Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reiterlich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REITERLICH ÎN GERMANĂ

reiterlich  [re̲i̲terlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REITERLICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REITERLICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «reiterlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția reiterlich în dicționarul Germană

în ceea ce privește călăria; în ceea ce privește echitația, echitabilitatea, abilitățile exemplice. das Reiten betreffend; in Bezug auf das Reiten, im ReitenBeispielreiterliches Können.

Apasă pentru a vedea definiția originală «reiterlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REITERLICH


ausführlich
a̲u̲sführlich  , auch: […ˈfyːɐ̯…] 
bäuerlich
bä̲u̲erlich 
ehrlich
e̲hrlich 
erforderlich
erfọrderlich 
förderlich
fọ̈rderlich [ˈfœrdɐlɪç]
fürchterlich
fụ̈rchterlich 
gefährlich
gefä̲hrlich 
herrlich
hẹrrlich 
jährlich
jä̲hrlich 
kontinuierlich
kontinui̲e̲rlich 
körperlich
kọ̈rperlich [ˈkœrpɐlɪç] 
lächerlich
lạ̈cherlich [ˈlɛçɐlɪç] 
natürlich
natü̲rlich 
sicherlich
sịcherlich 
ungefährlich
ụngefährlich 
unweigerlich
unwe̲i̲gerlich  , auch: [ˈʊn…] 
verwunderlich
verwụnderlich 
zierlich
zi̲e̲rlich 
ärgerlich
ạ̈rgerlich 
äußerlich
ä̲u̲ßerlich 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REITERLICH

reiten
reitend
Reiter
Reiterangriff
Reiterei
reiteretur
Reitergefecht
Reiterhof
Reiterin
reiterlos
reitern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REITERLICH

alljährlich
bedauerlich
beharrlich
bitterlich
feierlich
halbjährlich
innerlich
mittelalterlich
sonderlich
steuerlich
säuberlich
unaufhörlich
unentbehrlich
unwillkürlich
vierteljährlich
wahrlich
widerlich
wunderlich
zögerlich
übernatürlich

Sinonimele și antonimele reiterlich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «reiterlich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REITERLICH

Găsește traducerea reiterlich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile reiterlich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reiterlich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

一个骑马
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

un caballo de equitación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

a riding horse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

एक सवारी घोड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

على ركوب الخيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

верховая лошадь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

um cavalo de equitação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

একটি অশ্বচালনা ঘোড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

un cheval d´équitation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kuda menunggang
190 milioane de vorbitori

Germană

reiterlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

乗馬
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

승마 말
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

jaran nunggang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

một con ngựa cưỡi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஒரு சவாரி குதிரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

एक पकडलेला घोडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Bir sürme atı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

un maneggio di cavalli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

koń jazda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

верхова кінь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

un cal de echitatie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ένα άλογο ιππασίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

´n ryperd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ridhäst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

en ridehest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reiterlich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REITERLICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reiterlich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reiterlich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reiterlich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REITERLICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «reiterlich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «reiterlich» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre reiterlich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REITERLICH»

Descoperă întrebuințarea reiterlich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reiterlich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Natürliche Reitkunst
Ein anderes Pferd könnte bei in der Mitte liegendeni Schwerpunkt mit Hals und Kopf sehr tief stehen und damit für eine seit vier Wochen unter dem Sattel gehende Remonte eine reiterlich äußerst günstige und nach den Verhältnissen recht ...
Otto De La Croix
2
Von der Koppel bis zur Kapriole: die Ausbildung des Reitpferdes
E. Theoretisch gewußt — heißt noch lange nicht, reiterlich gekonnt Es versteht sich von selbst, daß uns zunächst Wesen, Wirkungsart und Aufgaben der Kandare, die sich von denen der Trense von Grund aus unterscheiden, vollkommen klar ...
Waldemar Seunig, 1996
3
Die deutsche Dressurprüfung
Denn lange Arme bei verhältnismäßig kurzem Oberkörper — ein reiterlich günstiger Körperbau — gestatten eine stärkere Winkelung im Ellbogengelenk als kurze Arme bei verhältnismäßig langem Oberkörper. Einen Einheitssitz, den jeder ...
Hans von Heydebreck, 2001
4
Die Reitkunst der Welt an den Olympischen Spielen 1936
Es war ein reiterlich außerordentlich bedeutendes Ereignis, mußten doch Reitern aus aller Welt mit ganz verschiedener Fertigkeit unbedingt sichere, gut vorwärts gehende Pferde, die in allen notwendigen Eigenschaften ein möglichst gleiches  ...
Gustav Rau, 1978
5
Mei Ruah möcht i ham
Der Beppi, gesprochen José, zeigt seinem Fräulein Braut einmal, wie er sich reiterlich ausnimmt. Er hat sein Jackett über den Stuhl gehängt, damit der neue Pullover zur Geltung kommt, und damit man sieht, wie er die Gefahr verachtet, raucht ...
Julius Kreis, 2012
6
Immer Ganz Vorn
Sie hatten viel gewonnen. Wieder in Breslau Im Herbst desselben Jahres kam ich nun nach Breslau zurück und zwar in die Schwadron meines guten Freundes, Graf Cramer. Mein Dienst war nun auch reiterlich interessant geworden, denn ich  ...
Erich Freiherr von Buddenbrock, Martina Boetticher, 2013
7
Baurechtssammlung
Angesichts der erheblichen Differenz, die zwischen dem Marktwert eines etwa zwei- bis vierjährigen unausgebil- deten Pferdes und eines gleichaltrigen reiterlich ausgebildeten Pferdes besteht, ist die reiterliche Ausbildung im oben ...
Fritz Thiel, 1985
8
Der S.A.-Führer: Sonderdruck
-Reiters soll bei seinem Eintritt in das Heer reiterlich etwa einer vierteljährigen Rekrutenausbildung entsprechen. Der Begriff „reiterlich" deckt drei miteinander eng verbundene Disziplinen: Reiten, Fahren sowie praktische Pferdekunde und  ...
9
Griechisch-deutsches Hand-Wörterbuch für Anfänger und ...
'I rf (à to v, f6, Dim. von Ymraç, 1161:1е111, Pfc'rdchcn; 2) ein Fisch. ' 'I 1ra- п. ô ç. й, Ev, zum od. vom Pferс: 15 irraxôv тир уиишкйпр, die Pferdcnntnr mit der des VVeibes, im Cenlaurgebilde; Lucian.; 2) zum Reiten od. Reiter gehörig; reiterlich  ...
Friedrich Wilhelm Riemer, 1819
10
Ein Ganzes Pferdeleben Lang
Gut, er schien nicht am Rande einer schweren Depression zu stehen, wirkte aber trotzdem sehr glücklich über das Angebot uns reiterlich bei unseren beiden Pferden zu entlasten und die Ausbildung des jungen Sevillano durch diese Art ...
Cora Rothenstein, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REITERLICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reiterlich în contextul următoarelor știri.
1
Reiterlicher Weihnachtszauber
Eröffnet wurde der „Reiterliche Weihnachtszauber“ mit einem Wortgottesdienst in der Reithalle. An den langen Tischreihen in der Hallenmitte hatten sich ... «Schwäbische Zeitung, Dec 16»
2
ARD und ZDF setzen weiterhin auf den Pferdesport: Vereinbarung ...
SportA, die gemeinsame Sportrechteagentur von ARD/ZDF, und die Deutsche Reiterliche Vereinigung (FN) haben ihren bestehenden Vertrag über ... «Presseportal.de, Dec 16»
3
Reiterlicher Weihnachtszauber auf zwei Tage erweitert
Der „Reiterliche Weihnachtszauber“ in der Reitanlage Bad Waldsee-Unterurbach findet in diesem Jahr an zwei Tagen statt. Auch Ponyreiten wird es wieder ... «Schwäbische Zeitung, Nov 16»
4
Fünf neue Amateure bestehen die Prüfung
„Wirklich toll vorbereitet', der Kommentar nach der theoretischen Prüfung, aber auch reiterlich können wir uns auf die neuen Amateure freuen“. Forward logo ... «GaloppOnline, Oct 16»
5
Die Siegerstute kommt aus St. Märgen
Karlheinz Eckerlin, stellvertretender Verbandspräsident überreichte der Besitzerin Katrin Mäder aus St. Märgen die Goldmedaille der Deutschen Reiterlichen ... «Badische Zeitung, Sep 16»
6
Die Pferdeseuche geht um
Das bestätigt auch ein Informationsblatt der Deutschen Reiterlichen Vereinigung, das seit Jahresbeginn im Umlauf ist. Zu finden sind hier - genau wie in den ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Aug 16»
7
Pferdebesitzer setzen auf Lufthansa Cargo
Mit diesem Angebot wird die Frachttochter der Lufthansa künftig Premiumpartner der Deutschen Reiterlichen Vereinigung e.V., Dachverband aller Züchter, ... «FliegerWeb.com, Aug 16»
8
Ungewollt eingerollt: So kommt die Pferdenase wieder an die ...
Wenn sich ein Pferd einrollt – also mit der Stirn-Nasen-Linie deutlich hinter die Senkrechte fällt – kann das medizinische, anatomische oder reiterliche Gründe ... «Pferderevue Online, Iun 16»
9
Heine als Vorreiter in Reiterlicher Vereinigung aufgenommen
Wolfenbüttel. Am vergangenen Wochenende hat sich Niklas Heine, Jugendvertreter des Reitsportvereins Wolfenbüttel, früh auf den Weg nach Balve im ... «regionalSport.de, Iun 16»
10
Chantelle Bremer reitet mit Empathie
Aus diesem Grunde legt sie auch sehr viel Wert auf ihre eigene reiterliche regelmäßige Weiterbildung. Zweimal die Woche trainiert sie neben ihrer sonstigen ... «StadtZeitung, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. reiterlich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/reiterlich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z