Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vollstreckungstitel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VOLLSTRECKUNGSTITEL ÎN GERMANĂ

Vollstreckungstitel  [Vọllstreckungstitel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOLLSTRECKUNGSTITEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VOLLSTRECKUNGSTITEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vollstreckungstitel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Vollstreckungstitel

Ordonanța de executare (Germania)

Vollstreckungstitel (Deutschland)

Ordinul de executare este o ordine juridică în Republica Federală Germania de a plăti sau de a acționa, de a tolera sau de a omite, existența acestuia fiind una dintre premisele admisibilității executării. Cele mai importante titluri de executare sunt hotărâri executorii, decizii, decizii de executare, comparații de procese și fapte notariale executorii. Există dispoziții detaliate privind caracterul executoriu provizoriu pentru posibilitatea executării hotărârilor înainte de intrarea lor în vigoare. Ein Vollstreckungstitel ist in der Bundesrepublik Deutschland eine rechtliche Anordnung zur Zahlung bzw. zu einer Handlung, Duldung oder Unterlassung, sein Vorliegen ist eine der Voraussetzungen für die Zulässigkeit der Zwangsvollstreckung. Die wichtigsten Vollstreckungstitel sind vollstreckbare Urteile, Beschlüsse, Vollstreckungsbescheide, Prozessvergleiche und vollstreckbare Ausfertigungen notarieller Urkunden. Für die Möglichkeit, aus Urteilen vor ihrer Rechtskraft zu vollstrecken, existieren detaillierte Regelungen zur vorläufigen Vollstreckbarkeit.

Definiția Vollstreckungstitel în dicționarul Germană

Titluri de creanță. Schuldtitel.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Vollstreckungstitel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VOLLSTRECKUNGSTITEL


Adelstitel
A̲delstitel
Arbeitstitel
Ạrbeitstitel
Buchtitel
Bu̲chtitel
Doktortitel
Dọktortitel
Ehrentitel
E̲hrentitel
Einbandtitel
E̲i̲nbandtitel
Einzeltitel
E̲i̲nzeltitel
Filmtitel
Fịlmtitel
Haupttitel
Ha̲u̲pttitel
Meistertitel
Me̲i̲stertitel
Musiktitel
Musiktitel
Originaltitel
Origina̲ltitel
Rechtstitel
Rẹchtstitel
Reihentitel
Re̲i̲hentitel
Schmutztitel
Schmụtztitel
Schuldtitel
Schụldtitel
Songtitel
Sọngtitel
Untertitel
Ụntertitel
Weltmeistertitel
Wẹltmeistertitel
Werktitel
Wẹrktitel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VOLLSTRECKUNGSTITEL

Vollständigkeit
vollstehen
vollstellen
vollstock
vollstopfen
vollstreckbar
Vollstreckbarkeit
vollstrecken
Vollstrecker
Vollstreckerin
Vollstreckung
Vollstreckungsbeamter
Vollstreckungsbeamtin
Vollstreckungsbefehl
Vollstreckungsbehörde
Vollstreckungsbescheid
Vollstreckungsgericht
vollsynthetisch
volltanken
Volltext

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOLLSTRECKUNGSTITEL

Amtstitel
Berufstitel
Besitztitel
Dedikationstitel
Ehrendoktortitel
Geheimratstitel
Grafentitel
Kolumnentitel
Meisterschaftstitel
Professorentitel
Professortitel
Romantitel
Ruhmestitel
Staatstitel
Technologietitel
Titel
Umschlagtitel
Verleihtitel
Zwischentitel
Übertitel

Sinonimele și antonimele Vollstreckungstitel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Vollstreckungstitel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VOLLSTRECKUNGSTITEL

Găsește traducerea Vollstreckungstitel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vollstreckungstitel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vollstreckungstitel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

强制
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ejecución
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

enforcement order
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रवर्तन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تطبيق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

правоприменение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

aplicação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রয়োগকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

mise en application
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penguatkuasaan
190 milioane de vorbitori

Germană

Vollstreckungstitel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

執行
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

시행
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pelaksanaane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thực thi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அமலாக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अंमलबजावणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

zorlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

applicazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

egzekwowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

правозастосування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

executare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επιβολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

handhawing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

verkställighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

håndhevelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vollstreckungstitel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOLLSTRECKUNGSTITEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vollstreckungstitel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vollstreckungstitel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vollstreckungstitel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VOLLSTRECKUNGSTITEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vollstreckungstitel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vollstreckungstitel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vollstreckungstitel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOLLSTRECKUNGSTITEL»

Descoperă întrebuințarea Vollstreckungstitel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vollstreckungstitel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Europäisches Zivilprozessrecht: ein Lehrbuch
La reception du droit communautaire en droit prive des Etats membres (2003), S. 153; Normand, Le titre executoire europeen, Droit et Procedures 2002, 331; Oberhammer, Der Europäische Vollstreckungstitel: Rechtspolitische Ziele und ...
Burkhard Hess, 2010
2
Rechtsverfolgung im Ausland: Prozessführung vor ...
VO (EG) Nr. 1346/200 über Insolvenzverfahren (EuInsVO)22; – VO (EG) Nr. 1896 /2006 zur Einführung eines Europäischen Mahnverfahrens23; Jayme, 2004, S. 371 ff.; ders., Der europäische Vollstreckungstitel, in: Gottwald (Herausg.) ...
Rolf A. Schütze, 2009
3
1067-1109; Internationales Zivilprozessrecht; Rechtsquellen ...
mann Verordnung über den europäischen Vollstreckungstitel (EuVTVO), in: Gebauer/Wiedmann (Hrsg.), Zivilrecht unter europäischem Einfluss, 2. Aufl., 2010 , S. 1497 ff.; Bittmann Der Kostenfestsetzungbeschluss nach ä104 ZPO als ...
‎2013
4
§§ 1067-1086; Rechtsquellen und Materialien zum ...
einem künftigen europäischen Vollstreckungstitel, FS Beys, 2003, S. 183ff.; Correa Delcasso Le titre ex6cutoire europäen et l'inversion du contentieux, RIDC 2001, 61 ff.; Costa da Silva O Titulo Executivo Europeu, 2005; Franzmann Die ...
‎2006
5
Das internationale Zivilprozessrecht in der ZPO
In just one volume, this works presents commentary on international civil procedure law as it appears in the ZPO.
Rolf A. Schütze, 2011
6
Europäisches Zivilprozess- und Kollisionsrecht: Bearbeitung ...
Bearbeitung 2010. EG-VollstrTitelVO, EG-MahnVO, EG-BagatellVO, EG- ZustellVO 2007, EG-BewVO, EG-InsVO Thomas Rauscher. Europäischer Vollstreckungstitel für unbestrittene Forderungen Europäischer Vollstreckungstitel für ...
Thomas Rauscher, 2010
7
Einführung in das Zivilrecht: mit BGB - allgemeiner Teil, ...
