Descarcă aplicația
educalingo
Umkreis

Înțelesul "Umkreis" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UMKREIS ÎN GERMANĂ

Ụmkreis


CATEGORIA GRAMATICALĂ A UMKREIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UMKREIS ÎN GERMANĂ?

perimetru

În geometria planului, un cerc este un cerc care trece prin toate vârfurile unui poligon. Nu există un astfel de cerc pentru fiecare poligon. În general, un poligon convex are o circumferință dacă și numai dacă mediile tuturor laturilor se intersectează reciproc într-un punct. În acest caz, punctul comun este centrul circumcirclei.

Definiția Umkreis în dicționarul Germană

înconjurătoare, cerc de împrejurimi care trece prin toate colțurile unui poligon. împrejurimi, împrejurimileGrammatikohne plural.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UMKREIS

Arbeitskreis · Bekanntenkreis · Familienkreis · Freundeskreis · Förderkreis · Gesprächskreis · Kulturkreis · Kundenkreis · Landkreis · Polarkreis · Regelkreis · Schaltkreis · Singkreis · Stadtkreis · Stromkreis · Teilnehmerkreis · Tierkreis · Viertelkreis · Wahlkreis · Wendekreis

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UMKREIS

Umkehrschluss · Umkehrung · umkippen · umklammern · Umklammerung · umklappbar · umklappen · Umkleide · Umkleidekabine · umkleiden · Umkleideraum · Umkleidung · umknicken · umkommen · umkopieren · umkrallen · umkränzen · Umkränzung · umkreisen · Umkreisung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UMKREIS

Dunstkreis · Erdkreis · Formenkreis · Großkreis · Gästekreis · Halbkreis · Hauskreis · Initiativkreis · Jugendkreis · Kollegenkreis · Leserkreis · Mittelkreis · Personenkreis · Problemkreis · Schwingkreis · Spielkreis · Stimmkreis · Teufelskreis · Themenkreis · Wirkungskreis

Sinonimele și antonimele Umkreis în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «UMKREIS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Umkreis» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Umkreis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UMKREIS

Găsește traducerea Umkreis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Umkreis din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Umkreis» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

周长
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

perímetro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

perimeter
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

परिधि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

محيط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

периметр
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

perímetro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ঘের
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

périmètre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

perimeter
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Umkreis
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

周囲長
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

둘레
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

keliling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chu vi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சுற்றளவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

परिमिती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

çevre
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

perimetro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

obwód
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

периметр
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

perimetru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

περίμετρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

omtrek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

omkrets
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

perimeter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Umkreis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UMKREIS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Umkreis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Umkreis».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Umkreis

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «UMKREIS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Umkreis.
1
Don Cheadle
Also wenn eine Atomwaffe explodiert, erzeugt sie einen elektromagnetischen Impuls, der alle Stromquellen im Umkreis der Explosion ausschaltet,... Aber versteht ihr, ein Pinch erzeugt den selben elektromagnetischen Effekt, bloß ohne Nervereien wie Massenvernichtung und Tod.
2
Peter Scholl-Latour
Mir fielen Taxis und Busse auf, die schwarz verhüllte Särge transportierten. Es gibt keine sehnlichere Erfüllung für einen Schiiten, als im Umkreis der großen Imame begraben zu sein. Die Pilgerstätten sind deshalb zu gewaltigen Nekropolen geworden. Schon Karl May, der sich sehr gewissenhaft mit dem Orient befasst hatte, schilderte die Leichenkarawanen aus Persien, die mit ihren verwesenden Kadavern, entsetzlichen Gestank und Pest verbreitend, durch die Wüste nach Kerbela zogen.
3
Werner Hansch
Da bellten jetzt die Blindenhunde im Umkreis von 10 km.
4
Harry S. Truman
Die Hälfte aller Verrückten lebt in 50 Meilen Umkreis von Los Angeles.
5
Nikolaus von Kues
Der Bau der Welt ist daher so, als hätte sie überall ihr Zentrum und nirgends eine Peripherie, denn Umkreis und Zentrum ist Gott, der überall und nirgends ist.
6
Wilhelm Raabe
Des Menschen Dasein auf der Erde baut sich immer von neuem auf, doch nicht von dem äußersten Umkreis her, sondern stes nur aus der Mitte.
7
Oscar Wilde
Es ist bei weitem schwerer, über etwas zu reden, als es zu tun. Im Umkreis des wirklichen Lebens liegt das auf der Hand: Jeder kann Geschichte machen, aber nur ein großer Mann kann Geschichte schreiben.
8
Sprichwort
Ein guter Mann ist überall im Lande bekannt. Die gute Frau wird man nur im Umkreis einer Tagesreise kennen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UMKREIS»

Descoperă întrebuințarea Umkreis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Umkreis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Im Umkreis des Todes
Tod.
‎1980
2
Der politische Umkreis des Nibelungenlieds
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: Sehr gut, Universitat Wien, Veranstaltung: Seminar fur altere deutsche Literatur: Das Nibelungenlied, 13 Quellen im ...
Johann Kurzreiter, 2008
3
Mathesis, Naturphilosophie und Arkanwissenschaft im Umkreis ...
Friedrich Christoph Oetinger (1702-1782) ueberschritt als unkonventioneller Universalgelehrter universitäre Fächergrenzen: Theologie, Philosophie, Hermetik, Alchemie, Medizin und Naturforschung flossen gleichermaáen in sein ...
Sabine Holtz, Gerhard Betsch, Eberhard Zwink, 2005
4
Der Teil und das Ganze: Gespräche im Umkreis der Atomphysik
Der Physiker und Nobelpreisträger Werner Heisenberg (1901–1976) zeichnet in diesen autobiografischen Gesprächen die Stationen seines wechselvollen Lebens nach.
Werner Heisenberg, 2013
5
Kafkas Verfahren: Literatur, Individuum und Gesellschaft im ...
Die Studie zu "Kafkas Verfahren" zeigt, dass die intensive Beschäftigung mit Manuskripten und Schreibprozessen sich nicht im Detail verlieren muss, sondern dass eine solche textnahe Untersuchung Aufschlüsse über grundlegende ...
Malte Kleinwort, 2004
6
Der zweite Mann im Staat: Oberste Amtsträger und Favoriten ...
Om makt, hovintriger och relationerna mellan regenter och deras närmaste rådgivare, stundom ministrar.
Michael Kaiser, Andreas Pečar, 2003
7
Politik und Gesellschaft im Umkreis Arthur Schopenhauers
Winfried H. Müller-Seyfarth, Thomas Regehly, Matthias Kossler. ers“ stehen und nahm für sich in Anspruch, bestimmte Ideen seines Meisters modifizieren zu müssen. Inwiefern er über Schopenhauer hinausgeht oder ihn nur mißversteht, wird ...
Winfried H. Müller-Seyfarth, Thomas Regehly, Matthias Kossler, 2008
8
Karl David Ilgen und die Pentateuchforschung im Umkreis der ...
Studien zur Geschichte der exegetischen Hermeneutik in der Späten Aufklärung Bodo Seidel. BODO SEIDEL KARL DAVID ILGEN UND DIE PENTATEUCHFORSCHUNG IM UMKREIS DER SOGENANNTEN ÄLTEREN ...
Bodo Seidel, 1993
9
Bemerkungen über die für die Hauptstadt Wien und den Umkreis ...
SonnenfelS Bemerkungen über die für die Hauptstadt Wien und den Umkreis derselben innerhalb der Linien erlassene Neue Gesindordnlmg. S'il 5 , quelque rik>rme ä fsire 6»n, le, mveun rub Ii. S«nnü« ^röksc» <I» nouv»II« UeloKo.
Joseph von Sonnenfels, 1810
10
Wortgeschichtliche Untersuchungen im Umkreis von französisch ...
Franz-Joseph Meissner. RÜCKBLICK AUF DIE ENTWICKLUNG DER KULTISMEN IM DEUTSCHEN Im Deutschen ist, wie gesagt, der Latinismus seit der Renaissance (Julius Stricker 1470) anzutreffen. Als Quellenkreise scheinen sowohl das ...
Franz-Joseph Meissner, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UMKREIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Umkreis în contextul următoarelor știri.
1
Winterausflüge im Umkreis von zwei Stunden um Köln: Holland ...
Wer die Ruhe in der Natur sucht, dem sei das Zwillbrocker Venn an der holländischen Grenze im Münsterland empfohlen. Der Rundwanderweg um den ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Dec 16»
2
„Den Umkreis ein Stückchen interessanter gemacht“
„Mit der Umsetzung dieses Projekts hat der Schützenverein den Umkreis wieder ein Stückchen interessanter gemacht“, begründete die Volksbank. Gemeint sind ... «kreiszeitung.de, Nov 16»
3
Grenzland Belgien, Niederlande Zehn Ausflugsziele im Umkreis von ...
Wussten Sie, dass America nur knapp 100 Kilometer Luftlinie von Köln entfernt liegt? Und die Stadt Bocholt auch? Und das sogar gleich zwei Mal? Und dass ... «Kölnische Rundschau, Nov 16»
4
Köln: Köln: Kein Alkohol im Umkreis von Schulen und Kitas
Der neue Paragraf 11a sieht demnach im Umkreis von 100 Metern von Kindergärten und Schulen ein Verbot vor. Würde diese Vorschrift konsequent umgesetzt, ... «RP ONLINE, Oct 16»
5
Spitzname „Mutter des Satans“: „Tote im Umkreis von 50 Metern“: So ...
In der Chemnitzer Wohnung von Jaber Albakr wurde mehr Sprengstoff gefunden als bisher bekannt. Alles deutet darauf hin, dass es sich um 1,5 Kilogramm ... «FOCUS Online, Oct 16»
6
Bombenfund in Gera: Wohngebiet im Umkreis von 300 Metern ...
Nach dem Fund der 75-Kilo-Bombe wurde das Areal am Montag in einem Umkreis von 300 Metern geräumt. Am Nachmittag rief ein Lautsprecherwagen der ... «Mitteldeutsche Zeitung, Oct 16»
7
Von der neuen Drehleiter profitieren auch Feuerwehren im Umkreis
Die neue Drehleiter der Feuerwehr Klettgau wurde eingeweiht. Da im Landkreis nur wenige Feuerwehren über ein Fahrzeug mit Leiter profitieren, profitieren ... «SÜDKURIER Online, Oct 16»
8
Bewohner im Umkreis von 350 Metern evakuiert
35 Feuerwehrleute läuteten im Umkreis von 350 Metern an jeder Haustüre. "Wir mussten die Bewohner auffordern, die Häuser zu verlassen und sich weiter weg ... «nachrichten.at, Sep 16»
9
250-Kilo-Fliegerbombe in Linz gesprengt
Die Bombe war Montagnachmittag gefunden worden, konnte vom Entminungsdienst allerdings nicht entschärft werden. Ein Gebiet im Umkreis von 200 Metern ... «Heute.at, Aug 16»
10
Landkreis Saarlouis | Zwei Brände im Umkreis weniger Kilometer
Landkreis Saarlouis – Gleich zwei Brände hielten die Feuerwehr vergangene Nacht in Schach. In Nalbach-Bilsdorf flammten in der Nacht zum Dienstag ... «BILD, Aug 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Umkreis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/umkreis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO