Descarcă aplicația
educalingo
rettlos

Înțelesul "rettlos" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RETTLOS ÎN GERMANĂ

rẹttlos


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RETTLOS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RETTLOS ÎN GERMANĂ?

Definiția rettlos în dicționarul Germană

exemplul nedrept într-o navă fără viață.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RETTLOS

bewusstlos · blattlos · drahtlos · fristlos · fruchtlos · furchtlos · gottlos · haltlos · kraftlos · lustlos · nahtlos · rastlos · ratlos · respektlos · restlos · selbstlos · trostlos · vorbehaltlos · wortlos · zeitlos

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RETTLOS

retrospektiv · Retrospektive · Retrospiel · retrosternal · Retrotrend · Retroversion · retrovertieren · Retrovirus · Retrovisor · retrozedieren · Retrozession · Retsina · rettbar · retten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RETTLOS

achtlos · appetitlos · brotlos · geistlos · gewaltlos · heimatlos · kontaktlos · konzeptlos · lautlos · machtlos · mutlos · pietätlos · punktlos · rechtlos · resultatlos · rückhaltlos · taktlos · talentlos · temperamentlos · wertlos

Sinonimele și antonimele rettlos în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «rettlos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RETTLOS

Găsește traducerea rettlos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile rettlos din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rettlos» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

rettlos
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

rettlos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

rettlos
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

rettlos
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

rettlos
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

rettlos
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

rettlos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

rettlos
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

rettlos
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

rettlos
190 milioane de vorbitori
de

Germană

rettlos
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

rettlos
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

rettlos
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

rettlos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

rettlos
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

rettlos
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

rettlos
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

rettlos
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

rettlos
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

rettlos
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

rettlos
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

rettlos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

rettlos
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

rettlos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rettlos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rettlos
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rettlos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RETTLOS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rettlos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rettlos».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre rettlos

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RETTLOS»

Descoperă întrebuințarea rettlos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rettlos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
U.n». , ohne Rettung, wofür in »er Schjsfersprache rettlos üblich ist, von einem Schiffe, das »icht mehr See halten kann und in Gefahr ist zu sinken. Davon dicRcttuugs« losigkeit, der Zustand, d« man nicht gerettet werden »ann; das N- mittel, ...
Otto Friedrich Theodor Heinsius, 1840
2
Siegfried von Lindenberg
... aufhalten mii-[fen. Herr Fir fragte ganz gleiäygültigr ob es denn wahr fey was man allgemein [age. daß ihre Lage fo fehr rettlos fen? ' . e * * Nichts Nichts weniger als, rettlos- erwiedette der rat'u'ie, Etliehe zwanzigtanfend Thaler 192 Mx .
Johann Gottwerth Müller, 1790
3
Die Rettungsfolter in Deutschland und Israel - ein ...
In den vorliegenden Fallkonstellationen wird diesem Erfordernis mit der Attentätereigenschaft des Verdächtigen/ Beschuldigten Rechnung getragen. Manche fordem sogar, dass die der Situation „Geopferten“ rettlos verloren sein müssen1438.
Jasmin Schlenzka, 2011
4
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Rettlos, s. Rettungslos ; die Rer< > t»ng, die schnelle Befreiung aus einer «rißcn Gefahr: er ist ohne Ret, tung verloren, man kann ihn nicht mehr retten ; ihm habe ich dieRet- rung meines Gebens und mei, ner tLhre zu danken. Rertungsanffalt ...
Theodor Heinsius, 1820
5
Siegfried von Lindenberg: erster[-zweiter] Theil
Herr Fir fragte ganz gleichgültig, ob es denn wahr sey was man allgemein sage, daß ihre Lage st sehr rettlos sey ? Nichts weniger als rettlos, er'wiederte der Braune. Etliche zwanzigtausend Thaler baar, und etliche Iahre sehr sirenge ...
Johann Gottwerth Müller genannt von Itzehoe, 1791
6
Wörterbuch der deutschen Sprache
:f- Rettlos. f. Rettungslos. g Die Rettung. Mg. u. die fchnelle-Befreiung aus einer großen Sefahr. fowol die man Lndern widerfahren läßt. als auch die einem felbft wird. Da war keine Rettung möglich. da konnte man nicht retten. Er ift ohne ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1809
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Der Rettigsame, — ns, Mz. u. die Samenkörner des Rettiges. Die Rettigschole, Mz, — N, die Samenschote vom Rettige. Unei» gentlich, der Name einer Art Schiffkutteln, deren Kammern gufge, trieben sind (IVnutilu» rspksnus I«.). ch Rettlos, s.
Joachim Heinrich Campe, 1809
8
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Der Rettigsame, — ns, Mz. u. die Samenkörner des Rettigeö. Die Nettigschote, Mz. — n, die Samcnschote vom Rettige. üneis gentlich, der Name einer Art Echiffkutteln , deren Kammern aufgetrieben sind (IXautilu.« rspksau» l«.). ch Rettlos, s.
Joachim Heinrich Campe, 1809
9
Deutsch-slovenisches Wörterbuch: M - Z
Rettig-, in der Zftzg. reökvini, i« reilkve. Rettigfeld, das, reckkev, reckkvisöe, reo- Kvise. Rkttigsaat, die, reckkviv» setev. Rettigsame, der, reckkvivo semo. Rettigweib, das, reckkvsrie». Rettlos, f. Rettungslos. RettNvg^, die, otetje, resitev, resevje, ...
Matej Cigale, 1860
10
Neu-verbessert und vermehrtes Pfalz-Zweybrückische ...
So rettlos war mein stand , Als du wolltst zeigen an, Was GOtres starker arm und frcye gnade kan. Ichhör» te deinesiimm; ich sah den ab» grund blühen ; Ich roch den schwefeidampf , darinn vcr» damte glühen; Doch blieb ich felsenhart, und ...
Ambrosius Lobwasser, 1786
REFERINȚE
« EDUCALINGO. rettlos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rettlos>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO