Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rheinlande" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RHEINLANDE ÎN GERMANĂ

Rheinlande  [Rhe̲i̲nlande] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ RHEINLANDE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rheinlande» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Rheinlande

Rheinlande

Rheinlande

În timp ce Duden, lucrarea standard a limbii germane, a definit Renania drept denumirea neoficială pentru fosta provincie Rin prussian, termenul "Rheinlande" indică "așezările istorice ale francilor pe Rin". Această intrare a dicționarului este chintesența diferitelor interpretări ale conceptului de la originea sa în secolul al XIX-lea. Zonele Oberrheins-ului german sunt, de asemenea, numărate în unele surse; Această viziune, totuși, a fost controversată încă de la început și nu mai este urmată. Während der Duden, das Standardwerk zur deutschen Sprache, unter dem Eintrag Rheinland die nichtamtliche Bezeichnung für die ehemalige preußische Rheinprovinz definiert, gibt er unter dem Begriff Rheinlande die historischen „Siedlungsgebiete der Franken beiderseits des Rheins“ an. Dieser Wörterbucheintrag ist die Quintessenz der verschiedensten Auslegungen des Begriffs seit seiner Entstehung im 19. Jahrhundert. Auch die Gebiete des Deutschen Oberrheins werden in einigen Quellen dazu gezählt; diese Auffassung war indes von vornherein umstritten, und man folgt ihr heute nicht mehr.

Definiția Rheinlande în dicționarul Germană

Așezarea zonelor francilor de pe ambele maluri ale Rinului. Siedlungsgebiete der Franken beiderseits des Rheins.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Rheinlande» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RHEINLANDE


Allemande
[…ˈmãːdə]
Bande
Bạnde [ˈbandə]
Erblande
Ẹrblande
Familienbande
Fami̲lienbande
Girlande
Girlạnde 
Grande
Grạnde 
Guirlande
Guirlạnde [ɡɪr…]
Houppelande
[uˈplãːd] 
Niederlande
Ni̲e̲derlande
Rande
Rạnde
Rasselbande
Rạsselbande
Romande
[roˈmãːd(ə)]
Sarabande
Sarabạnde
Schande
Schạnde 
Stande
Stạnde
Utlande
U̲tlande
Vierlande
Vierlạnde
dortzulande
dọrtzulande, dọrt zu Lande, dọrtzuland
hierzulande
[ˈhiːɐ̯t͜sulandə]  , auch: [ˈhiːɐ̯t͜suˈlandə] 
zustande
zustạnde, zu Stạnde [t͜suˈʃtandə] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RHEINLANDE

Rheinhessen
Rheinhessin
rheinhessisch
rheinisch
Rheinisch-Bergische Kreis
rheinisch-westfälisch
Rheinkiesel
Rheinland
Rheinland-Pfalz
rheinland-pfälzisch
Rheinländer
Rheinländerin
rheinländisch
Rheinpfalz
Rheinprovinz
Rheinreise
Rheinromantik
Rheinschifffahrt
Rheinschnake
Rheinseite

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RHEINLANDE

Blutschande
Diebesbande
Drogenbande
Einbrecherbande
Ferdinande
Gangsterbande
Jugendbande
Konterbande
Mörderbande
Rassenschande
Reprimande
Rockerbande
Räuberbande
Saubande
Schleuserbande
Verbrecherbande
Viererbande
imstande
zurande
à l´allemande

Sinonimele și antonimele Rheinlande în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Rheinlande» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RHEINLANDE

Găsește traducerea Rheinlande în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rheinlande din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rheinlande» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Rheinlande
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Rheinlande
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Rheinlande
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Rheinlande
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Rheinlande
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Rheinlande
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Rheinlande
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Rheinlande
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Rheinlande
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Rheinlande
190 milioane de vorbitori

Germană

Rheinlande
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Rheinlande
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Rheinlande
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Rheinlande
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Rheinlande
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Rheinlande
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Rheinlande
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Rheinlande
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Rheinlande
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Rheinlande
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Rheinlande
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Rheinlande
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Rheinlande
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Rheinlande
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Rheinlande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Rheinlande
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rheinlande

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RHEINLANDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rheinlande» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rheinlande
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rheinlande».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RHEINLANDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Rheinlande» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Rheinlande» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rheinlande

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RHEINLANDE»

Descoperă întrebuințarea Rheinlande în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rheinlande și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Jahrbücher des Vereins von Alterthumsfreunden im Rheinlande
Die bezüglichen Zusammenstellungen von Dr. Münz und dem Unterzeichneten in dem VII— IX Bande der Nassauischen Vereinsannalen haben zu dieser römisch-christlichen Periode der Rheinlande mannigfache Beiträge geliefert, bei  ...
Verein von Altertumsfreunden im Rheinlande, 1870
2
Verhandlungen des Naturhistorischen Vereines der ...
Vol. 38, 1881, has a supplement: Die Käfer Westfalens / Fr. Westhoff.
3
Geschichtlicher Atlas der Rheinlande
Franz Irsigler, Günter Löffler. Publikationen der Gesellschaft für Rheinische Geschichtskunde XII. Abteilung lb Neue Folge 8. Lieferung Geschichtlicher Atlas der Rheinlande im Auftrag der Gesellschaft für Rheinische Geschichtskunde in ...
Franz Irsigler, Günter Löffler, 2002
4
Verhandlungen des naturhistorischen vereines der ...
Naturhistorischer Verein der Preussischen Rheinlande. f/f./ des naturliistorisclieii Vereines der preussischen Rheinlande. Fünfter Jahrgaog. mit 5.
Naturhistorischer Verein der Preussischen Rheinlande, 1844
5
Zur Geschichte und Topographie Der Rheinlande in Römischer Zeit
Theodor Bergk. The eodor Be ergk Zur Geschichte und T Röm Topogra mischer ahie de r Zeit r Rheinlande in 2 Theodor Bergk Zur Geschichte und Topographie der Rheinlande in.
Theodor Bergk, 2011
6
Die Frage über die Niederlande und die Rheinlande
Glaubt ihr uns so dumm , daß wir nicht wüßten , daß auch die übrigen Rheinlande schon mehr als halb in eurer Gewalt waren, wenn ihr den heiligen Strom an dem Schwanz und an den Hörnern zugleich hieltet? Und wie würdet ihr ihn halten?
Ernst Moritz Arndt, 1831
7
Ansichten aus dem Rheinlande über die neue preussische ...
«hism zur Grundlag« «ahm, und noch jetzt von vielen «lniirten Mrchen im Rheinlande gebraucht wird, über die in Rede stehende Lehre aus: i) wird das, was wi aus dem oben angeführten Heidelberger Katechism schon früher erwähnten, ...
‎1824
8
Lebensbilder aus dem preußischen Rheinlande: ein belehrendes ...
ein belehrendes und unterhaltendes Lesebuch Friedrich Adolf Beck. Der Hunslücker ist , wie alle Gebirgsbewohner, stolz anf sein rauhes Land, und kehrt gern aus der Fremde wieder zurück nach der Heimath. Man hält die höchste Gegend ...
Friedrich Adolf Beck, 1832
9
Archiv für die Geschichte, Erdbeschreibung, Statskunde und ...
und will vom Somer och wat schriven dat mpn freundt van my begerde Ich sprach dat ich dat gerne dede Nun moge ghi horen und verstaen wo die Iar tho Ende is geg«en Unnatürlich mit Fochtigkeit umgenck dit Iar in Nattigkeit In Wahrheit ick ...
10
Geographisch-statistische Darstellung der deutschen ...
Johann Andreas Demian. t)\tt ftr>r »trfanbtf. 5J*n bin 20 3rtfffn ' »íío)f mm in feiffec ©itteff con 6 Stunbtn lang* ben Ufttn antrifft, lenntfn mtbutt, t< lenbrti bif jmifeben '. Butfiibtim unb 20 em- I><iitw fo rett i'vifojfn Sitreifl unb ®«(>nbnm; mtt brm fcllrn ...
Johann Andreas Demian, 1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RHEINLANDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rheinlande în contextul următoarelor știri.
1
Tagesfahrt zum preußischen Jahrhundert in Jülich, Opladen und ...
Jahrhundert nach der Übernahme der Rheinlande durch Preußen die königlichen Vorgaben vor Ort ausgeführt werden sollten – wobei es die Rheinländer den ... «Leverkusen, Dec 16»
2
90 Jahre Rheinisches Bildarchiv: Das visuelle Gedächtnis der Stadt ...
Auf die Jahrtausendausstellung der Rheinlande auf dem Messegelände in Deutz im Jahr 1925 ist die Gründung des Rheinischen Bildarchivs zurückzuführen. «Kölnische Rundschau, Nov 16»
3
Kunstverein am Grabbeplatz: Ein allzu kluger Kopf nimmt Abschied
Düsseldorf. Hans-Jürgen Hafner ist sich in den fünf Jahren als Leiter des Kunstvereins für die Rheinlande und Westfalen treu geblieben. Ein kluger Kopf, für den ... «Westdeutsche Zeitung, Aug 16»
4
Eva Birkenstock: "Kunstvereine sind flexible Orte"
Birkenstock Der Kunstverein für die Rheinlande und Westfalen mit 3000 Mitgliedern ist nicht nur einer der mitgliederstärksten Kunstvereine in Deutschland, ... «RP ONLINE, Iun 16»
5
Eva Birkenstock wird neue Direktorin des Kunstvereins für die ...
Die neue Direktorin des Kunstvereins für die Rheinlande und Westfalen, Düsseldorf, steht fest. Eva Birkenstock wird Nachfolgerin des bisherigen Direktors ... «art-in.de, Mai 16»
6
Düsseldorfer Kunstverein bekommt neue Leiterin
Eva Birkenstock wird im September neue Leiterin des Kunstvereins für die Rheinlande und Westfalen. Das gab die traditionsreiche Institution am Donnerstag ... «WDR Nachrichten, Mai 16»
7
Düsseldorf: Kritik an der Kunstmetropole
Hans-Jürgen Hafner ist Direktor des Kunstvereins für die Rheinlande und Westfalen in Düsseldorf. Er findet, Düsseldorf mache nicht genug aus seinem ... «RP ONLINE, Apr 16»
8
Zeitung im Salon: Hitlers Kunsthändler
Dr. Hildebrand Gurlitt (M), Direktor des Kunstvereins für die Rheinlande und Westfalen, und Prof. Friedrich Tamms (r) unterhalten...Foto: dpa. Ein schmächtiger ... «Tagesspiegel, Feb 16»
9
Ein Buch für Experten und Hobby-Botaniker
Zu verdanken ist dies dem Naturhistorischen Verein der Rheinlande und Westfalens (NHV), der den Band "Flora der Region Bonn" als Beiheft seiner ... «General-Anzeiger, Ian 16»
10
Ausstellung in Baden-Baden: Ein Fest? Da will kein Kölner fehlen
Die Ära der Preußen prägt bis heute das Erscheinungsbild der Rheinlande – etwa in der Vollendung des Kölner Doms und in der Ritterromantik der Burgen an ... «Stuttgarter Nachrichten, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rheinlande [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rheinlande>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z