Înțelesul "Reststück" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA RESTSTÜCK ÎN GERMANĂ

Reststück  [Rẹststück]

CE ÎNSEAMNĂ RESTSTÜCK ÎN GERMANĂ?

Definiția Reststück în dicționarul Germană

piesă rămas, o parte din ceva; Bucată dintr-un rest.

übrig gebliebenes Stück, Teil von etwas; Stück aus einem Restposten.

TRADUCEREA RESTSTÜCK

Găsește traducerea Reststück în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Reststück din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Reststück» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 剩
• Traducător din Germană - Spaniolă: residuo
• Traducător din Germană - Engleză: remnant
• Traducător din Germană - Hindi: अवशेष
• Traducător din Germană - Arabă: بقايا
• Traducător din Germană - Rusă: остаток
• Traducător din Germană - Portugheză: resto
• Traducător din Germană - Bengali: অবশেষ
• Traducător din Germană - Franceză: reste
• Traducător din Germană - Malaeză: sisa
• Germană: Reststück
• Traducător din Germană - Japoneză: 残り
• Traducător din Germană - Coreeană: 남은
• Traducător din Germană - Javaneză: remnant
• Traducător din Germană - Vietnameză: vật còn sót lại
• Traducător din Germană - Tamilă: சிதறியதாகவும்
• Traducător din Germană - Marathi: वाचलेल्या
• Traducător din Germană - Turcă: kalıntı
• Traducător din Germană - Italiană: scampolo
• Traducător din Germană - Poloneză: resztka
• Traducător din Germană - Ucraineană: залишок
• Traducător din Germană - Română: rămășiță
• Traducător din Germană - Greacă: απομεινάρι
• Traducător din Germană - Afrikaans: oorblyfsel
• Traducător din Germană - Suedeză: rest
• Traducător din Germană - Norvegiană: rest

CITATE ÎN GERMANĂ CU «RESTSTÜCK»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Reststück.

1

Max Ernst

Als letzter Aberglaube, als trauriges Reststück des Schöpfungsmythos, blieb dem westlichen Kulturkreis das Märchen vom Schöpfertum des Künstlers.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESTSTÜCK»

Descoperă întrebuințarea Reststück în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Reststück și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Weltharmonik

Oder, was auf dasselbe hinauskommt: da das Reststück 5 sich zum Doppelten 12 des ganzen Kreises 6 verhält wie ein nach dem Zusatz konsonanter Teil zum Ganzen, wird auch dieses Reststück 5 mit dem Doppelten 12 des Ganzen, nach  ...

Johannes Kepler, Max Caspar, 2006

Management zukunftsfähige Waldnutzung: Grundlagen, Methoden ...

Fichte Vollbaumvariante VB Trennschnitt bei Zopf 27 cm (VB_T27) Industrie- Energieholz aus Reststück Energieholz aus Kronenmaterial Klasse 5 Klasse 4 Klasse 3b Klasse 3a Bleibt im Wald liegen bei Zopf 27 cm: 15% des Derbholzes 70% ...

Oliver Thees, 2009

Schwaben: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...

[Fl.Nr. 690] Burgstraße 8. Ackerbürgerhaus, Fachwerkgiebel vorkragend, wohl l6. Jh. [Fl.Nr. 688] Burgstraße 9. Bürgerhaus, Fachwerkbau mit vorkragendem Ober- und Giebelgeschoß, l7.Jh. [Fl.Nr. 669] Dillinger Straße 1. Reststück des ehem.

Bernd-Peter Schaul, Otto Braasch, 1986

Bestimmung der Last-Zeit-Funktion beim Aufprall ...

Ein Teilstück des Projektils wird zunächst nicht verformt und verliert deutlich an Geschwindigkeit (Bild 6). Im Anschluss prallt das unverformte Reststück kontinuierlich faltend auf (Bilder 8-11). Hierbei tritt bereits eine geringe Rotation auf.

Daniela Ruch, 2010

Obelisken transportieren und aufrichten in Ägypten und in Rom

Während Arne Effenberger172 die Inschrift auf das Reststück bezieht, weist Paul Speck173 auf den Widerspruch hin und fragt: „Schreibt man so, wenn man nach einigen schweren Pannen nur noch einen Teil des Obelisken errichten kann?

Armin Wirsching, 2007

Oberpfalz: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...

Zugehöriges Reststück der Stadtmauer, im Kern 15. Jh., mit nachträglich eingesetztem Sterntor, wohl 19. Jh. [Fl.Nr. 42] Haus Nr. 38. Traufseithaus, mit Lisenengliederung und Strahlentor, nach 1833, im Kern älter. [Fl.Nr. 43] Haus Nr. 39.

Sixtus Lampl, Otto Braasch, 1986

Erlanger Geologische Abhandlungen

Fig. 2. Linker Humerus, Rückseite; Reststück d. Diaphyse. Fig. 3. Rechter Humerus, Vorderseite; Reststück der Diaphyse. Fig. 4. Rechter Radius, Vorderseite; proximales Reststück. Fig. 5. Linker Radius, Vorderseite; proximales Reststück. Fig.

Bruno von Freyberg, 1960

Drehautomaten: Bauarten, Bauelemente, Steuerung, Werkzeuge ...

Das Magazin kann Sechskantmaterial aufnehmen, nicht aber Vierkantmaterial. Stangenrest und Vorschubstange. Bei der Erstkonstruktion dieses Magazins wurde das Reststück von der neuen Werkstoffstange ausgestoßen. War es länger als ...

Helmut Jäger, 1967

St. Marien Schönkirchen: Beiträge zur Bau-, Kunst- und ...

Ein Reststück der ursprünglichen Gesimskonstruktion ist im Anschlussbereich des Daches über dem Gruftanbau an das Hauptdach erhalten (Abb. 14). Am übrigen Bau wurde das Vollholzgesims von 1751 im Jahre 1956 durch das bis heute ...

Heiko Seidel, 2011

Epigramme:

Z. 4/5 begann bis seyn., das Reststück des Originalms., von dem zwei Stücke abgeschnitten und von einem der Erben des Dichters verschenkt wurden: Text Nr 178, Z. 2-4 Wie bis Name, von dem E. von Winthem eine Ersatzabschrift anfertigte ...

Friedrich Gottlieb Klopstock, Klaus Hurlebusch, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RESTSTÜCK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Reststück în contextul următoarelor știri.

Dämmen Sie die oberste Geschossdecke!

... ausversehen zu kurz geschnitten? à Stückeln sie an. Dämmstoffbahn zu breit? à Schneiden Sie nach und nutzen Sie das Reststück an einer anderen Stelle. «energieheld, Dec 16»

Dies academicus: Gute Ratschläge und ein Appell an der ...

Das ist aber nur ein Reststück der alten Gelehrtensprache Latein, die an diesem Tag alles in allem etwas zu kurz kam. So zumindest die Auffassung des Basler ... «TagesWoche, Nov 16»

Ettenheim 40-Millionen-Marke erneut geknackt

Nicht 2017 angehen werde man das Reststück der Friedrichstraße zwischen Muschelgasse und Dirnlebrücke, um die Geschäfts-leute nicht über Gebühr zu ... «Lahrer Zeitung Lokales, Nov 16»

Baulärm stört Trauerfeiern am Eilenburger Ost-Friedhof

... Richtung Bahnübergang wären nächstes Jahr dran und die Straße über die Feiertage befahrbar. Für das Reststück wird mit vier Wochen Bauzeit gerechnet. «Leipziger Volkszeitung, Nov 16»

Von Buchloe bis Kempten: Der Ausbau der B12 erhält höchste Priorität

Bislang rangierte nur der Abschnitt zwischen Jengen und Marktoberdorf-Geisenried in der Kategorie „vordringlicher Bedarf.“ Das Reststück bis Kempten (Grafik) ... «Augsburger Allgemeine, Nov 16»

"Höchste Priorität": B12 von Buchloe bis Kempten im "Vordringlichen ...

Bislang rangierte nur der Abschnitt zwischen Jengen und Marktoberdorf-Geisenried in der Kategorie „vordringlicher Bedarf.“ Das Reststück bis Kempten ( Grafik ) ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, Nov 16»

Bonn - Verkehrshinweis: Alaunbachweg wird ab Ende November ...

Ein Teilstück der Straße „Rosenbach“ soll in Richtung Pützchens Chaussee bis Ende der Bebauung ebenfalls umgestaltet werden; das Reststück bis zur ... «Mittelrhein Tageblatt, Nov 16»

Alleine oder in Begleitung? Wenn Kinder zur Schule gehen

Denn zumindest für ein Reststück sollten die Kinder den Schulweg alleine laufen. Anzeige. "Am besten gehen sie circa 250 bis 1000 Meter noch eigenständig", ... «Merkur.de, Aug 16»

Die "Seekuh" ist tot - es lebe die "Gräfenbergbahn"

Auf dem verbliebenen Reststück der Strecke ab Eschenau beweist heute die „Gräfenbergbahn“, dass Schienenverkehr durchaus noch zeitgemäß ist. Die heute ... «MarktSpiegel, Aug 16»

Pflanzen bewässern mit PET-Flaschen

Wir haben hier ein Reststück Leinenstoff verwendet. Ein ausgedientes Küchentuch oder andere Baumwollstoffe eignen sich aber ebenfalls. Rollen Sie ein etwa ... «Mein schöner Garten, Iul 16»