Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rechtstitel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RECHTSTITEL ÎN GERMANĂ

Rechtstitel  [Rẹchtstitel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RECHTSTITEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RECHTSTITEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rechtstitel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Titlu (dreapta)

Titel (Recht)

Un titlu (lat. Titulus) denotă un drept securitizat în jurisprudență, care nu este doar justificat din punct de vedere material și persistă, dar tocmai a fost verificat și perpetuat de o autoritate pentru a putea fi afirmat fără recunoaștere completă poate fi în continuare pusă la îndoială. Titlul asigură un transport legal și economic fluid prin strictețe și uniformitate. Prin urmare, un document este, în general, necesar pentru transport. În dreptul internațional titularul titlului se referă de asemenea la titularul titlului: aproximativ franz titulaire = proprietar. În Germania acest lucru nu este obișnuit. Exemple de titluri sunt: ​​Titlul de drept public eliberat de o autoritate germană ▪ Pașaportul referitor la caracteristicile standardizate și relațiile juridice incluse în acesta, în cazul traficului inter-suveran ▪ Titlul de reședință în sensul Schengen ... Ein Titel (lat. titulus) bezeichnet in der Rechtswissenschaft ein verbrieftes Recht, das nicht nur in materiellem Sinne begründet ist und weiterhin besteht, sondern gerade von einer Autorität verifiziert und perpetuiert wurde, um bei uneingeschränkter Anerkennung geltend gemacht werden zu können, ohne dass es weiter hinterfragt werden darf. Die Titulierung sichert durch Formstrenge und -einheitlichkeit einen fluiden Rechts- und Wirtschaftsverkehr. Daher bedarf es zur Verkehrsfähigkeit meist eines Dokuments. International bezeichnet man im Rechtsverkehr über den Titel auch den Rechtsinhaber: etwa frz. titulaire = Inhaber. In Deutschland ist dies nicht üblich. Beispiele für Titel sind: Öffentlich-rechtlicher Titel, ausgestellt von einer deutschen Behörde ▪ der Reisepass hinsichtlich der darin standardisiert aufgenommenen Merkmale und Rechtsverhältnisse, jeweils im zwischenhoheitlichen Verkehr ▪ Aufenthaltstitel im Sinne des Schengener...

Definiția Rechtstitel în dicționarul Germană

revendicare legală. Rechtsanspruch.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Rechtstitel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RECHTSTITEL


Adelstitel
A̲delstitel
Arbeitstitel
Ạrbeitstitel
Buchtitel
Bu̲chtitel
Doktortitel
Dọktortitel
Ehrentitel
E̲hrentitel
Einbandtitel
E̲i̲nbandtitel
Einzeltitel
E̲i̲nzeltitel
Filmtitel
Fịlmtitel
Haupttitel
Ha̲u̲pttitel
Meistertitel
Me̲i̲stertitel
Musiktitel
Musiktitel
Originaltitel
Origina̲ltitel
Reihentitel
Re̲i̲hentitel
Schmutztitel
Schmụtztitel
Schuldtitel
Schụldtitel
Songtitel
Sọngtitel
Untertitel
Ụntertitel
Vollstreckungstitel
Vọllstreckungstitel
Weltmeistertitel
Wẹltmeistertitel
Werktitel
Wẹrktitel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RECHTSTITEL

Rechtsstaatlichkeit
Rechtsstandpunkt
Rechtsstellung
Rechtsstreit
Rechtsstreitigkeit
Rechtssubjekt
Rechtssymbol
Rechtssystem
Rechtstheorie
Rechtsträger
Rechtsträgerin
rechtsuchend
rechtsufrig
rechtsum
rechtsumkehrt
rechtsungültig
rechtsunkundig
Rechtsunsicherheit
Rechtsunterzeichnete

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECHTSTITEL

Amtstitel
Berufstitel
Besitztitel
Dedikationstitel
Ehrendoktortitel
Geheimratstitel
Grafentitel
Kolumnentitel
Meisterschaftstitel
Professorentitel
Professortitel
Romantitel
Ruhmestitel
Staatstitel
Technologietitel
Titel
Umschlagtitel
Verleihtitel
Zwischentitel
Übertitel

