Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Saubande" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAUBANDE ÎN GERMANĂ

Saubande  [Sa̲u̲bande] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAUBANDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAUBANDE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Saubande» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Saubande în dicționarul Germană

Grup de persoane al căror comportament provoacă furie, furie. Gruppe von Menschen, deren Verhalten Ärger, Wut hervorruft.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Saubande» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SAUBANDE


Diebesbande
Di̲e̲besbande
Drogenbande
Dro̲genbande
Einbrecherbande
E̲i̲nbrecherbande [ˈa͜inbrɛçɐbandə]
Familienbande
Fami̲lienbande
Freundschaftsbande
Fre̲u̲ndschaftsbande
Gangsterbande
Gangsterbande
Gaunerbande
Ga̲u̲nerbande [ˈɡa͜unɐbandə]
Jugendbande
Ju̲gendbande
Konterbande
Kọnterbande
Liebesbande
Li̲e̲besbande
Mörderbande
Mọ̈rderbande [ˈmœrdɐbandə]
Rasselbande
Rạsselbande
Rockerbande
Rọckerbande
Räuberbande
Rä̲u̲berbande [ˈrɔ͜ybɐbandə]
Sarabande
Sarabạnde
Schleuserbande
Schle̲u̲serbande
Schmugglerbande
Schmụgglerbande [ˈʃmʊɡlɐbandə]
Terrorbande
Tẹrrorbande [ˈtɛroːɐ̯bandə]
Verbrecherbande
Verbrẹcherbande [fɛɐ̯ˈbrɛçɐbandə]
Viererbande
Vi̲e̲rerbande

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SAUBANDE

Satzverlust
Satzvorlage
satzweise
satzwertig
Satzzeichen
Satzzusammenhang
Sau
Sauarbeit
Saubartel
sauber
sauber machen
Sauberfrau
Sauberhaltung
Sauberkeit
Sauberkeitsdressur
Sauberkeitserziehung
Sauberkeitsfimmel
säuberlich
Säuberlichkeit
Saubermann

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAUBANDE

Aasbande
Allemande
Bande
Blutschande
Ferdinande
Girlande
Grande
Guirlande
Niederlande
Rande
Romande
Schande
Schlägerbande
Schwefelbande
Stande
dortzulande
hierzulande
imstande
zustande
à l´allemande

Sinonimele și antonimele Saubande în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Saubande» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAUBANDE

Găsește traducerea Saubande în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Saubande din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Saubande» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Saubande
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Saubande
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Saubande
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Saubande
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Saubande
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Saubande
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Saubande
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Saubande
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Saubande
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Saubande
190 milioane de vorbitori

Germană

Saubande
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Saubande
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Saubande
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Saubande
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Saubande
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Saubande
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Saubande
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Saubande
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Saubande
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Saubande
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Saubande
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Saubande
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Saubande
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Saubande
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Saubande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Saubande
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Saubande

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAUBANDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Saubande» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Saubande
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Saubande».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAUBANDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Saubande» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Saubande» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Saubande

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAUBANDE»

