Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bundweite" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BUNDWEITE ÎN GERMANĂ

Bundweite  Bụndweite [ˈbʊntva͜itə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUNDWEITE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BUNDWEITE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bundweite» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Bundweite

dimensiunea îmbrăcăminte

Konfektionsgröße

Dimensiunea îmbrăcămintei este dimensiunea îmbrăcăminții moderne, care depinde de dimensiunea corporală a purtătorului. Sistemul de dimensiuni diferă la bărbați și femei. În plus, se face o distincție între dimensiunile europene și americane. Există sisteme de măsurare personalizate pentru dimensiunea încălțămintei și pentru bărbați. Die Konfektionsgröße ist die Größe modernerer Bekleidung, die sich nach der Körpergröße des Trägers richtet. Das Größensystem unterscheidet sich bei Männern und Frauen. Darüber hinaus wird zwischen europäischen und amerikanischen Größen unterschieden. Für die Schuhgröße und in der Herren-Oberbekleidung existieren eigene Maßsysteme.

Definiția Bundweite în dicționarul Germană

Lățimea unui pantaloni, taliei fustei. Weite eines Hosen-, Rockbundes.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Bundweite» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BUNDWEITE


Brennweite
Brẹnnweite [ˈbrɛnva͜itə]
Flügelspannweite
Flü̲gelspannweite
Griffweite
Grịffweite [ˈɡrɪfva͜itə]
Gruppenzweite
Grụppenzweite
Halsweite
Hạlsweite [ˈhalsva͜itə]
Hörweite
Hö̲rweite [ˈhøːrva͜itə]
Hüftweite
Hụ̈ftweite [ˈhʏftva͜itə]
Kragenweite
Kra̲genweite [ˈkraːɡn̩va͜itə]
Oberweite
O̲berweite 
Reichweite
Re̲i̲chweite
Rufweite
Ru̲fweite [ˈruːfva͜itə]
Schrittweite
Schrịttweite [ˈʃrɪtva͜itə]
Schussweite
Schụssweite
Sichtweite
Sịchtweite [ˈzɪçtva͜itə]
Spannweite
Spạnnweite
Spurweite
Spu̲rweite
Tabellenzweite
Tabẹllenzweite
Taillenweite
Taillenweite
Tragweite
Tra̲gweite
zweite
zwe̲i̲te, zwe̲i̲ter, zwe̲i̲tes [t͜sva͜it]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BUNDWEITE

Bündnisverpflichtung
Bündnisvertrag
Bundschuh
Bundsteg
Bundwerk
Bundwerkzeug
Bundzeichen
Bungalow
Bunge
Bungee
Bungee-Jumping
Bungeespringen
Bunker
Bunkerkohle
Bunkermentalität
bunkern
Bunkeröl
Bunkerzug
Bunny
Bunsenbrenner

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUNDWEITE

Bildweite
Breite
Fabelweite
Gegenstandsweite
Gesäßweite
Internetseite
Jochweite
Leite
Olympiazweite
Rekordweite
Schwingungsweite
Sehweite
Seite
Sprechweite
Startseite
Tagesreichweite
Webseite
Weltranglistenzweite
Überreichweite
Überweite

Sinonimele și antonimele Bundweite în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bundweite» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUNDWEITE

Găsește traducerea Bundweite în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bundweite din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bundweite» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cintura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

waist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कमर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وسط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

талия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cintura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কোমর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

taille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pinggang
190 milioane de vorbitori

Germană

Bundweite
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ウェスト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

허리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pinggul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thắt lưng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இடுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कंबर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vita
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

talia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

талія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

talie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μέση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

middellyf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

midja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

midje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bundweite

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUNDWEITE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bundweite» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bundweite
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bundweite».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BUNDWEITE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bundweite» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bundweite» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bundweite

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUNDWEITE»

Descoperă întrebuințarea Bundweite în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bundweite și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bekleidungs-Lexikon: Mode, Formgestaltung, ...
77 Bündelsvstem Der Differenzbetrag zwischen dem Fertigmaß Bundweite und dem Tabellenmaß Bundumfang ergibt dementsprechend die -» Bundüberweite. Zeichnerische Darstellung dieser -» Meßstrecke unter -» Maße. Bundumfanglinie  ...
Wilfried Schierbaum, 1993
2
Mode 1900 - 1920: Mode 1900 -1920. CD-ROM.
gß Ю2 108 fïï "90 95 IÜÜ Bundweite in cm 85 Paar im 7* Datzend Mk. 1.45 1.60 1.70 1.80 Mk. 1.40 1.50 1.60 1.7Ö das Paar . Mk. im */< Dutzend . Mk. 3.60 3.90 4.20 4.70 4.— 4.30 4.60 3.90 4.20 ...
Sonja Steiner-Welz, 2007
3
Gründliche Darstellung des Männerkleider-Zuschnittes, nach ...
16 '» 1 » der beiden Achfeln . , 6 b Länge vom oberfien Punkte des Länge von der Ilehfelnath bis zum Lazzes bis zum S>7ritt 111 » Schluß . . . . 19 » Breite zwifchen den Füßen . 5 » Länge vom-Hals bis zumSchluß . 14 p Die halbe Bundweite .
Joseph Ritzenthaler, 1830
4
Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe
[GT I] Bundweite, also das is iber der Bauch, wie weit dass die Hose muss wärre ( werden). [Knees V] -»Bund, Weite. Buntwerk - n, puntverik, Sg. tant. [Glog V] Bl: unbestimmte Maßeinheit für gefärbte Stoffe • Weil do sein jo mähr Wärik uffenänd  ...
‎1997
5
Das Ganze der Kleidermacherkunst: oder, Gründlicher ...
Auf den Punkt bei in wird die eine Zirkelspitze angesetzt und bis n nach solcher Weite mit der aitt dern Spitze nach « zu eine Bogenlinie gezogen, auf solcher Linie die übrige Bundweite, nach Abzug der Latzbreite, abgemessen 3 Zoll oder 2 ...
Fr Heyder, 1837
6
Magento: das Handbuch für Entwickler
Die Attribute Deckeldurchmesser und Bundweite sind beide der Entität catalog_ product zugeordnet und beschreiben damit grundsätzlich ein Produkt. Da es jedoch bei- spielsweise bei einem Deckel wenig Sinn ergibt, ein Attribut Bundweite ...
‎2010
7
Neues Magazin aller neuen Erfindungen, Entdeckungen und ...
fil-l. Befchr. der Vorrichtung; mittelfi welcher man die Salzfchaclyt abteufte. darauf. fahre hiermit da hinüberxwo die Seiten. und Bundnaht derfHinterhofe hin trifft. laffe die Schinne fo liegen, und vifitire die Bundweite. ob nämlich. wenn der ...
8
Handbuch Lederarbeiten: Anleitungen und Vorlagen für ...
Fertigen Sie abhängig von der Bundweite die Schablonen für das Gürtelvorder- und -unterteil an, indem Sie 175 mm zu der gewünschten Bundweite addieren ( Abb. 142). Reißen Sie rund um die beiden Schablonen herum auf dem Leder an.
Valerie Michael, 2004
9
Windows Server 2003 für Insider: umfassende Referenz für ...
Das Schema definiert ferner die verfügbaren Attribute, die den verschiedenen Objektklassen zugeordnet sind, beispielsweise Größe, Farbe, Bundweite und Preis sowie ein paar subtilere Attribute, die dem Verzeichnis selbst innewohnen, wie ...
William Boswell, 2003
10
Windows 2000 Server. Insider.: Die umfassende Referenz für ...
Das Schema definiert ferner die verfügbaren Attribute, die den verschiedenen Objektklassen zugeordnet sind, beispielsweise Größe, Farbe, Bundweite und Preis sowie ein paar subtilere Attribute, die dem Verzeichnis selbst innewohnen, wie ...
William Boswell, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUNDWEITE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bundweite în contextul următoarelor știri.
1
| Hitlers Socken unterm Hammer
In den Schränken sind seit gestern zu sehen: eine Unterhose von Hermann Göring (114 Zentimeter Bundweite), Hitlers Socken und seine Anzughose, zwei ... «BILD, Iun 16»
2
NS-Auktion - Hitlers Krawatte
Seitdem weiß man, dass Hermann Göring eine Bundweite von 114 Zentimetern in seiner Seidenunterhose hatte. Und dass Hitler einen Hundesteuerbescheid ... «Süddeutsche.de, Iun 16»
3
Streit um Versteigerung von NS-Objekten: Hitlers Jacke: 30.000 Euro
Auch wird, so der Katalog des Auktionshauses Hermann Historica, eine „kräftige Unterhose“ von Göring versteigert – Bundweite 114 Zentimeter, 500 Euro – ... «Tagesspiegel, Iun 16»
4
Ein Hammer: Görings Unterhose kommt unter denselben
Juni zum Beispiel eine Seidenunterhose mit einer Bundweite von 114 Zentimetern kommen. Es ist angeblich Görings Schlüpfer, der da versteigert werden soll. «WirtschaftsBlatt.at, Iun 16»
5
Hitlers Socken und Görings Stiefel
Bundweite 114 cm.“ Da wissen die Kenner natürlich längst, worum es geht. So also sah Hermann Görings Unterbuxe aus. Im Auktionskatalog findet sich auch ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
6
Dirtlej Dirtsuit im Test: Einteiler für ungemütliches Wetter
#7 Dehnbarer Einsatz am Hintern, verstellbare Bundweite und viele reflektierende Elemente. Die Hose – beziehungsweise der Übergang von Hosen- zu ... «MTB-News.de, Iun 16»
7
Onlinehandel schickt Kunden Jeans mit Beinlänge für Giraffen
Bundweite 30 Inch, Länge 32 – das passte bislang. Beim Auspacken der Hose, die in der Post war, bekamen er und seine Mutter sich kaum ein vor Lachen, wie ... «Berliner Morgenpost, Iun 16»
8
The trend is your friend
Die Bundweite lässt sich regulieren; um Schulter-, Ellbogen- und Rückenprotektoren nachrüsten zu können, sind entsprechende Taschen vorgesehen. «Motorrad Online, Mai 16»
9
Nürnberger Chic bezirzt an der Elbe
Und während sich kurz vor Mittag ein halbes Dutzend Anwohnerinnen florale Blusen anhält und die Bundweite von Steghosen prüft, führt eine Unternehmerin ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Mar 16»
10
Gender-Pricing: Frauen zahlen mehr als Männer
Ähnlich bei Jeans: Levi's 501 haben bei gleicher Bundweite einen fast um die Hälfte höheren Preis für Damen als für Herren. Ein Skandal? Nein: „Ein absolut ... «Absatzwirtschaft, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bundweite [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bundweite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z