Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "floskelhaft" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLOSKELHAFT ÎN GERMANĂ

floskelhaft  [flọskelhaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLOSKELHAFT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLOSKELHAFT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «floskelhaft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția floskelhaft în dicționarul Germană

păstrat în stilul unei fraze. in der Art einer Floskel gehalten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «floskelhaft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FLOSKELHAFT


Einzelhaft
E̲i̲nzelhaft [ˈa͜int͜sl̩haft]
Geiselhaft
Ge̲i̲selhaft [ˈɡa͜izl̩haft]
beispielhaft
be̲i̲spielhaft [ˈba͜iʃpiːlhaft]
ekelhaft
e̲kelhaft 
fabelhaft
fa̲belhaft [ˈfaːbl̩haft]
mangelhaft
mạngelhaft 
modellhaft
modẹllhaft
regelhaft
re̲gelhaft [ˈreːɡl̩haft]
rätselhaft
rä̲tselhaft [ˈrɛːt͜sl̩haft]
schicksalhaft
schịcksalhaft
schmeichelhaft
schme̲i̲chelhaft 
schnörkelhaft
schnọ̈rkelhaft
symbolhaft
symbo̲lhaft
untadelhaft
ụntadelhaft, auch: […ˈtaː…]
unteilhaft
ụnteilhaft
unvorteilhaft
ụnvorteilhaft 
unzweifelhaft
ụnzweifelhaft  , auch: […ˈt͜sva͜i…] 
vorteilhaft
vọrteilhaft  , auch: [ˈfoːɐ̯…]
wechselhaft
wẹchselhaft 
zweifelhaft
zwe̲i̲felhaft 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FLOSKELHAFT

flößen
Flößer
Flößerei
Flößerin
Floßfahrt
Floßgasse
Floßhaken
Floßholz
Floskel
floss
flösse
Flosse
Flössel
Flösselaal
Flösselhecht
Flossenfüßer
Flossenfüßler
Flotation
flotativ

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLOSKELHAFT

Dunkelhaft
dünkelhaft
engelhaft
eselhaft
flegelhaft
formelhaft
frevelhaft
gaukelhaft
krüppelhaft
kumpelhaft
lümmelhaft
nebelhaft
onkelhaft
orakelhaft
pöbelhaft
rüpelhaft
schwindelhaft
tadelhaft
trottelhaft
tölpelhaft

Sinonimele și antonimele floskelhaft în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FLOSKELHAFT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «floskelhaft» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în floskelhaft

Traducerea «floskelhaft» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLOSKELHAFT

Găsește traducerea floskelhaft în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile floskelhaft din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «floskelhaft» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

陈规
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

estereotipado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

stereotyped
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

टकसाली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نمطية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

стереотипный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

estereotipado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

stereotyped
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

stéréotypé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

stereotaip
190 milioane de vorbitori

Germană

floskelhaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

定型
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

틀에 박힌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

stereotyped
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thuộc về in bản đúc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஒரே மாதிரியான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वेगळ्या नजरेने बघितले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

basmakalıp
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

stereotipato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

stereotypowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

стереотипний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

stereotipat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στερεότυπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

stereotipe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

stereotypa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stereotype
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a floskelhaft

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLOSKELHAFT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «floskelhaft» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale floskelhaft
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «floskelhaft».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLOSKELHAFT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «floskelhaft» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «floskelhaft» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre floskelhaft

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLOSKELHAFT»

