Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "talentlos" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TALENTLOS ÎN GERMANĂ

talentlos  talẹntlos [taˈlɛntloːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TALENTLOS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TALENTLOS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «talentlos» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția talentlos în dicționarul Germană

fără talent. ohne Talent.

Apasă pentru a vedea definiția originală «talentlos» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TALENTLOS


akzentlos
akzẹntlos [akˈt͜sɛntloːs]
bewusstlos
bewụsstlos 
drahtlos
dra̲htlos [ˈdraːtloːs]
fristlos
frịstlos [ˈfrɪstloːs]
fruchtlos
frụchtlos [ˈfrʊxtloːs]
haltlos
hạltlos 
kraftlos
krạftlos 
lustlos
lụstlos 
nahtlos
na̲htlos 
pigmentlos
pigmẹntlos
rastlos
rạstlos 
ratlos
ra̲tlos 
respektlos
respẹktlos [reˈspɛktloːs]
restlos
rẹstlos 
selbstlos
sẹlbstlos [ˈzɛlpstloːs]
temperamentlos
temperamẹntlos [tɛmpəraˈmɛntloːs]
trostlos
tro̲stlos
vorbehaltlos
vo̲rbehaltlos [ˈfoːɐ̯bəhaltloːs]
wortlos
wọrtlos [ˈvɔrtloːs]
zeitlos
ze̲i̲tlos [ˈt͜sa͜itloːs]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TALENTLOS

tale quale
talein
taleinwärts
Talenge
Talent
Talentförderung
talentfrei
Talentfreiheit
talentiert
Talentiertheit
Talentlosigkeit
Talentprobe
Talentschau
Talentschmiede
Talentschuppen
Talentscout
Talentshow
Talentsuche
talentvoll

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TALENTLOS

achtlos
appetitlos
brotlos
furchtlos
geistlos
gewaltlos
gottlos
heimatlos
kontaktlos
konzeptlos
lautlos
machtlos
mutlos
pietätlos
punktlos
rechtlos
resultatlos
rückhaltlos
taktlos
wertlos

Sinonimele și antonimele talentlos în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «TALENTLOS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «talentlos» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în talentlos

Traducerea «talentlos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TALENTLOS

Găsește traducerea talentlos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile talentlos din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «talentlos» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

才能平平
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sin talento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

untalented
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

untalented
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غير موهوبين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

бесталанный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

untalented
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিশেষ গুণের অধিকারী নয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

untalented
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bersemangat tinggi
190 milioane de vorbitori

Germană

talentlos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

untalented
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

untalented
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

untalented
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bất tài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

untalented
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

untalented
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yeteneksiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

senza talento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bezdarny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

безталанний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

untalented
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

untalented
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

untalented
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

obegåvade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

untalented
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a talentlos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TALENTLOS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «talentlos» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale talentlos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «talentlos».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TALENTLOS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «talentlos» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «talentlos» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre talentlos

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TALENTLOS»