Sinonimele și antonimele Rechtstitel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Rechtstitel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RECHTSTITEL

Găsește traducerea Rechtstitel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rechtstitel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rechtstitel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

法定所有权
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

título legal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

legal title
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कानूनी शीर्षक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سند قانوني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

правовой титул
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

título legal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আইনি শিরোনাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

titre légal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tajuk undang-undang
190 milioane de vorbitori

Germană

Rechtstitel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

法律上のタイトル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

법적 제목
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

judhul legal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sở hữu hợp pháp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சட்ட தலைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कायदेशीर शीर्षक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yasal başlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

titolo legale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

tytuł prawny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

правової титул
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

titlu legal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

νόμιμος τίτλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

regstitel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

äganderätten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

juridiske tittel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rechtstitel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECHTSTITEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rechtstitel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rechtstitel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rechtstitel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RECHTSTITEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Rechtstitel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Rechtstitel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rechtstitel

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «RECHTSTITEL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Rechtstitel.
1
Erich Limpach
Ohne die Zivilcourage des Einzelnen sind die Rechtstitel des Gesetzes nichts anderes als eine Ansammlung wirkungsloser Werte.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECHTSTITEL»

Descoperă întrebuințarea Rechtstitel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rechtstitel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lehrbuch der philosophie
Schon der Umstand also, daß der Rechtstitel dem faktischen Inhaber der Staatsgewalt den rechtlichen Besitz derselben verleiht, beruht auf göttlicher Anordnung, und folglich ist schon aus diesem Grunde jener rechtliche Besitz auf Gott als auf ...
Albert Stöckl, 1872
2
Annalen der Großherzogl. Badischen Gerichte: In Verbindung ...
In Erwägung hiernach, daß der Fiscus sein Rechtauf die 93 Klafter Holz nirgends dem Kläger cedirt, und zur unmittelbaren Ausübung gegen die Gemeinde Weingarten mit dem Rechtstitel des Vergleichs auf eigenen Namen übertragen hat, ...
3
Zeitschrift des Anwaltvereins für Bayern
I. Zur Erwerbung einer Hypothek gehört ein Rechtstitel, welcher ein durch eine Vorschrift des Gesetzes selbst bestimmter (gesetzlicher) Rechtstitel, oder ein auf erklärtem Privatwillen beruhender (freiwilliger) Rechtstitel sein kann.
Anwaltverein für Bayern, 1863
4
Rechtsfälle mit Entscheidungen der französischen und ...
Es sei in der That auch nicht abzusehen, warum demjenigen, dessen Berechtigung sich auf eiuen gültigen Rechtstitel gründet, blos darum, weil dieser Rechtstitel über 30 Jahr alt, ist, die Ausübung dieser Berechtigung so lange versagt ...
Ludwig Lauckhard, 1845
5
Acten-Stücke der... Allgemeinen Stände-Versammlung des ...
Den Ehefrauen und den Kindern ift _ in Ubereinftimmung mit dem Entwurfe von 1862 - wegen ihres ficherzufiellenden Vermögens nur infoweit, als dasfelbe nicht in Grundfnicken befieht, ein Rechtstitel gewährt, da man bei der gefeßlichen ...