Das Urteil bildet einen „Vollstreckungstitel“, auf Grund dessen die Organe der Zwangsvollstreckung gegen den Beklagten vorgehen können, sofern es rechtskräftig oder für vorläufig vollstreckbar erklärt ist (§ 704 ZPO). Die Notwendigkeit für ...
Dieter Schwab, Martin Löhnig, 2010
8
Mobiliarzwangsvollstreckung:
europäischen Vollstreckungstitel nach dem EU-Vollstreckungstitel- Durchführungsgesetz handelt (Verordnung (EG) Nr. 805/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vorn 21.4.2004 zur Einführung eines Europäischen ...
Jungbauer/Blaha/Heinrichsberger, 2013
9
Handbuch des sächsischen Verwaltungsvollstreckungsrechts
Kapitel C Der Vollstreckungstitel als „allgemeine Voraussetzung der Verwaltungsvollstreckung“ I. Keine Verwaltungsvollstreckung ohne Vollstreckungstitel Grundvoraussetzung jeder Verwaltungsvollstreckungsmaßnahme ist eine zu ...
Klaus Weber, 2009
10
Zwangsvollstreckungsrecht
I. Bestimmtheit der Parteien einer Vollstreckung Die Zwangsvollstreckung darf nur beginnen, wenn die Personen, für die und gegen wel- 21.2 che sie stattfinden soll, in dem Vollstreckungstitel oder in der Vollstreckungsklausel namentlich ...
Alexander Bruns, Fritz Baur, Rolf Stürner, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOLLSTRECKUNGSTITEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vollstreckungstitel în contextul următoarelor știri.
1
Zwangsvollstreckung in Italien nach Inkrafttreten der Verordnungen ...
Wenn ein Vollstreckungstitel vorhanden ist, kann gem. Art. 492bis italienisches Zivilprozessbuch mittels Gerichtsvollzieher oder direkt, Auskunft von Banken und ... «anwalt.de, Ian 17»
2
Landesregierung will Mitarbeiter vor "Malta-Masche" schützen
1: "Zitat aus dem Artikel:"...aber es sei auch keine Lappalie, wenn ein Gerichtsvollzieher mit einem gültigen Vollstreckungstitel in Millionenhöhe vor der Tür stehe ... «MDR, Ian 17»
3
Vollstreckung trotz Restschuldbefreiung?
Der Vollstreckungstitel betraf im Wesentlichen eine 2002 entstandene und 2013 festgesetzte Forderung von fast 390.000 Euro wegen Hinterziehung von ... «PersonalPraxis24.de, Dec 16»
4
Umgangsverpflichtung – und die Hinweispflicht im Vollstreckungstitel
Ein solcher Hinweis muss sich auf die Folgen einer Zuwiderhandlung gegen eine bereits bestehende Verpflichtung aus einem Vollstreckungstitel beziehen. «Rechtslupe, Sep 16»
5
Rückständige Sozialversicherungsbeiträge – und die ...
Danach stellen Bescheide wie der vorliegende keine Vollstreckungstitel dar. Aus einem zur Zwangsvollstreckung geeigneten Leistungsbescheid müssten die ... «Rechtslupe, Apr 16»
6
EOS SAF, kein Vertrag mit Telekom, Vollstreckungstitel nie …
Die Antwort war die Kopie eines fast 1.5 Jahre alten Vollstreckungstitels, adressiert an ihn. Allerdings hat er den nie zuvor erhalten und konnte somit nie ... «123recht.net, Feb 16»
7
Vollstreckungstitel: Bleiben Sie hartnäckig!
„Hat man einen Vollstreckungstitel für eine Forderung, mit deren Einzug man ursprünglich ein Inkassounternehmen oder einen Rechtsanwalt beauftragt hatte, ... «IT-BUSINESS, Ian 16»
8
OLG München: Anwendbarkeit der EuVTVO auch bei reinen ...
„unbestrittene Forderungen“ im Ausgangsrechtstaat als Europäische Vollstreckungstitel bestätigt werden, aus denen dann in anderen Mitgliedsstaaten ohne ... «zpoblog, Dec 15»
9
„Reichsbürger“ versuchen Justizbedienstete mit neuer Malta ...
Die neueste Malta-Masche: Mitarbeiter der Justiz werden mit horrenden Geldforderungen eingeschüchtert, über Malta wird ein internationaler Vollstreckungstitel ... «Justillon, Nov 15»
10
Duldung von Zwangsvollstreckung wg. Grundsteuern als öffentliche ...
Die öffentlichen Gläubiger haben in der Betreibung einen oft entscheidenden Vorteil: Sie können sich kraft Gesetzes einen eigenen Vollstreckungstitel schaffen. «anwalt.de, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vollstreckungstitel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vollstreckungstitel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z