Descarcă aplicația
educalingo
Regionalbahn

Înțelesul "Regionalbahn" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REGIONALBAHN ÎN GERMANĂ

Regiona̲lbahn [reɡi̯oˈnaːlbaːn]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REGIONALBAHN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REGIONALBAHN ÎN GERMANĂ?

tren regional

Calea ferată regională este un tren al Deutsche Bahn, care a înlocuit trenul clasic de călători și, în final, trenul local. De la expresul regional diferă prin distanțe mai mici de oprire, deci viteză redusă de deplasare și distanțe mai scurte de rulare. Este, de asemenea, un concept juridic, definit în general de legea căilor ferate.

Definiția Regionalbahn în dicționarul Germană

Trenul local de călători al Deutsche Bahn; Abreviere: RB © Klaus Eppele - Fotolia.com © Klaus Eppele - Fotolia.com.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REGIONALBAHN

Autobahn · Bimmelbahn · Drahtseilbahn · Eisenbahn · Gondelbahn · Kegelbahn · Lokalbahn · Magnetschnellbahn · Modellbahn · Naturrodelbahn · Orbitalbahn · Rodelbahn · Rollbahn · Schnellbahn · Schulbahn · Seilbahn · Sesselbahn · Sommerrodelbahn · Standseilbahn · Transversalbahn

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REGIONALBAHN

Regionalatlas · Regionalausgabe · Regionalbischof · Regionalbischöfin · Regionalcode · Regionalexpress · Regionalfernsehen · Regionalforschung · Regionalgeld · regionalisieren · Regionalisierung · Regionalismus · Regionalist · Regionalistin · regionalistisch · Regionalküche · Regionalliga · Regionalligist · Regionalplanung · Regionalprogramm

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REGIONALBAHN

Achterbahn · Bowlingbahn · Bundesautobahn · Eisbahn · Fahrbahn · Feldbahn · Flugbahn · Galopprennbahn · Gegenfahrbahn · Landebahn · Laufbahn · Modelleisenbahn · Schlitterbahn · Schmalspurbahn · Schwebebahn · Startbahn · Straßenbahn · Trabrennbahn · Wildbahn · Zugspitzbahn

Sinonimele și antonimele Regionalbahn în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «REGIONALBAHN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Regionalbahn» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Regionalbahn» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REGIONALBAHN

Găsește traducerea Regionalbahn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Regionalbahn din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Regionalbahn» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

区域火车
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

tren regional
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Regional train
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

क्षेत्रीय ट्रेन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

القطار الإقليمي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Региональный поезд
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

trem regional
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

আঞ্চলিক ট্রেন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Train régional
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kereta api serantau
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Regionalbahn
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

地域の電車
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

지역 열차
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Sepur regional
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đào tạo khu vực
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பிராந்திய ரயில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

प्रादेशिक रेल्वे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Bölgesel tren
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

treno regionale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

pociąg regionalny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

регіональний поїзд
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

tren regional
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Περιφερειακό τρένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

plaaslike trein
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

regionala tåg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

regionale tog
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Regionalbahn

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REGIONALBAHN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Regionalbahn
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Regionalbahn».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Regionalbahn

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REGIONALBAHN»