Hannover (Staat) Allgemeine Ständeversammlung, 1864
6
Vorlesungen über die kürzlich entdeckten Inder und das Recht ...
Es gibt noch einen anderen Rechtstitel, den man heranziehen kann, nämlich das Recht der Entdeckung; von Anfang an ist auch kein anderer Rechtstitel geltend gemacht worden. Mit diesem Rechtstitel allein stach der Genuese Columbus ...
Francisco de Vitoria, Walter Schätzel, 1952
7
abt. Metaphysik, ethik, social- und rechts-philosophie
sitz eines Rechtes gelangt, ist also schon ein giltiger Rechtstitel für diesen Besitz, sondern nur eine solche Thatsache, welche gesetzlich, sei es vermöge eines natürlichen oder eines positiven Gesetzes, den Besitz des fraglichen Rechtes ...
Albert Stöckl, 1869
8
Lehrbuch des französischen Civilrechts
Die Rechtstitel der Erwerbung sind entweder : 1) allgemeine oder besondere Rechtstitel ( tituli universales — □ singulares; titres universels — particuliers 1S) je nachdem durch dieselben ein ganzes Vermögen oder nur ein bestimmter Theil  ...
Ludwig Frey, 1840
9
Erläuterung des allgemeinen bürgerlichen Gesetzbuches für ...
-Hierbeh ift jedoch Folgendes zu bemerken: Das Recht zum Bezuge des Laudemiums muß fich. wie jedes andere. auf einen Rechtstitel gründen. Solche Rechtstitel find: a) der Vertrag. b) der Ausfpruch des Richters oder o) das Geer felbft.
Franz Xaver Joseph Fidelis Nippel, 1834
10
Das französische Civilgesetzbuch und Handelsrecht, erläutert ...
Der Erbe guten Glaubens, der kraft eines Testamen- tes genießt, kann nicht dem Miterben guten Glaubens verglichen werden , welcher für sich allein , und ohne besondern Rechtstitel, eine Erbschaft genießt , welche mehreren zugefallen ist ...
Wilhelm Thilo, Jean B. Sirey, L. M. Devilleneuve, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RECHTSTITEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rechtstitel în contextul următoarelor știri.
1
40.000 Euro von Kunden weg: Berater verurteilt
Zwar hat der Geschädigte bereits einen Rechtstitel, um gegen den Berater vorzugehen. Allerdings ist fraglich, ob der Innviertler seine 40.000 Euro wiedersieht, ... «nachrichten.at, Dec 16»
2
Krefeld: Verwirrter beschädigt Nachbarautos im Traarer Westen
Resigniert sagt ein Geschädigter: "Wenn ich gegen diesen Mann rechtlich gezielt vorgehen würde, erhielte ich günstigenfalls einen Rechtstitel. Da ich keine ... «RP ONLINE, Dec 16»
3
Richter im Visier von staatsfeindlichen Personen
„Im Endeffekt, wenn's so weit ist, dass ein Titel geschaffen ist, und eine Exekution geführt wird, muss man mit einem Einspruch, mit einem Rechtstitel, dagegen ... «ORF.at, Nov 16»
4
Berns Landeskirchengesetz geht mit katholischem Aber in ...
Eine Frage wird es sein, wie der Kanton die historischen Rechtstitel bewertet, von denen die reformierte Kirche profitiert. Der Präsident des Synodalrats der ... «kath.ch, Sep 16»
5
Urbanität - Stadtluft macht arm
"Stadtluft macht frei": Die Karriere dieses Versprechens, das eigentlich ein mittelalterlicher Rechtstitel ist, gehört zu den missverständlichen, ja rätselhaften ... «Süddeutsche.de, Aug 16»
6
Die Woche im Römer: Der Gerichtsfetisch des Herrn Grafen
Der Renn-Klub setzt auf Rechtstitel, von denen bisher streitig ist, ob und in welchem Maße er sich auf selbige berufen kann. Investiert da einer, weil er auf einen ... «Frankfurter Neue Presse, Aug 16»
7
Rigaer Straße: Der umstrittene Polizeieinsatz wurde von Henkel ...
Jetzt stellte das Landgericht fest, dass der Hauseigentümer dafür keinen Rechtstitel habe, außerdem sei kein Gerichtsvollzieher vor Ort gewesen. Im Ergebnis ... «Tagesspiegel, Iul 16»
8
"Unsere Hilfe wurde missbraucht": Palmers Tabubruch ist keiner
... es sei "nicht rechts oder rassistisch, sondern einfach nur realistisch, zu verlangen, dass die Einwanderung auch unter dem Rechtstitel Asyl kontrolliert erfolgen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iul 16»
9
Imbissbetreiber verlieren Bratwurststreit an der A9
Dass die Behörden in vergangenen Jahren den Verkauf geduldet haben, schaffe keinen Rechtstitel, sagte der Vorsitzende Richter Bengt Fuchs in der ... «Web.de, Mai 16»
10
Mann war zu lange in Haft – nun ist er frei
Er blieb ohne Rechtstitel im Regionalgefängnis Thun. Diese Woche konnte er das Gefängnis aber nun verlassen. Nachdem das Obergericht eingeschaltet ... «Der Bund, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rechtstitel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rechtstitel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z