Descoperă întrebuințarea talentlos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu talentlos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Clavierunterricht: Studien, Erfahrungen und Rathschläge
Es giebt aber noch einen anderen Gesichtspunkt, von dem aus gar häufig als talentlos geltende Schüler zu beurtheilen sind: insofern nämlich lediglich ihr technisches Unvermögen die Schuld ihrer Leistungsunfähigkeit ist. Wer im Spielen aus ...
Louis Köhler, 1868
2
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
489 talein/talaus talentiert/untalentiert; a. talentlos, unbegabt talentlos/talentvoll; a. begabt talentvoll/talentlos; a. unbegabt Talfahrt/Bergfahrt Talker/Listener Talkmaster/Talkmasterin Talkmasterin/Talkmaster Talski/Bergski ...
Wolfgang Müller, 2000
3
Erdachte Gespräche: eine Auswahl
Talentlos von Ihnen, sehr talent- los! Vielleicht waren Sie überhaupt talentlos! Vielleicht habe ich mir nur eingebildet, daß Sie ein schlanes kleines Kätzchen waren? Es ist möglich. Das macht die Liebe. Wenn ein Mann verliebt ist, dann steht ...
Paul Ernst, 1934
4
Die Straussischen zerwürfnisse in Zürich von 1839: Zur ...
guten Leutej meiner ihr denn, ich fei fo talentlos, fo unbeholfenz daß ich auf keine andre Weife mein Leben zuzubringen wüßtej als ein Heuchler zu fein ?"*i Ich meffe mich nicht mit einem folchen Manne; dennoch fage auch ich: Meint ihr ...
Heinrich Gelzer, 1843
5
Verhandlungen des Zürcherischen Grossen Rathes betreffend ...
Er antwortete: „Ihr guten Leute, meiuet ihr denn, ich sei so talentlos, so unbeholsen, daß ich aus keine andre Weise mein Leben zuzubringen wüßte, als ein Heuchler zu sein?" Ich messe mich nicht mit einem solchen Manne; denno h sage ...
6
Aus Dem Tagebuche Eines Musikers
Sie befth Geift und eine enorme Technik, verwendet aber beides fo ungleich und excentrifch; daß man oft fchwankt, ob man ihr Spiel genial nennen foll oder talentlos. Eigentlich beides zugleich: äußerlich genial, innerlich talentlos. Was fie  ...
Eduard Hanslick
7
Meine frühen Jahre
Ist es aber Lüge, so ist sie die allerniedrigste Streberei, auf das Äußerste talentlos und in jeder Beziehung unkünstlerisch. Wenn dieser Mensch aber talentlos und unkünstlerisch ist, kann er doch niemals unter Künstlern vorwärtskommen?
Lovis Corinth, 2013
8
Verhandlungen des Zürcherischen Großen Raths am 18. 19. 20. ...
Er antwortete: „Ihr guten Leute, meinet ihr denn, ich sei so talentlos, so unbeholsen, daß ich aus keine andre Weise mein Leben zu., zubringen wüßte, als ein Heuchler zu sein?" Ich messe mich nicht mit einem solchen Manne; denno h sage ...
9
Im Nachvollzug des Geschriebenseins: Theorie der Literatur ...
Selbst Ihre Metaphern, Ihre Adjektive erster Güte erscheinen uns nur fad und unerlaubt, aber der Unterton der Ironie ist weder erhaben noch beschämend, sondern unsäglich talentlos vor dem Schicksal." Muschg, Talentlos, S. 15f. 51 „ When ...
Barbara Hahn, 2007
10
Tagebuch aus einem Lager
Schlimmer, sie sind fast talentlos, und es wird mich viel Mühe kosten herauszufinden, wie ich diese Spur von Talent mit dem größten Nutzeffekt anwenden kann. Vollkommen talentlos bin ich nämlich nicht. Eigentlich sollte ich, da ich fest ...
Loden Vogel, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TALENTLOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul talentlos în contextul următoarelor știri.
1
Zwillinge auf der Überholspur
Doch natürlich gibt es auch Neider, die die Mädels im Internet als talentlos bezeichnen. Unter ihren Bildern liest man oft Kommentare wie „Musicals machen ... «Westfalenpost, Dec 16»
2
Enrique Iglesias sorgte für Kreisch-Alarm in Wien
Völlig lust- und talentlos drehte der "Anheizer" an seinen Reglern und sorgte mit belangloser Fahrstuhl-Musik für Unmut. Völlig zurecht erntete er dafür Pfiffe und ... «Heute.at, Dec 16»
3
DJ Detlef und sein Kompagnon Chris auf der RTL-Bühne. / Foto: RTL
Grasdorf - Juror Dieter Bohlen bezeichnete ihn als „talentlos“, dessen Kollegin Victoria Svarowski griff zur Bewertung seines Auftritts gar auf Fäkalsprache ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, Nov 16»
4
Von Mäusen und Männern
Was ist Sexismus? Wenn junge, nordafrikanische Männer europäischen Frauen so elanvoll wie talentlos an die Wäsche gehen? Ja, vielleicht, ein bißchen. «Junge Freiheit, Sep 16»
5
Supertalent: Dietenheimer nicht weiter
Es gehöre schon Mut dazu „talentlos beim Supertalent“ aufzutreten, findet auch der 23-Jährige. Bei Facebook gab es auf der Seite von „Das Supertalent“ neben ... «Südwest Presse, Sep 16»
6
Kylie Jenner: Twitter-Account gehackt
Fiese Nachrichten wie "Ich liebe es, talentlos berühmt zu sein", "Ich will deinen Schwanz, Justin Bieber" oder "Mein Sex-Tape mit Tyga war Schrott" tauchten ... «Gala.de, Iun 16»
7
Paris Jackson - Zungenpiercing!
... weniger begeistert zu sein - der Teenager erntete harsche Kritik: „Die braucht doch nur wieder Aufmerksamkeit, weil sie talentlos ist", kritisierte sie ein User. «BUNTE.de, Mai 16»
8
«Beautiful Day»: Kylie Jenner gibt ihr Musik-Debüt
Talentlos. Sie ist vollkommen talentlos, und dieses Lied zeigt das nur zu gut. Absolut schrecklich, das tut meinen Ohren weh. «20 Minuten, Mai 16»
9
Denis Scheck: Sebastian Fitzek ist "talentlos, klischeebehaftet und ...
In "ARD druckfrisch" rezensiert Denis Scheck das, was die Deutschen lesen - zumindest laut Spiegel-Bestsellerliste. Und da kommen bei weitem nicht alle ... «Lesering.de, Dec 15»
10
Moderations-Aus: ZDF will Emma Schweiger nicht mehr
Dieses Mädchen hat wahrscheinlich mehr erreicht als ihr alle zsm und ihr sagt sie ist Talentlos? Süß ;) Selbst wenn ihr Vater mal ein Trinkt oder auch mal etwas ... «Promiflash.de, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. talentlos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/talentlos>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z