Înțelesul "Reiseroute" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA REISEROUTE ÎN GERMANĂ

Reiseroute  Re̲i̲seroute [ˈra͜izəruːtə]

CE ÎNSEAMNĂ REISEROUTE ÎN GERMANĂ?

Definiția Reiseroute în dicționarul Germană

specificate, alese sau care urmează a fi lovite; Călătorie, navă, cale de zbor.

festgelegte, eingeschlagene oder einzuschlagende Strecke; Reise-, Schiffs-, Flugweg.

SINONIMELE «REISEROUTE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Reiseroute» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Reiseroute

Fahrtrichtung · Flugrichtung · Kurs · Reiseweg · Richtung · Route · Schifffahrtsstraße · Schifffahrtsweg · Strecke · Weg

TRADUCEREA REISEROUTE

Găsește traducerea Reiseroute în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Reiseroute din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Reiseroute» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 行程
• Traducător din Germană - Spaniolă: itinerario
• Traducător din Germană - Engleză: itinerary
• Traducător din Germană - Hindi: यात्रा कार्यक्रम
• Traducător din Germană - Arabă: مسار الرحلة
• Traducător din Germană - Rusă: маршрут
• Traducător din Germană - Portugheză: itinerário
• Traducător din Germană - Bengali: ভ্রমণপথ
• Traducător din Germană - Franceză: itinéraire
• Traducător din Germană - Malaeză: jadual perjalanan
• Germană: Reiseroute
• Traducător din Germană - Japoneză: 旅程
• Traducător din Germană - Coreeană: 일정
• Traducător din Germană - Javaneză: itinerary
• Traducător din Germană - Vietnameză: hành trình
• Traducător din Germană - Tamilă: பயணத்
• Traducător din Germană - Marathi: प्रवासाचा मार्ग
• Traducător din Germană - Turcă: yol
• Traducător din Germană - Italiană: itinerario
• Traducător din Germană - Poloneză: trasa
• Traducător din Germană - Ucraineană: маршрут
• Traducător din Germană - Română: itinerar
• Traducător din Germană - Greacă: δρομολόγιο
• Traducător din Germană - Afrikaans: reisplan
• Traducător din Germană - Suedeză: färdväg
• Traducător din Germană - Norvegiană: reiser

CITATE ÎN GERMANĂ CU «REISEROUTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Reiseroute.

1

Harald Schmidt

Wenn Japaner nach Hawaii fliegen, um sich dort das neue Potenzmittel zu kaufen, wäre das eine völlig neue Bedeutung des Begriffs Reiseroute!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REISEROUTE»

Descoperă întrebuințarea Reiseroute în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Reiseroute și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Das Land Tirol: mit einem Anhange: Vorarlberg : ein Handbuch ...

Reiseroute vom Brenner* — Stcrzing 3 Reiseroute von Sterzing — Brixen 29 Reiseroute von Brixen — Lienz 72 Rrixen — Rruneck CUnterpusterthal) 72 Untervinll — Bruneck auf der Heerstrasse 84 „ „ überTerenten 92 ,, ,, über Ehrenburg 94 ...

Beda Weber, 1838

Amtsblatt der Regierung in Potsdam

In Stelle angeblich verlorner Pässe dürfen den ausländischen Han- delsjuden nur Pässe zur Rückkehr in die Helmath mit vorgezelchneter Reiseroute ausgestellt werden. IN. In Betreff der im In lande domizillrenden jüdischen Handelsleute ist, ...

Potsdam (Regierungsbezirk), 1839

Das Land Tirol: Mit einem Anhange

Reiseroute vom Brenner' — Slerzing 3 Reiseroute von Sterzing — Brixen 29 Reiseroute von Brixen — Lienz 72 Rrixen — Bruneck (Unterpusterthal) 72 Untervinll — Bruneck auf der Heerstrasse 84 „ „ überTerenten 92 „ über Ehrenburg 94 В ...

War Paulus verheiratet?: Und andere offene Fragen der ...

Die erste Information über die Reiseroute des Paulus erhalten Leserinnen und Leser der Paulusbriefsammlung im Römerbrief. Paulus: So habe ich von Jerusalem aus in weitem Umkreis bis nach Illyrien überallhin das Evangelium Christi ...

David Trobisch, 2011

Zukunftssichere TYPO3-Extensions mit Extbase und Fluid

Im Folgenden schlagen wir eine alternative Reiseroute ein, indem wir einen neuen Post anlegen. Sie werden die Verkettung mehrerer Actions zu einem konsis- tenten Ablauf kennenlernen, die Möglichkeiten der Validierung ausschöpfen und ...

Jochen Rau, Sebastian Kurfürst, Martin Helmich, 2013

Einmal um die Welt - Der gelebte Traum

2. Die. Entwicklung. der. Reiseroute. –. Ralf: Hier stelltesich nunerstmaldiewesentliche Frage:Wowollenwir denn überhaupt hin? DieeinfacheAntwort hätte lautenkönnen, na überall hin.... Das ist natürlich Quatsch und auch nicht umsetzbar.

Susanne Hartmann, Ralf Seck, 2013

Lexikon Lohnbüro 2014:

Deshalb müssen bei Fahrten anlässlich beruflich veranlasster Auswärtstätigkeiten außer den gefahrenen Kilometern zusätzliche Angaben hinsichtlich Reiseziel, Reiseroute, Reisezweck und aufgesuchte Geschäftspartner vorliegen, die die ...

Schönfeld/Plenker, 2014

Studien zur Wissenschafts- und zur Religionsgeschichte

Exkurs: Die Reiseroute Luther hat leider kein Itinerar seiner Romreise hinterlassen, und seine Reminiszenzen in den Tischreden geben nur ganz wenige sichere Anhaltspunkte. Daher sind alle Bemühungen, den Reiseweg zu ermitteln, ...

Akademie der Wissenschaften, 2011

Studien zur Wissenschafts- und zur Religionsgeschichte

Exkurs: Die Reiseroute Luther hat leider kein Itinerar seiner Romreise hinterlassen, und seine Reminiszenzen in den Tischreden geben nur ganz wenige sichere Anhaltspunkte. Daher sind alle Bemühungen, den Reiseweg zu ermitteln, ...

Werner Lehfeldt, Akademie der Wissenschaften zu Göttingen, 2011

Clemens Wenzeslaus Coudray (1775 - 1845): ein deutscher ...

Die. Italienreise. von. 1805. Die. Reiseroute. im. Spiegel. der. Napoleonischen. Kriege. Goudr'ay hatte sich noch in Paris von seinem zukünftigen Landesherrn eine einjährige Studienreise nach Italien genehmigen lassen. Da Wilhelm ...

Rolf Bothe, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REISEROUTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Reiseroute în contextul următoarelor știri.

Leserkreuzfahrt mit MS Artania von Hamburg nach Montréal ...

Die Reiseroute von Hamburg bis nach Montréal hat in der Tat Entdeckungspotenzial für mehrere Reisen. Dem trägt die Reiseroute 2017 Rechnung mit unter ... «Luxemburger Wort, Dec 16»

Altlantik-Charme im Osten der USA: Wo Leuchttürme die Reiseroute ...

Im Bundesstaat Maine sind die Leuchttürme nicht zu übersehen. Die Besucher können fast 70 erklimmen. (Foto: dpa-tmn). Donnerstag, 01. September 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 16»

Prinz William + Herzogin Catherine: Das ist ihre Kanada-Reiseroute

Während also die Reiseroute der Cambridges inzwischen klar ist und man sich vor Ort sicherlich bereits rüstet, ist eine Frage nach wie vor unbeantwortet. «Gala.de, Aug 16»

Märchenhafte Reiseroute

Bodenwerder gilt als Heimat des Barons von Münchhausen. Auch das Wahrzeichen am Ortseingang, an dem sich die ADFC-Reisegruppe zum Erinnerungsfoto ... «kreiszeitung.de, Aug 16»

Borussia Mönchengladbach: Die Reiseroute im Sommer 2016

Mönchengladbach. Die EM ist vorüber, der Vereinsfußball rückt wieder in den Fokus. Borussia Mönchengladbach zieht in dieser Woche dementsprechend das ... «RP ONLINE, Iul 16»

Reiseroute zu bayerischen Biertempeln

Tradition. Reiseroute zu bayerischen Biertempeln. Ein neues Buch gibt Tipps für zahlreiche Ausflüge – zu guten Adressen in der Oberpfalz und auch in Franken. «Mittelbayerische, Iul 16»

Prinz William + Herzogin Catherine: Ihre Reiseroute durch Indien ...

Prinz William und Herzogin Catherine sind ab 10. April unterwegs: Ihre Ziele sind in Indien und Bhutan. GALA erklärt die Route der Royals und was sie dort ... «Gala.de, Apr 16»

Kate Middleton: Auf Dianas Spuren? Indien & Bhutan - Die ...

Indien & Bhutan - Die Reiseroute der Royals ... der Kensington Palace in einem offiziellen Statement und präsentierte nun die genaue Reiseroute der Royals. «PureStars, Mar 16»

20:15 Uhr Abenteuer Rügen und Hiddensee Unterwegs mit Sascha ...

Es ist eine abwechslungsreiche Reiseroute - sportlich, kulturell und kulinarisch. Auf seiner Reise trifft Sascha Hingst auf Rüganer, die begeistert von ihrer ... «ARD.de, Mar 16»

Sicherheitslage: MSC streicht Türkei aus Reiseroute

Aufgrund der Anschläge von Istanbul und der damit einhergehenden, zunehmenden Unsicherheit der Passagiere sieht sich die Reederei MSC Kreuzfahrten ... «e-hoi Kreuzfahrt News, Ian 16»