Descoperă întrebuințarea floskelhaft în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu floskelhaft și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wahrig, ein Wort - eine Schreibung: die ...
floskelhaft. Fleiß der, nur Sg. flejßig; Fleißiges Lieschen: Begonie flek|tje|ren tr., Gramm. flen|nen intr., ugs.: weinen fleischen tr.; die Zähne f. fleucht: alles, was da kreucht und f. Fleu|rop [flg:-] ohne Artikel Flex die Elektrosäge fle|xen tr. mit einer  ...
Sabine Krome, 2006
2
Reformulierungen: sprachliche Relationen zwischen ...
Einbettungsmuster von RA1 : Spl = er Verb = sagt NEI = /// diesem Zusammenhang klingt es dann auch keineswegs floskelhaft, wenn er sagt Zur NA3(RAl)-Einbettung Da der die Zitierung RA1 einbettende und als Redekennzeichnung ...
Kathrin Steyer, 1997
3
Die altnordische heroische Elegie
Dieser Einschaltsatz wirkt floskelhaft. Ähnlich ist ein Vers von Grettir (Sk.B I S. 290 Str.9,6 lausavisa); er spricht von der Reue der am Hegranesping zu einem Frieden, ihm selbst gegenüber, übertölpelten Bauern, ein innerer Kampf steckt also ...
Ulrike Sprenger, 1992
4
Navicula Chiloniensis
3, 24, 14 abhängig sein; und vs. 6 stimmt der Pentameterschluss tutus ero mit Prop. 2, 13, 14 überein, mit einer Stelle, die auch Ovid gefallen hat: A. A. 1, 750 z.B. und 2,58 lässt er sie anklingen. Floskelhaft wirkt weiter ein Versanfang wie vs.
Felix Jacoby, 1956
5
Dichter und Beter: Theologen aus spätalttestamentlicher Zeit
Vor allem wirkt V. 5 leicht floskelhaft: Ach Herr, du Gott des Himmels, du großer, furchtbarer Gott, der den Bund und die Gnade^Ö denen bewahrt, die ihn lieben und seine Gebote halten. In Dan 9 folgt auf die praktisch gleichlautende Anrede ...
Hans-Peter Mathys, 1994
6
Physik Des Wünschens
Wo ich mich so auf das Frühstück zu dritt gefreut habe?! Hoffentlich geht Sie bald wieder!" Der Frager selbst stellt die Frage "störe ich?" nur floskelhaft, meint sie nicht wirklich ernst. Sie gehört zum Ritual von Höflichkeiten, die ebenfalls mit ...
Stephan Siebenkäs, 2001
7
Fette Zeiten: Der Zusammenhang zwischen Medien, Gesundheit ...
In Fette Zeiten von Anna Spengler findet eine selten beachtete Diskussion statt.
Anna Spengler, 2009
8
Rechte Cliquen: Alltag einer neuen Jugendkultur
Eine Erklärung für den Vorfall können sie nicht geben, mehr floskelhaft wird die angebliche Kriminalität naturalisiert; nur Wolfgang relativiert und gibt Widersprüche zu. Ich habe halt nicht die große Abneigung dagegen, aber ich sage es mal so ...
Benno Hafeneger, Mechtild M. Jansen, 2001
9
Basiswissen Demenz: Lern- und Arbeitsbuch für berufliche ...
Die Sprachstörungen schreiten fort, die Sprache wird floskelhaft und inhaltsleer. Neben verstärkter Apathie kommt es auch zu zwanghaften Verhaltensweisen wie sinnlosem Beschäftigungsdrang. Demenzkranke können bestimmte Tätigkeiten ...
Juliane Falk, 2009
10
Historische Anthropologie
Als der renommierte Flötist Theobald Boehm der Stuttgarter Intendanz einen seiner vielversprechendsten Schüler zur Anstellung empfahl, hob er bezeichnenderweise an erster Stelle floskelhaft die Charaktermerkmale des Eleven hervor: ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLOSKELHAFT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul floskelhaft în contextul următoarelor știri.
1
Fikry El Azzouzi: "Wir da draußen" - Frecher Witz - und unendliche ...
El Azzouzi zeigt dabei mit viel Scharfsinn, wie floskelhaft die heiligen Sprüche des konvertierten Karim sind. Der Dschihad bietet den Jungen eine Aufgabe, die ... «Deutschlandradio Kultur, Aug 16»
2
Die Simone Biles-Geschichte - Vom Adoptivkind zur Turn-Königin
... sagte sie floskelhaft und ließ sich nicht ins Innere ihres Herzens schauen. Natürlich wollte sie die erste Turnerin der Welt werden, die mit fünfmal Gold von den ... «Kleine Zeitung, Aug 16»
3
Chef Bröcker verspricht Normalität
Auf Anfragen zu Gründen und Verbesserungen antwortet die NEB nur floskelhaft. Die Entschuldigungsformulierungen sind identisch mit denen, die man bisher ... «Märkische Onlinezeitung, Iul 16»
4
EU und Großbritannien nach dem Brexit-Votum: Nicht auf Johnsons ...
Die ersten Antworten zur Rettung der EU aus der Rezepteküche zum politischen Schnellverzehr wirken so hilflos wie floskelhaft – wie etwa die richtige und ... «Tagesspiegel, Iun 16»
5
Andreas Möller spielt besondere Rolle im ungarischen Natioalteam
Was zwar floskelhaft klang, aber der 48-Jährige weiß um die beschränkten Möglichkeiten eines Auswahlteams, zu dem der gebürtige Frankfurter, ... «Westdeutsche Zeitung, Iun 16»
6
Hassfigur der Orlando-Opfer
Die erzkonservative Republikanerin erwartete wohl die übliche Serie von unverfänglichen Fragen, auf die sie floskelhaft antworten würde. Doch Bondi ... «Der Bund, Iun 16»
7
Der Mützenmann aus Bochum gewinnt
Seine Moderation blieb zwar floskelhaft und lau, aber der Abend hatte deutlich attraktivere und spannendere Eindrücke zu bieten. Routiniert und professionell ... «Mittelbayerische, Apr 16»
8
Zum 27. März, dem Welttheatertag: die Luxemburger Theaterszene ...
von Vesna Andonovic - Ob Theater nun wirklich die floskelhaft gerne bemühten Bretter, die die Welt bedeuten, sind oder nicht, sei an dieser Stelle einfach mal ... «Luxemburger Wort, Mar 16»
9
Fachoberschule Waldkirchen: Drei Ehemalige erinnern sich an ihre ...
Auch wenn der Ausdruck manchmal recht floskelhaft daherkommen mag und man ihn wohl ohne Weiteres in der Politiker-Schublade für blumige Worthülsen ... «Da Hog'n - Onlinemagazin ausm Woid, Mar 16»
10
Zoë: "Lolita ist ja kein männermordender Vamp"
Das klingt so floskelhaft, deswegen versuche ich es in meinen Worten zu umschreiben. Das passt sehr gut zu Ihrer ESC-Geschichte. Sie haben zwei Anläufe ... «Kurier, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. floskelhaft [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/floskelhaft>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z