Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Reiherbeize" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REIHERBEIZE ÎN GERMANĂ

Reiherbeize  Re̲i̲herbeize [ˈra͜iɐba͜it͜sə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REIHERBEIZE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REIHERBEIZE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Reiherbeize» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Reiherbeize

Hawking

Beizjagd

Beizjagd, de asemenea, santinelă, este îmbrăcămintea, îngrijirea și vânătoarea cu ajutorul unei păsări de pradă. Pene și părul sunt scopul vânătorii. În ciuda denumirii germane, falconul folosește și alte păsări de pradă decât șoimii. Șalonul a fost inclus în Lista reprezentativă a patrimoniului cultural imaterial al UNESCO pentru țările din Belgia, Franța, Coreea, Mongolia, Maroc, Qatar, Austria, Arabia Saudită, Spania, Siria, Republica Cehă, Ungaria, Emiratele Arabe Unite. Beizjagd, auch Falknerei, ist das Abrichten, die Pflege und das Jagen mit Hilfe eines Greifvogels. Feder- und Haarwild sind hierbei Ziel der Jagd. Trotz des deutschen Namens werden bei der Falknerei auch andere Greifvögel als Falken eingesetzt. Die Falknerei wurde mit 2010 für die Länder Belgien, Frankreich, Korea, Mongolei, Marokko, Katar, Österreich, Saudi-Arabien, Spanien, Syrien, Tschechien, Ungarn, Vereinigte Arabische Emirate in die Repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit der UNESCO aufgenommen.

Definiția Reiherbeize în dicționarul Germană

vânătoare Heron. Reiherjagd.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Reiherbeize» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REIHERBEIZE


Beize
Be̲i̲ze 
Chrombeize
Chro̲mbeize
Falkenbeize
Fạlkenbeize [ˈfalkn̩ba͜it͜sə]
Gerberbeize
Gẹrberbeize
Holzbeize
Họlzbeize
Lohbeize
Lo̲hbeize
Louis-seize
[…ˈsɛːz] 
Louis-treize
[…ˈtrɛːz] 
Spreize
Spre̲i̲ze
Tanninbeize
Tanni̲nbeize

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REIHERBEIZE

Reihendorf
Reihenfolge
Reihengrab
Reihenhaus
Reihenhaussiedlung
Reihenmittelhaus
Reihenmotor
Reihenschaltung
Reihensiedlung
Reihentitel
Reihenuntersuchung
reihenweise
Reihenzahl
Reiher
Reiherente
Reiherfalke
Reiherfeder
Reiherhorst
reihern
Reiherschnabel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REIHERBEIZE

Belize
Bronze
Firenze
Freeze
Gaze
Grenze
Haze
Kamikaze
Kaprize
Kingsize
Komplize
Matrize
Mestize
Novize
Patrize
Schwarze
Stanze
Varize
Vize
spitze

Sinonimele și antonimele Reiherbeize în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Reiherbeize» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REIHERBEIZE

Găsește traducerea Reiherbeize în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Reiherbeize din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Reiherbeize» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Reiherbeize
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Reiherbeize
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Reiherbeize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Reiherbeize
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Reiherbeize
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Reiherbeize
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Reiherbeize
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Reiherbeize
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Reiherbeize
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Reiherbeize
190 milioane de vorbitori

Germană

Reiherbeize
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Reiherbeize
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Reiherbeize
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Reiherbeize
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Reiherbeize
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Reiherbeize
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Reiherbeize
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Reiherbeize
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Reiherbeize
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Reiherbeize
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Reiherbeize
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Reiherbeize
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Reiherbeize
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Reiherbeize
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Reiherbeize
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Reiherbeize
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Reiherbeize

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REIHERBEIZE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Reiherbeize» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Reiherbeize
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Reiherbeize».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REIHERBEIZE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Reiherbeize» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Reiherbeize» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Reiherbeize

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REIHERBEIZE»

Descoperă întrebuințarea Reiherbeize în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Reiherbeize și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Geschichtsdeutung und Geschichtsbilder: visuelle ...
Sechs Leinwände, ursprünglich für das Jagdschloß Wabern hergestellt und nach dem Zweiten Weltkrieg im Schloß Fasanerie bei Fulda untergebracht, verbildlichen die >Reiherbeize zu Wabern^3 Der Gemäldezyklus von Tischbein, in dem ...
Stefan Schweizer, 2004
2
Lexikon für Jäger und Jagdfreunde: oder waidmännisches ...
Reiherbeize. —. Reizen. 4N5. nennt dergleichen Orte: Reiherstände.— Vormals, als mau die Reiher vermittelst Falken beizte, wurden diese, für die Fi« scherei sehr nachtheiligen, Vögel sorgfältig gehegt. Jetzt genießen sie dieses Schutzes ...
Georg Ludwig Hartig, 1836
3
Im Gefolge Dianas: Frauen und höfische Jagd im Mittelalter ...
95 Dennoch wird die Reiherbeize mit dem anwartenden Gerfalken von KAISER FRIEDRICH II ausführlich diskutiert: Idealer Beizvogel für die Reiherjagd sei der anwartende Sakerfalke, jedoch seien anwartende Ger- und Wanderfalken auch ...
Katharina Fietze, 2005
4
Jagd und höfische Kultur im Mittelalter
86 Zu den Höhepunkten der Falknerei gehört die Reiherbeize, die oft pak- kende und faszinierende Luftkämpfe zwischen angreifendem Falken und abwehrendem Reiher bietet und an allen Höfen zur höchsten Ergötzung der beteiligten ...
Werner Rösener, 1997
5
Württembergische Jahrbücher für Statistik und Landeskunde
In alten Burgen finde» sich »och Tapeten, wo die Falkenjagd ziemlich « nschanlich gemacht ist, so »i« wir noch Jagdhaus» haben. Fallen lnst «en<m«t, und Gasthäuser zum Fallen. Die Reiherbeize ward um so höher geachtet, weil auch die ...
Württemberg (Germany). Statistisches Landesamt, Memminger (v.), 1834
6
Handbuch für Jäger, Jagdberechtigte und Jagdliebhaber: in ...
1l»Ii««tu3, 6»<. ^.««. <^. loli««!«, «>>//); Flußadler (Fischaar, Kleiner Fischadler). Fallenier, wa« dieselben bei der Reiherbeize zu beobachten hatten N. 5<i7. und s Reiherbeize. Fallenierhandschuh», au« welchem Leder und wie sie verfertl, ...
Georg Franz Dietrich aus dem Winckell, 1822
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Die Reiherbeize, Mz. — n, die Jagd auf Reiher und da« Fangen derselben durch dazu abgerichtete Falken oder 0»dere Raubvögel. Der Reiherbusch, —«S, Mz. — büsche, ein Federbusch von den langen Rackenfcdern de« Reiher«, welche»  ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
8
Taschenbuch für die vaterländische Geschichte. Hrsg. v. ...
Noch bis jeßt haben die Morgenländrr und ihre Fürfien eine ganz befondere Borliebe zur Falkenjagd und Reiherbeize. Befonders aber verfiehen die Verfer fich fehr aufs Abrichten der Beizvögel und bei ihnen ifi diefe Iagdart von den c- rltefien ...
Joseph Freiherr von Hormayr, Alois Freiherr von Mednyanszky, 1820
9
Württembergisches Jahrbuch ; hrsg. von J. D. G. Memminger
reemaliges,-chnetrieeiiches2ehen nnd :Hohenlohifehes 'fterlehen. Der vorletzte Markgraf von Anfpaeh .kam jedes Jahr. (in der Mitte des verfloffenen Jahrhunderte) anf die. Reiherbeize. und in der alten Burg.. wo er abe flieg. heißt noch heute ...
Johann Daniel Georg “von” Memminger, 1834
10
Deixis: vom Denken mit dem Zeigefinger
Zu sehen ist der Markgraf mit seinem Falkner und einem Jagdgehilfen bei der schwierigen, weil für den Falken gefährlichen Reiherbeize. Die rechte Hand des Fürsten (Heinrich III. von Meißen 121 8- 1 288) hält das Pferd am Zügel, die linke  ...
Heike Gfrereis, Marcel Lepper, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REIHERBEIZE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Reiherbeize în contextul următoarelor știri.
1
Anwohner zweifeln an Reihersteg-Gutachen
„Wir wollen diese Verantwortung nicht übernehmen, weil wir keine Fachleute sind“, sagt Martin Kokulinsky, der in der Straße An der Reiherbeize wohnt. «Märkische Allgemeine Zeitung, Nov 16»
2
Wanderserie: Entlang einer alten Grenze
Im Mittelalter entstand in der Nähe die Hofmark Lichtenberg, wo die bayerischen Herzöge ein Jagdschloss für die Reiherbeize im Westerholz besaßen. Zwei der ... «Augsburger Allgemeine, Mai 15»
3
Das "Blaue Wunder" aus den 20er-Jahren wurde originalgetreu ...
Ein Beispiel für seine Farbgestaltung sind die Häuser in der Reiherbeize. Die vorspringenden Straßenfassaden sind dunkelrostrot, die zurückgesetzten beige. «Berliner Woche, Mai 15»
4
Gremium setzt sich für kleine und mittelgroße Träger ein
Mehr Infos zum neuen Verband: VKMK e.V., Reiherbeize 2, 14169 Berlin, 34 71 99 19, www.vkmk.de. Ulrike Martin / uma. Gefällt mir. 0. Facebook. Twitter. «Berliner Woche, Oct 14»
5
Himmelkron freut sich über detaillierte Dioramen
... historische Lindenallee vor und nach der Abholzung dokumentieren und eine Reiherbeize bei Schloss Falkenhaube zeigen. Die Verbindung von Weidenberg ... «inFranken.de, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reiherbeize [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/reiherbeize>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z