Descarcă aplicația
educalingo
Reichweite

Înțelesul "Reichweite" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REICHWEITE

zu ↑reichen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA REICHWEITE ÎN GERMANĂ

Re̲i̲chweite


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REICHWEITE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REICHWEITE ÎN GERMANĂ?

Definiția Reichweite în dicționarul Germană

Distanța la care cineva poate ajunge încă la ceva care se poate întinde pe un avion fără a fi alimentat; Raza de acțiune Distanța până la care un transmițător poate fi recepționat în mod corespunzător Calea care călătorește radiația în timp ce trece prin materie până când energia sa este consumată de impactul asupra particulelor de materie Numărul sau procentul de persoane la care se poate ajunge cu un mesaj mediu sau publicitar . Câteva distanțe de unde cineva poate fi încă atinsImaginile trebuie să fie la îndemâna unei persoane apropiate, accesibile, ceva întotdeauna la îndemână, cartea era la îndemâna lor în ceea ce privește semnificația figurativă: o decizie nu este încă la îndemână.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REICHWEITE

Brennweite · Bundweite · Flügelspannweite · Griffweite · Gruppenzweite · Halsweite · Hörweite · Hüftweite · Kragenweite · Oberweite · Rufweite · Schrittweite · Schussweite · Sichtweite · Spannweite · Spurweite · Tabellenzweite · Taillenweite · Tragweite · zweite

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REICHWEITE

Reichspräsident · Reichsrat · Reichsrecht · Reichsregierung · Reichsritter · Reichsstadt · Reichsstände · Reichstag · Reichstagsabgeordnete · Reichstagsbrand · Reichstagsgebäude · Reichstagsmandat · Reichstagswahl · Reichstaler · reichsunmittelbar · Reichsversicherungsordnung · Reichsverweser · Reichswehr · Reichtum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REICHWEITE

Bildweite · Breite · Fabelweite · Gegenstandsweite · Gesäßweite · Internetseite · Jochweite · Leite · Olympiazweite · Rekordweite · Schwingungsweite · Sehweite · Seite · Sprechweite · Startseite · Tagesreichweite · Webseite · Weltranglistenzweite · Überreichweite · Überweite

Sinonimele și antonimele Reichweite în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «REICHWEITE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Reichweite» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Reichweite» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REICHWEITE

Găsește traducerea Reichweite în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Reichweite din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Reichweite» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

到达
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

llegar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

reach
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पहुंच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الوصول
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

достичь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

alcançar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

নাগাল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

atteindre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

mencapai
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Reichweite
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

リーチ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

범위
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

tekan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đến
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

அடைய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

पोहोचण्याचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

ulaşmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

raggiungere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

dotrzeć
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

досягти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

ajunge
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φθάσουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bereik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Reichweite

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REICHWEITE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Reichweite
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Reichweite».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Reichweite

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «REICHWEITE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Reichweite.
1
Havelock Ellis
Die Sonne, der Mond und die Sterne wären schon lange verschwunden... wären sie in der Reichweite gieriger menschlicher Hände.
2
Remy de Gourmont
Sehr einfache Ideen liegen nur in Reichweite der komplizierten Gehirne.
3
Remy de Gourmont
Sehr einfache Ideen liegen nur in Reichweite der kompliziertesten Gehirne.
4
Rudolf Krämer-Badoni
Lebenskunst ist, ein Erdloch in Reichweite zu haben, wenn die Wölfe kommen. Oder, wenn es zu schnell geht, mit den Wölfen heulen zu können.
5
Edmund Burke
Nichts in der Welt ist wirklich erstrebenswert, das nicht in der Reichweite liegt eines klaren Verstandes und einer umsichtigen Tatkraft.
6
Oscar Wilde
Die Wissenschaft ist außer Reichweite der Moral, denn ihre Augen sind auf ewige Wahrheiten geheftet.
7
Sprichwort
Besser eine Mutter in Reichweite, als einen Vater im Schloß.
8
Johann Wolfgang von Goethe
Fang heute an, kühn zu handeln! In dem Moment, wo du dich einer Sache wirklich verschreibst, rückt der Himmel in deine Reichweite.
9
Manfred Hinrich
Die Vernunft hat nicht die Reichweite von Marschflugkörpern.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REICHWEITE»

Descoperă întrebuințarea Reichweite în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Reichweite și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Persistenz und Reichweite von Umweltchemikalien
Das vorliegende Buch stellt eine Verbindung zwischen ethischen Bewertungskriterien und den naturwissenschaftlichen Indikatoren Persistenz und Reichweite her und liefert damit einen Beitrag zur Frage, wie das Postulat der Nachhaltigkeit im ...
Martin Scheringer, 2009
2
Die britische Ratspräsidentschaft der EU: Reichweite, ...
Essay aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, einseitig bedruckt, Note: keine, Europa-Universitat Viadrina Frankfurt (Oder), Veranstaltung: European Integration: the political ...
Rita Bartl, 2009
3
Holocaust und Völkermorde: Die Reichweite des Vergleichs
War der systematische Massenmord an den Juden im Dritten Reich eines von vielen staatlich organisierten Verbrechen im 20. Jahrhundert?
Sybille Steinbacher, Fritz Bauer Institut,, 2012
4
Die Reichweite des § 129a StGB bei der Bekämpfung des ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Bayreuth, 2008.
Christian Fröba, 2009
5
Konfliktfeld Schule - Überlegungen zur Reichweite ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,3, Fachhochschule Braunschweig / Wolfenbuttel; Standort Braunschweig, 24 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...
Jens Moldenhauer, 2007
6
Das Piotrowskigesetz - Zur Reichweite des Gesetzes und zum ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 1,0, Georg-August-Universitat Gottingen, Veranstaltung: Quantitative Linguistik, Sprache: Deutsch, Abstract: Kinder lernen sprechen, die ...
Stefan Reuter, 2009
7
Jenseits von Pessimismus und Postmoderne. Über die ...
Technik ist seit jeher ein zutiefst vieldeutiges Phänomen und es verwundert keineswegs, wie sehr die Abschätzungen ihrer Geltung variieren.
Marcus Reiß, 2004
8
Schutz der Menschenwürde: Inhalt und Reichweite
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Jura - Offentliches Recht / Staatsrecht / Grundrechte, Note: 17 Punkte, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Institut fur Politik und Offentliches Recht), Veranstaltung: Seminar zu aktuellen ...
Katharina Baudisch, 2009
9
Politische Theorien zum Thema Armut und deren Reichweite
Die folgende Arbeit ist ein Versuch, politische Theorien über Armut, Partizipation und Überlebenstrategien von armen/verletzbaren Gruppen in südlichen Ländern mit neueren soziologischen Erkenntnissen zusammenzubringen.
Jürgen Budde, 2006
10
Die personelle Reichweite von Beweisverwertungsverboten
D. Theorien zu Zweck und Reichweite der Beweisverwertungsverbote Die Literatur hat sich in den letzten gut 100 Jahren darum bemüht, die Beweisverwertungsverbot über ihren Zweck zu begründen. Die hierbei entwickelten Theorie sollen ...
Sylvia Schwaben, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REICHWEITE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Reichweite în contextul următoarelor știri.
1
Neuer e-Golf mit deutlich mehr Reichweite
Im Vergleich mit seinem Vorgänger besitzt der neue e-Golf eine deutlich erhöhte Reichweite und die neuesten Assistenzsysteme aus dem kürzlich erfolgten ... «Springer Professional, Nov 16»
2
Neuer E-Golf mit bis zu 300 Kilometer Reichweite kommt aus Dresden
Der neue E-Golf bringt es auf eine Reichweite von 300 Kilometern. Ab 2017 wird das Elektroauto in Dresden und Wolfsburg vom Band laufen. «t3n Magazin, Nov 16»
3
Jaguar i-Pace (2018): Vorschau und Erlkönig
Mit typischer Jaguar-Front rollt 2018 das neue Elektro-SUV i-Pace vor. Es wird in Österreich gebaut und hat 500 Kilometer Reichweite. Erlkönigbilder! «autobild.de, Nov 16»
4
Ban sieht Zypern-Lösung in Reichweite
Vor Beginn der Verhandlungen sagte er: "Die Aussicht auf eine Lösung in Zypern ist in Reichweite. Die Erwartungen in beiden Gemeinschaften sind hoch. «tagesschau.de, Nov 16»
5
Opel Ampera-e erreicht mehr als 500 Kilometer Reichweite
In der Realität beeinflussten Faktoren wie die Streckenbeschaffenheit, Wetterbedingungen, der Fahrstil oder die Zuladung die Reichweite. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
6
Reichweite soll steigen: Autohersteller feilen an nächster ...
Das für 2020 geplante Modell soll nicht nur bei der Reichweite, sondern auch beim Preis einem Diesel-Golf entsprechen, versprach VW-Markenchef Herbert ... «N24, Sep 16»
7
Smart Fortwo Electric Drive 2017: So weit kommt der neue Elektro ...
Smart elektrisiert sein knuffiges Trio aus Fortwo, Fortwo Cabrio und Forfour. Die Reichweite ist mit 160 Kilometern im Vergleich zum Vorgänger kaum ... «FOCUS Online, Sep 16»
8
400 Kilometer Reichweite für den neuen Elektro-Opel
Nächstes Jahr will Opel den Ampera-e an den Start bringen. Im Konkurrenz-Vergleich schlägt er sich gut, obwohl die angegebene Reichweite im Alltag kaum ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
9
Daimler-Buschef: E-Bus mit 300 Kilometern Reichweite bis 2025
"Für den allergrößten Teil des Linienverkehrs reicht das aus." Die Batterien werden ihm zufolge deutlich leistungsfähiger und günstiger. Es sei daher absehbar, ... «N24, Sep 16»
10
Tesla Model S und X: Neuer Akku schraubt Reichweite nach oben
Für das Model X erhöht sie demnach die Reichweite auf 542 Kilometer. Die mit den neuen Batterien ausgestatteten Modelle will Tesla in den USA für 135.000 ... «t-online.de, Aug 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reichweite [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/reichweite>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO