Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Resene" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RESENE

griechisch-lateinisch-neulateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RESENE ÎN GERMANĂ

Resene  [Rese̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ RESENE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Resene» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Resene în dicționarul Germană

componente organice neutre, nesaponificabile ale rășinilor naturale. neutrale, unverseifbare organische Bestandteile der natürlichen Harze.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Resene» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RESENE


Alteingesessene
Ạlte̲i̲ngesessene
Ausgewiesene
A̲u̲sgewiesene
Bergbaubeflissene
Bẹrgbaubeflissene
Besessene
Besẹssene
Eingesessene
E̲i̲ngesessene
Erwachsene
Erwạchsene 
Freigelassene
Fre̲i̲gelassene
Großgewachsene
Gro̲ßgewachsene
Haftentlassene
Hạftentlassene
Hinterlassene
Hinterlạssene
Kunstbeflissene
Kụnstbeflissene
Kurzentschlossene
Kụrzentschlossene, kụrz Entschlossene
Lisene
Lise̲ne
Niedergelassene
Ni̲e̲dergelassene
Schulentlassene
Schu̲lentlassene
Strafentlassene
Stra̲fentlassene
Verflossene
Verflọssene

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RESENE

Research
Researcher
Researcherin
Reseda
resedafarben
resedagrün
Resektion
resequent
Reserpin
Reservage
Reservat
Reservatfall
Reservatio mentalis
Reservation
Reservatrecht
Reserve
Reserveanker
Reservearmee
Reservebank
Reservedruck

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RESENE

Betroffene
Biene
Catene
Ebene
Fortgeschrittene
Gene
Greene
Helene
Hygiene
Irene
Lene
Magdalene
Marlene
Scene
Selene
Sirene
Szene
Unterlegene
Vene
bene

Sinonimele și antonimele Resene în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Resene» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RESENE

Găsește traducerea Resene în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Resene din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Resene» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Resene
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Resene
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Resene
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Resene
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

راتينة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Resene
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Resene
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Resene
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Resene
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Resene
190 milioane de vorbitori

Germană

Resene
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Resene
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Resene
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Resene
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Resene
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Resene
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Resene
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Resene
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Resene
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Resene
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Resene
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Resene
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Resene
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Resene
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Resene
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Resene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Resene

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RESENE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Resene» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Resene
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Resene».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RESENE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Resene» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Resene» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Resene

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESENE»

Descoperă întrebuințarea Resene în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Resene și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Chemische Revue über die Fett- und Harz-Industrie
entspricht, auch eine Sorte von Dammar zu sein. Die in den Kopalen vorkommenden Resene lassen sich in keine der bis jetzt bekannten Körperklassen l einreihen. Sie dürften jedoch nach den bis- 1 herigen Untersuchungsergebnissen zur ...
2
Altfriesisches Wörterbuch
20; 'bloed- resene onder da andlete mit wlite I pond' VV. 463, 14. Ahd. antluzi, antlutti Graff 2, 2(11.322, ags. andvlita, ondvlita, anvlita, isl. ¡nullit. ondling, ondlenge (entlang): 'thene brond skelma meta ondling and thweres ur' (queer über) B.
Karl Otto Johannes Theresius Freiherr von Richthofen, 1840
3
Taschenbuch für die gesammte Mineralogie
«resene, Herr Ritter Gerhard , beschlossen, eine vorhandene sehr gut getroffene Büste, von Herrn Posch in Berlin , in Eisen giefsen zu lassen. Dieses geschieht auf der Eisengiefserei.zu Gleiwiz in Schlesien. Um einen ungefähren ...
4
Die rohstoffe des pflanzenreiches
Tschirch nennt diese Körper, welche noch wenig studirt sind, Resene. Es wurden bis jetzt aus den Harzen nachfolgende Resene isolirt: a-Dammarresen C„ H„ 03 und (i-Dammarresen C„ H„O (Dammar), u-Copalresen C„H„,O„ ß-Copalresen ...
Julius Wiesner
5
Lebenszykluskosten alternativer Verfügbarkeitsgarantien im ...
Gibt es zur Komponente eine kalte Resen-e” ja nein Wrederhole. solange der Komponentenzahler für die kalte Resene > 0 ist. 4 '14 Setzung systemseiüger sinnelationslaufiirbergreilender Vorgaben (II) Wrederhole für alle Besiskompmente0 i.
Alexander Baumeister, 2008
6
Friesische Rechtsquellen
246; neufr. rijzjen Epk. 381. rieenieee , in oprisenisse (auferstehung). rlene, resene, reene (der fluss, das flie- ssen) f. in hlodrisne. Form: risne in R.; resene in W. und 480,2. S. 492, 33; resne in E. H. S. uni W. 75, 19. 466,12. Nom. risne R. 85, ...
Karl Otto Johannes Theresius von Richthofen, 1840
7
Die harze: die botanischen und chemischen grundlagen unserer ...
Resene Mit diesem Namen bezeichnet Tschirch unverseifbare sauerstoffhaltige Teleutoresine von größerer Widerstandsfähigkeit, die unlöslich in Alkali sind. Die Resene enthalten weder Hydroxyl noch Carboxyl, sind also in Alkali- ...
Alexander Teschirch, Erich Stock, 1943
8
Just's botanischer Jahresbericht: Sytematisch geordnetes ...
The resene and resinic acid are essentially toxic in nature. The resene is the immediate substance from which resinic acid is formed. The secretory process is dependent on physiological activity in the meristem of the plant, in which inulin is  ...
Johann Leopold Just, Hermann Theodor Geyler, Karl Mortiz Schumann, 1930
9
Altfriesisches Wörterbuch
Form: risne in R.; resene in W. und 480, 2. S. 492, 33 ; resne in E. H. S. und W. 75 , 19. 466, 12. Num. risne R. 85, 6. 8. 119, 6. 8. resene VV. 463, 10.11.13. 466,12. 467,22. 476,31. S. 492,33. resne E. 83,6. H. 82,7.9. resna S. 496.23. resen VV.
Karl Friedrich von Richthofen, 1840
10
Angewandte Chemie
+. Haut und Magen, hingegen erzeugen sie starken Durchfall. Die Resene allein sind von allen Reizwirkungen frei. Kennt man die Zusammensetzung eines Balsamikums, so kann man jetzt auf seine Wirkungsweise und besonders auf seine ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RESENE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Resene în contextul următoarelor știri.
1
A pot of gold at the end of the rainbow!
It was on this tour that Resene identified an opportunity to make the rainbow an enduring and iconic symbol for a town in New Zealand and they joined the year ... «Scoop.co.nz, Sep 16»
2
Snells Beach installation wows at Resene Total Colour Awards
Snells Beach installation wows at Resene Total Colour Awards ... at Snells Beach has taken home a runner up honour at the Resene Total Colour Awards. «Auckland stuff.co.nz, Sep 16»
3
Kawerau school wins award for designer
A Kawerau school has won its designer the supreme award in this year's Resene Total Colour Awards, announced in Wellington tonight. For the first time in the ... «New Zealand Herald, Sep 16»
4
What will the cool home colours be in 2017?
Karen Warman from Resene says, "these colours are easy to live with because they tend to have a relaxing and comfortable fell about them - the perfect respite ... «Stuff.co.nz, Sep 16»
5
Classical kitchen wins colour award with many shades of grey
This stunning classical kitchen, designed by Natalie Du Bois of Du Bois Design has won the Colour Excellence Award, sponsored by Resene, in this year's ... «Stuff.co.nz, Aug 16»
6
Silk fashion garment wins place on New Zealand Fashion Week ...
Given a 5 metre piece of hand-loomed silk, Clare Weterings created a jacket and pant outfit. She was announced the winner of the Resene NZ Fashion Tech ... «Stuff.co.nz, Aug 16»
7
Masterpieces on your walls
“I'm so relieved I didn't see these when we were renovating our house,” I say to Resene Colorshop office manager Karen Moult who is showing me the exquisite ... «Gisborne Herald, Iul 16»
8
What's your favourite colour combo?
Auckland designer and Resene colour consultant Sylvia Sandford says colour choices are often driven by market demand and the desire to play it safe. But she ... «Stuff.co.nz, Iul 16»
9
Ember restaurant recognised in Waikato Resene Architectural ...
Project Crow's Nest in Raglan won the 2016 Waikato Regional Residential Compact New Home up to 150 square metre Architectural Design Award and ... «Waikato Times, Iul 16»
10
Palmerston North store tops Resene Hunger for Colour food drive
The "Hunger for Colour" campaign involved Resene Colour Shops around the country trading test-pots of paint for cans of food, to be donated to local Salvation ... «Manawatu Standard, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Resene [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/resene>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z