Descoperă întrebuințarea Regionalbahn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Regionalbahn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
REGIONALBAHN FÜNF: Stress im Zug
Die Fahrten mit der Bahn k nnen ganz sch n aufregend sein.
Dominique Hagen, 2009
2
Einsatzbereiche von ÖPNV-Bedienungsformen im ländlichen Raum
Zwar weist die Regionalbahn 1 mit mittleren Betriebskosten von 10,31 €/Zug-km einen ähnlichen Wert auf wie 5 Standardbusse pro Richtung (10,25 €/Fz-km), dennoch sind die Busse mit maximal 440 zu befördernde Fahrgästen wesentlich  ...
Timo Bertocchi, 2009
3
Flughafen Management
Metro, Anbindung an die Regionalbahn, Anbindung an die Magnetschwebebahn (Transrapid) und Anbindung an die Hochgeschwindigkeitsbahn. Die Straßenbahn gilt als die einfachste und günstigste Anbindungsform und eignet sich vor ...
Axel Schulz, Susanne Baumann, Simone Wiedenmann, 2010
4
Regionalbahn Bern-Worb-Sumiswald-Huttwil (Projekt).: ...
Botschaft des Bundesrates sowie Bundesbeschluss betr. Konzessionierung (1891) [Gesetze, Botschaften, Erlasse]; Plan mit projektiertem Streckenverlauf (1891).
Regionalbahn Bern-Worb-Sumiswald-Huttwil (Projekt), 1891
5
Kennzahlen, Branchen und architektonische Gestaltung ...
Nahverkehr Fernverkehr Straße Berlin Schönefeld S-Bahn, Regionalbahn IC/ICE B96a, B179, A113 Berlin Tegel Bus Fernbus A111 Bremen Straßenbahn, Fahrrad Fernbus B75, A281 Dresden S-Bahn, Straßenbahn B97, A4, A13 Düsseldorf ...
Dagmar Schreiner, 2012
6
Gesamt- und regionalwirtschaftliche Beschäftigungswirkungen ...
Auch für die DB Regionalbahn Rheinland liegen Informationen zu den Gesamterträgen sowie den Fahrgelderlöse nicht vor. Diese Datenlücke kann beseitigt werden, indem die Erträge auf Grundlage des Geschäftsberichts der DB Regio AG ...
Heiko Peters, 2005
7
Transalp Roadbook 14: St. Moritz - Venedig
Ab Dermulo mit Regionalbahn in Richtung Trento. Der Zustieg ist auf verschiedenen Stationen unterwegs möglich. Wer auf die Übernachtung in Trento keinen Wert legt, kann auch gleich mit dem Regionalzug von Trento ins Valsugana fahren ...
Andreas L. Albrecht, 2014
8
Abgefahren: Kurzgeschichten und Erlebnisse von einem, der ...
Irritiert schaut der Vielfahrer in mir dann, wenn er - statt des erwarteten Doppelstockzuges auf Gleis 6 in Bremen - Wagen der RegionalBahn sieht, die noch bis zum Fahrplanwechsel im Dezember 2011 zwischen Vegesack und Verden ...
Magnus Buhlert, 2013
9
Aufgeben ist keine Option!
Nur, dass die im Zweistundentakt fahrende Regionalbahn gleich pünktlich einfahren soll. Was mache ich jetzt bloß?! Die sichere Alternative nehmen und die 30 Minuten länger fahrenden Regionalbahn in Kauf nehmen, oder endlos auf den ...
Örnest Family, 2014
10
Münchner Berge mit Bahn und Bus: 51 Touren zwischen Füssen ...
An- und Rückfahrt: Ab München Hbf durchgehende EC-Verbindung (Halt auch in München Ost, Dauer ca. 1 Stunde) und stündliche Regionalbahn-Verbindung mit Umsteigen in Rosenheim (Halt auch in München Ost und Grafing, Dauer ca.
Gerhild Abler, Antje Sommer, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REGIONALBAHN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Regionalbahn în contextul următoarelor știri.
1
Mann stirbt in Regionalbahn: Bei Wiederbelebungsversuch infiziert ...
Nürnberg - Als sie einen Fahrgast in einer Regionalbahn in Mittelfranken wiederbeleben wollten, haben sich Helfer womöglich mit einer Infektionskrankheit ... «Abendzeitung, Dec 16»
2
Im Saarland: "Grusel-Clown" in der Regionalbahn
Wie die Bundespolizei mitteilte, trieb der Mann mit einer Clownsmaske am Samstagabend in einer Regionalbahn von Saarbrücken nach St. Wendel sein ... «Luxemburger Wort, Oct 16»
3
Was geschah wirklich in der Regionalbahn?
Nach derzeitigem Kenntnisstand betrat Hannes S. (25) in der Nacht zum Sonntag gemeinsam mit drei Freunden in Haldensleben die Regionalbahn 16431. «Volksstimme, Oct 16»
4
Regionalbahn in Berlin-Karlshorst: Tourist beißt Streitschlichter ...
Ein 37-Jähriger wurde in einer Regionalbahn von einem 43-Jährigen schwer ... Bei einer Auseinandersetzung in einer Regionalbahn wurde in der Nacht zu ... «Tagesspiegel, Sep 16»
5
Mann lässt sich absichtlich von Regionalbahn überfahren
Ein betrunkener Mann hatte sich absichtlich von einer Regionalbahn überrollen lassen und mit Glück überlebt. Der 23-Jährige habe sich längs ins Gleis gelegt ... «Hamburger Abendblatt, Aug 16»
6
Polizei schnappt 45 Schwarzfahrer in einer Regionalbahn
45 Schwarzfahrer auf einen Schlag hat die Polizei in Ostwestfalen aus einer Regionalbahn gefischt. In den frühen Morgenstunden des Samstags waren die 17- ... «DIE WELT, Aug 16»
7
Düsseldorf: Evakuierung einer Regionalbahn mit 700 Fahrgästen
Grund war eine liegengebliebene Regionalbahn, sie wurde am Abend evakuiert. Nahe des Zoos war die Bahn auf den Gleisen zwischen Hauptbahnhof und ... «RP ONLINE, Aug 16»
8
Zwei Tote bei Unfall zwischen Regionalbahn und Auto
In Thüringen ist es am Mittwochmorgen zu einem schweren Zugunfall gekommen. Ein Auto stieß mit einer Regionalbahn zusammen. Zwei Menschen starben. «Leipziger Volkszeitung, Iul 16»
9
In Regionalbahn bei Gladbeck: Männer gehen auf Zugbegleiterin los
Schwarzfahrer in einer Regionalbahn haben am Mittwochabend im Ruhrgebiet einer Zugbegleiterin gedroht, sie aus dem Zug zu werfen. Der Vorfall geschah in ... «FOCUS Online, Iun 16»
10
Regionalbahn kollidiert mit Auto
Beim Zusammenstoß einer Regionalbahn mit einem Auto sind am Sonntagabend (15.05.2016) in Rheinberg im Kreis Wesel drei Menschen schwer verletzt ... «WDR Nachrichten, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Regionalbahn [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/regionalbahn>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO