Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hüftweite" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HÜFTWEITE ÎN GERMANĂ

Hüftweite  Hụ̈ftweite [ˈhʏftva͜itə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HÜFTWEITE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HÜFTWEITE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hüftweite» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hüftweite în dicționarul Germană

perimetrul unei persoane măsurată în jurul șoldurilor. um die Hüften gemessener Umfang einer Person.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hüftweite» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HÜFTWEITE


Brennweite
Brẹnnweite [ˈbrɛnva͜itə]
Bundweite
Bụndweite [ˈbʊntva͜itə]
Flügelspannweite
Flü̲gelspannweite
Griffweite
Grịffweite [ˈɡrɪfva͜itə]
Gruppenzweite
Grụppenzweite
Halsweite
Hạlsweite [ˈhalsva͜itə]
Hörweite
Hö̲rweite [ˈhøːrva͜itə]
Kragenweite
Kra̲genweite [ˈkraːɡn̩va͜itə]
Oberweite
O̲berweite 
Reichweite
Re̲i̲chweite
Rufweite
Ru̲fweite [ˈruːfva͜itə]
Schrittweite
Schrịttweite [ˈʃrɪtva͜itə]
Schussweite
Schụssweite
Sichtweite
Sịchtweite [ˈzɪçtva͜itə]
Spannweite
Spạnnweite
Spurweite
Spu̲rweite
Tabellenzweite
Tabẹllenzweite
Taillenweite
Taillenweite
Tragweite
Tra̲gweite
zweite
zwe̲i̲te, zwe̲i̲ter, zwe̲i̲tes [t͜sva͜it]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HÜFTWEITE

Hüfthalter
hüfthoch
Hüfthorn
Hüfthose
Huftier
Hüftknochen
hüftlahm
hüftlang
Hüftleiden
Hüftrock
Hüftschmerz
Hüftschwung
Hüftspeck
hüftsteif
Hüftumfang
Hüftumschwung
Hüftverrenkung
Hüftwackler
Hüftweh
Hüftwurf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HÜFTWEITE

Bildweite
Breite
Fabelweite
Gegenstandsweite
Gesäßweite
Internetseite
Jochweite
Leite
Olympiazweite
Rekordweite
Schwingungsweite
Sehweite
Seite
Sprechweite
Startseite
Tagesreichweite
Webseite
Weltranglistenzweite
Überreichweite
Überweite

Sinonimele și antonimele Hüftweite în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hüftweite» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HÜFTWEITE

Găsește traducerea Hüftweite în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hüftweite din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hüftweite» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

臀围
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

caderas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Hips
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कूल्हों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الوركين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Бедра
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

hips
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পোঁদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Tour de hanches
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pinggul
190 milioane de vorbitori

Germană

Hüftweite
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ヒップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

엉덩이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Pinggul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இடுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

त्याखाली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kalça
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fianchi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Biodra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

стегна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Hips
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Hips
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

heupe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

höfter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Hips
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hüftweite

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HÜFTWEITE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hüftweite» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hüftweite
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hüftweite».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HÜFTWEITE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hüftweite» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hüftweite» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hüftweite

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÜFTWEITE»

Descoperă întrebuințarea Hüftweite în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hüftweite și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bekleidungs-Lexikon: Mode, Formgestaltung, ...
l83 Hvdro-Cutter Die frühere Bezeichnung Hüftweite erscheint heute nicht mehr in den offiziellen — » Größentabellen und sollte daher als Körper- und Tabellenmaß nicht mehr verwendet werden (-» Maße). Die gleiche — » Meßstrecke wird ...
Wilfried Schierbaum, 1993
2
Angewandte Physiologie
Verhältnis von Taillen- zu Hüftweite (waist-to-hip ratio, WHR) Neuere Untersuchungen haben ergeben, dass zur Vorhersage von Gesundheitsrisiken durch Fettleibigkeit nicht nur der Prozentsatz von Körperfett wichtig ist, sondern auch die ...
Frans van den Berg, 2007
3
Das Reich der Landfrau: Beilage der"Mitteilungen der ...
Um den richtigen Schnitt zu erhalten, teilen wir unsere Hüftweite durch 8 und zeichnen ein Rechteck, das V« Hüftweite als Breite, und den Abstand von Hüftweite bis Saumweite als Höhe hat Dieses Rechteck erweitern wir um '/«• der Hüftweite ...
4
Schnittkonstruktion in der Mode: Herrenkleidung: Zuschneiden ...
Ein Franzose mit Durchschnittsgröße (1,75 m) wiegt in der Regel etwa 77 kg, hat eine Brustweite von etwa 102 cm, einen Taillenumfang von etwa 88 cm und einen Hüftweite von etwa 98 cm. Die durchschnitt- liche Schuhgröße ist 41–42.
Teresa Gilewska, 2014
5
Systemschnitt: Modeschnitte für Mäntel, Parkas, Bademoden, ...
Taillenweite abziehen, ergibt Betrag für seitliche Taillierung Berechnung der Hüftweite: Je -D = Strecke ausmessen, mit yfa reduz. Hüftweite vergleichen und bei V abtragen. Von V Seitennaht bis Va + Vb einzeichnen, siehe Skizze. Auf der  ...
Jutta Jansen, Claire Rüdiger, 2002
6
Die moderne Zuschneidekunst: Lehrbriefe zum gründlichen ...
Wir haben an Maaßen: Knielänge) von der Taille feitwärts herunter bis zum Knie 60 ein) ganze Seitenlcinge bis zur Fußfohle 108 cm) Taillenweite) lofe) 62 ein) Hüftweite 100 cnn Kuöchelweite 24 ein. 1. Das Hinterteil. Zunächft in einem ...
Wilhelmine Ruckert (Frau.), 1903
7
Zeitschrift fuer tropenmedizin und parasitologie
(1938) hin. Bei unseren Untersuchungen fanden wir, daß 34°/o aller untersuchten Kinder eine Hüftweite von unter 20 cm hatten. Eine Erweiterung der A. C.H. -Tafel in den Bereich von unter 20 cm Hüftweite ist also unbedingt erforderlich.
8
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
measurement) Hüftumfang, der: Hüftweite. die: (of man, boy) Gesäßumfang, der; Gesäßweite, die; have thirty-seven-inch -»-s or a thirty-seven-inch •>-: eine Hüftweite/Gesäßweite von vierundneunzig Zentimetern haben: how large are your ...
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999
9
Zeitschrift für Tierzüchtung und Züchtungsbiologie
Tab e l le 16. Hüftweite. ä Grenzwerte fix | M i m f i ° ' i M i 3 """“' 1'/, 49,63 + 0,231 1,615 3,26 48,94—50,32 46 53 7 -— 2“;', 55,24 E 0,286 2,546 4,62 54.38-—56,l0 50 62 12 i 0,37 3*!' 58,68 + 0,255 2,240 3,82 57,91—59,45 53 64 11 i 0,38 4'/, ...
10
Die Gartenlaube: Illustrirtes Familienblatt
Zu diesem eleganten Modell ist der Schnitt in 98, 108, 11« und 125 Zentimetern Hüftweite für 80 Pfennig erhältlich. Einer jener hochmodernen Faltenmiederröcke , wie sie die Mode in diesem Jahr so überaus stark begünstigt, stellt das aus ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HÜFTWEITE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hüftweite în contextul următoarelor știri.
1
„Mrs Universal“ aus Sibirien: „T-Shirt mit Putin-Konterfei verhalf mir ...
... ein zweites Kind zur Welt zu bringen. Ihre Maße sind: 1,79 Meter Größe, 90 Zentimeter Oberweite, 60 Zentimeter Taillenweite, 90 Zentimeter Hüftweite. «Sputnik Deutschland, Iul 16»
2
Stoffmarkt in der City
Oberweite ("stärkste Stelle ihrer Brust messen") und Hüftweite ("stärkste Stelle über Ihrem Gesäß messen") müssen nur in der Lutterloh-Spezial-Skala notiert ... «halloherne, Iul 16»
3
Freche „Weibsbilder“ im Meppener Theater
Als 86-Jährige erklärte Thiel ihre Stirnfalten als „Denker-Sixpack“ und die Hüftweite mit „sie habe sich auseinandergelebt“. Bevor man ein Abi-Jubiläum plane, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Mar 16»
4
triathlon.de Fexilender Türchen 18: Tanita präsentiert Entspannung ...
Aus dem hüftweiten Stand, stelle dich mit einem Fuß auf einen Tennisball (bringe so viel Gewicht auf den Ball, dass der Druck noch angenehm ist). Rolle ganz ... «Triathlon, Dec 15»
5
Lörrach Wie wunderbar, wenn Lea lacht
Viele Kinder mit Down-Syndrom brauchen beispielsweise eine breitere Hüftweite. Ein Kind, das Beinschienen trägt, benötigt eine Hose mit seitlichen ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Aug 15»
6
Tüllrock selber machen: Diese Step-by-Step-Anleitung ist super easy!
Schneide dazu aus dem Packpapier ein Quadrat aus mit den Seitenlängen Hüftweite + Rocklänge. In unserem Beispiel heißt das 16 cm + 55 cm = 71 cm. «gofeminin.de, Iul 15»
7
triathlon.de Stabilender Türchen 4: Amsport präsentiert die ...
Aus einem hüftweiten Stand verlagere dein Gewicht auf deinen rechten Fuß. Schwunglos hebe dein linkes Bein in eine Wagerechte nach hinten und senke den ... «Triathlon, Dec 14»
8
„Mit 23 bist Du alt“
Sie ist 1,72 groß, hat 89 Zentimeter Brustumfang, 61 Taillen- und 92 Hüftweite. Sie hält ihre Figur für in Ordnung. In den wenigen Jahren ihres Modeldaseins hat ... «Augsburger Allgemeine, Oct 14»
9
100 Jahre Büstenhalter : Runde Sache: Der BH wird 100 Jahre
Jahrhundert das steife Mieder gestülpt, dass letztlich in der körperfeindlichen Sanduhrform mit breiter Ober- und Hüftweite mit möglichst kleiner Taillenweite ... «Tagesspiegel, Feb 14»
10
Studie zu männlichen Genitalien : Penisgröße ist doch wichtig
Die Körper unterschieden sich in drei Merkmalen: Körpergröße (1,63 bis 1,87 Meter), Verhältnis zwischen Schulter- und Hüftweite sowie Länge des schlaffen ... «Berliner Zeitung, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hüftweite [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/huftweite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z