeißer

Un bouncer este un cântec, care se joacă la sfârșitul unui eveniment muzical. Bouncers bine cunoscuți sunt: ​​Tema de la New York, New York de Frank Sinatra sau melodia finală a trucului "The Rosarote Panther". În discoteci se vorbește și despre Chillout. Un exemplu binecunoscut al unui disco "bouncer" este piesa "Copiii DJ-urilor" Robert Miles, pe care a jucat-o inițial ca o închisoare la set-up și a devenit un succes unic. Als Rausschmeißer bezeichnet man ein Lied, welches am Ende einer Musikveranstaltung gespielt wird. Bekannte Rausschmeißer sind: Theme From New York, New York von Frank Sinatra oder die Schlussmelodie der Trickserie "Der Rosarote Panther". In Diskotheken spricht man auch vom Chillout. Ein bekanntes Beispiel für einen Disko-"Rausschmeißer" ist das Lied Children des DJs Robert Miles, das er ursprünglich als Abschluss beim Auflegen spielte und das zu einem Nummer-eins-Hit wurde.

Definiția Rausschmeißer în dicționarul Germană

cineva care îi obligă pe invitații nedorite să părăsească ultimul dans. jemand, der unerwünschte Gäste zum Gehen zwingt letzter Tanz.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Rausschmeißer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RAUSSCHMEISSER


Anreißer
Ạnreißer
Aufreißer
A̲u̲freißer
Ausreißer
A̲u̲sreißer [ˈa͜usra͜isɐ]
Beißer
Be̲i̲ßer
Eisenbeißer
E̲i̲senbeißer
Federweißer
Federweißer
Hosenscheißer
Ho̲senscheißer
Kaffeeweißer
Kạffeeweißer
Kernbeißer
Kẹrnbeißer
Klugscheißer
Klu̲gscheißer
Possenreißer
Pọssenreißer
Reißer
Re̲i̲ßer
Scheißer
Sche̲i̲ßer
Schweißer
Schwe̲i̲ßer
Steinbeißer
Ste̲i̲nbeißer
Wadenbeißer
Wa̲denbeißer
Wadlbeißer
Wa̲dlbeißer
Weißer
We̲i̲ßer
Zestenreißer
Zẹstenreißer
Zotenreißer
Zo̲tenreißer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RAUSSCHMEISSER

Rausschmeißerin
Rausschmiss
rauswerfen
Rauswurf
Raute
Rautenblatt
Rautendelein
Rautenfläche
rautenförmig
Rautenfries
Rautengewächs
Rautengrube
Rautenkranz
Rautenkrone
Rautenmuster
Rautenöl
rautiert
Rauwacke
Rauware

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAUSSCHMEISSER

Angstbeißer
Blitzgneißer
Bullenbeißer
Bärenbeißer
Dukatenscheißer
Genießer
Haxlbeißer
Herunterreißer
Kartenabreißer
Krippenbeißer
Nutznießer
Rückreißer
Schlammbeißer
Schleimscheißer
Schließer
Spießer
Verschleißer
Weinbeißer
außer
größer

Sinonimele și antonimele Rausschmeißer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Rausschmeißer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAUSSCHMEISSER

Găsește traducerea Rausschmeißer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rausschmeißer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rausschmeißer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

保镖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

gorila
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bouncer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शेख़ीबाज़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

طارد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вышибала
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

exagero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ষণ্ড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

videur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bouncer
190 milioane de vorbitori

Germană

Rausschmeißer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

用心棒
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

경비원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bouncer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người giả bộ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பவுண்சரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

एकही रन नाही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

fedai
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

buttafuori
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wykidajło
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вибивала
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lăudăros
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ευταξίας ποτοπολείου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bouncer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

utkastare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dørvakt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rausschmeißer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAUSSCHMEISSER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rausschmeißer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rausschmeißer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rausschmeißer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAUSSCHMEISSER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Rausschmeißer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Rausschmeißer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rausschmeißer

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «RAUSSCHMEISSER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Rausschmeißer.
1
Joachim Ringelnatz
Dramatiker und Rausschmeißer träumen immer von einem großen Wurf.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAUSSCHMEISSER»

Descoperă întrebuințarea Rausschmeißer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rausschmeißer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Bourne Duell
Donald und seine beiden Kollegen waren ebenfalls zu Boden gegangen, doch als Ottavio über einen der Rausschmeißer hinwegstieg, streckte der Mann die Hand aus und riss ihn am Jackett zurück. Dann schlug der Mann mit der Faust zu  ...
Robert Ludlum, Eric Van Lustbader, 2012
2
Verlorene
Der Rausschmeißer taumelte zurück, schüttelte den Kopf und ging mit geschwungenem Knüppel wiederzum Angriff über. Es gab einen hässlichen Klatsch, seitlich an McCulleys Schädel. McCulley holte aus und erwischte den Rausschmeißer ...
Cormac McCarthy, 2013
3
Frostbite: Thriller
Am Tischneben der Tür saßen dieganze Nacht über Rausschmeißer, stämmige Burschen, die umsonst tranken, aber nie zu viel. Ging etwas schief, schlüpften die Bedienungen hinten hinaus und rauchten eine, während die diensthabenden  ...
David Wellington, 2012
4
Der Commissaris fährt zur Kur
«Sich mitdem Rausschmeißer prügeln»,sagte Grijpstra. «Sein Getränk verschütten. Fluchen. Er wird alles tun,was auf dem Bootnicht erlaubt ist.» Jurriaans nickte. «Die haben einen Rausschmeißer. Einen Affen namens Baf. Muskelkerl, wiegt ...
Janwillem van de Wetering, 2013
5
Die Engel: Roman
Er wartete, bis der erste Rausschmeißer ihn erreicht hatte, dann machte er einen Ausfallschritt und verpasste dem Mann einen schnellen, harten Schlag in die Nieren. Dem Rausschmeißer traten die Augen aus den Höhlen. Er hatte keine Zeit ...
Garry Kilworth, 2010
6
Tödliche Worte
Als sie hineingingen, näherte sich ein Schrank von einem Kerl, unverkennbar der Rausschmeißer. »Moment mal, wowollen Sie denn hin?«, verlangte er kampflustigund nassforsch zu wissen. »Was geht dich dasan,Döskopp?«, sagteDee ...
Val McDermid, 2012
7
Krankenhaussinfonie
Derweil hatte auch der Rausschmeißer den Ort des Geschehens erreicht. Der Krawallmacher war mühsam wieder auf die Beine gekommen. Er blutete verträumt ein bisschen vor sich hin. Dann fasste er sich an die Nase und sah im wahrsten ...
Bernd Engels, 2009
8
Koroljow und Smith - vom Widerstand der Besten
Ich kann viele lustige Rausschmeißer-Erlebnisse erzählen. Smith: Erzähl doch mal. Auch wenn ich gar nicht so aussehe – mir gefallen `Rausschmeißer- Erlebnisse. Ich habe sie zwar nicht selbst erlebt, habe aber schon viel über sie gehört.
Wolfgang Baumgartner, 2008
9
Ich bin Profiler: Eine Frau auf der Jagd nach Serienkillern ...
FamilienangehörigevonSarah erzählten mir, sie habe erwähnt, dass sie etwas mit einem Rausschmeißer aus einer Ortschaftin derNähe angefangen habe, woebenfalls einMädchen ermordet worden war. Ich weiß nicht,obes sich bei diesem ...
Pat Brown, Bob Andelman, 2011
10
Textsorten, Handlungsmuster, Oberflächen: linguistische ...
... einer Nachrichtensendung bildet und damit die Zuschauenden, oft nach Nachrichten voller Gewalt und Schrecken, wieder etwas aufgeheitert in das Abendprogramm entlässt (Abb. 5): 0009 das was wir in der tagesschau den rausschmeißer ...
Stephan Habscheid, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAUSSCHMEISSER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rausschmeißer în contextul următoarelor știri.
1
Schossen „Rausschmeißer“ in Lontzen über das Ziel hinaus?
Nach seinem Rausschmiss aus der Diskothek soll ein junger Mann von einem Sicherheitsagenten und dessen Helfer verprügelt worden sein. | Foto: Photonews. «GrenzEcho.net, Nov 16»
2
Russell Crowe betätigt sich als Rausschmeißer
Andere würden es sich als Ehre anrechnen, zu einer Party des Oscar-Preisträgers geladen zu sein. Rapperin Azealia Banks eher nicht. War aber wohl sowieso ... «KINO.de, Oct 16»
3
Gigantische "Rausschmeißer" lassen die meisten Exoplaneten ...
Toronto – Von all den Planetensystem, die Astronomen bisher im All erspäht haben, gleichen die wenigsten unserem Sonnensystem. Über 80 Prozent aller ... «derStandard.at, Oct 16»
4
Im Frankfurter Bahnhofsviertel | Rausschmeißer fasst Prostituierten ...
... Frankfurter Bahnhofsviertel nicht gefallen lassen: GEWALT! Jetzt überwältigten Rausschmeißer einen miesen Frauen-Quäler – und übergaben ihn der Polizei! «BILD, Oct 16»
5
Rausschmeißer fasst Huren-Schläger | Freier brach Iona die Nase
Voller Wut ging der Quäl-Freier auf die zierliche Prostituierte los, rammte ihr einen Kopfstoß ins Gesicht, brach ihr die Nase. Jetzt spricht Hure Ioana G. (27) ... «BILD, Oct 16»
6
Wiesn-Schmankerl von damals: Sturzbetrunkene Rausschmeißer ...
Zu viel Bier haut auch die stärksten Männer um. Diese Erfahrung machten Ordner auf der Wiesn 1985. Trotz strikten Alkoholverbots hatten sie nicht widerstehen ... «FOCUS Online, Sep 16»
7
Fortuna Düsseldorf wäre gerne mal wieder der Rausschmeißer
Düsseldorf. In der jüngsten Vergangenheit hatte Fortuna Düsseldorf eine schwierige Beziehung zum DFB-Pokal. In dem Wettbewerb war für die Rheinländer ... «RP ONLINE, Aug 16»
8
Und raus bist du?
Aber was ist dran an der Geschichte von der Rausschmeißer-Klausur? Und gibt es tatsächlich ein Aussieben als Strategie um Studierende loszuwerden? Prof. «studi38, Aug 16»
9
Adieu, les Bleus! | Wir sind die Chef-Rausschmeißer
Übrigens: Nicht mal vor uns selbst machten wir als Rausschmeißer halt: 1988 (1:2 im EM-Halbfinale gegen Holland) und 2006 (0:2 nach Verlängerung im ... «BILD, Iul 16»
10
"HipHop ist der Rausschmeißer": Fanta4 - We Are Family
Smudo und Michi Beck haben hervorragende Laune, denn ihnen wird der Fred-Jay-Preis verliehen. Der was? Der Fred-Jay-Preis. Und der ist gar nicht mal so ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rausschmeißer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rausschmeiber>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z