Descoperă întrebuințarea Saubande în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Saubande și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Saubande: Ein Schweinekrimi
Tatort Schweinestall - ein "Charakterschwein" ermittelt! „Kim hat im Moment zweifellos Schwein: Sie ist dem Tod von der Schippe gesprungen.
Arne Blum, 2010
2
Die Saubande
Endlich ist Bettina 10 jahre und kann Mitglied der äSaubandeä werden. Aber vorher muss sie noch 4 Prüfungen bestehen.
Erwin Grosche, 2001
3
Rampensau: Ein Schweinekrimi
Wenn Menschen Sauereien machen, haben Schweine nichts zu lachen!
Arne Blum, 2011
4
Das gemassregelte Genie: oder: Der göttliche Paria
... Sie sortgegangen waren: nämlich der Regisseur machte lange einen sürchterlichen Lärm wie der Doctor Bartolo, bis Herr Döring mitten im Lustspiel herauskam und hinter der Scene schrie: „Hört Ihr noch nicht aus, Ihr verfluchte Saubande?
Karl Hugo, 1862
5
Rollenspiel, Planspiel und szenisches Spiel im Unterricht
Im Folgenden sollen die Eigenschaften von Spielen im Unterricht, speziell Rollenspiel, szenisches Spiel und Planspiel, beschrieben werden.
Jessica de Boer, 2004
6
Der Monat
Saubande. bleibt. Saubande. Lieber Monat 1 Der Aufsatz von Wayland Young über den Montesi-Skandal (Heft 108) hat mich alten Mon- tesi-Forscher ungemein interessiert. Ich gab ihn auch einem Anfänger in dieser Wissenschaft zu lesen, ...
7
Die Auseinandersetzung katholischer Priester mit dem ...
Darauf, daß er gesagt hätte, das Jungvolk sei eine Saubande, kann ich mich nicht erin- 458' nern Über die Beschimpfung Alfred Rosenbergs sind sich die drei Schüler in ihren Aussagen weitgehend einig; über den Gebrauch des Begriffes ...
Erwin Schwarzin, 2001
8
Werke: Unheimliche Geschicten. Die Bauern. Pariser Bourgeois
Keine vier Sous habt ihr Saubande . . . keine vier Sous . . . und da regnet's noch . . . Saubande ihr ..." Er grollte mit der Ungleichheit des Schicksals. Er machte die Menschen gar verantwortlich für das, was die Natur verschuldete, diese blinde, ...
Guy de Maupassant, 1924
9
Schöne Sauerei: Ein Schweinekrimi
Liebe, Leid und Leichenschmaus – die größten Sauereien geschehen unter Menschen Mit ihrem Verehrer Lunke, dem Wildschwein aus dem angrenzenden Wald, wird Kim Zeugin eines Mordes.
Arne Blum, 2012
10
Baby - Cutter: 3
-scherzhaften Verwendung im Sinne von '(harmlos) wilde, schwer zu bändigende Horde (bes. von Kindern)', z. B. in der Wendung Ihr seid mir eine schöne Bande und in Zss. wie Rassel-, Saubande (s. Belege 1915, 1924, 1933, 1985, 1990).
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAUBANDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Saubande în contextul următoarelor știri.
1
Düsseldorf: Der Hoppeditz erwacht auch in Gerresheim
Mit kräftigem Helau begrüßt der Förderkreis "Saubande" und die Gerresheimer Bürgerwehr den Hoppeditz, dessen Erwachen gestern gefeiert wurde. Auf dem ... «RP ONLINE, Nov 16»
2
«Die können einfach nichts»
Stichworte wie «Saubande», «Versager», «Skandalverein» fallen. Und immer wieder: «Die können einfach nichts.» Sachsen - wir können alles. Ausser Polizei. «Tages-Anzeiger Online, Oct 16»
3
Autorin stellt Schülern die Saubande vor
Für die Jüngsten aus den ersten und zweiten Klassen las die hannoversche Autorin aus der Kinderbuchserie "Die sagenhafte Saubande" vor. Anschließend ... «Hannoversche Allgemeine, Sep 16»
4
Postfiliale: außerplanmäßige Schließungen
Am Samstag wurde es einem Kunden dann zu bunt – „Saubande, dreckerte“ klebte er frei nach Karl Valentin an die Eingangstüre des Finanzcenters. Ein Kunde ... «VaterstettenFM, Iul 16»
5
Nina Weger und die Saubande
Gespannt sitzen die Kinder auf ihren Stühlen, während Autorin Nina Weger ihre Geschichte von der Saubande vorliest. Würden Matheo und sein Hausschwein ... «Hannoversche Allgemeine, Apr 16»
6
Saubande“ macht den Auftakt
April in der Stadtteilbibliothek Lennep, Berliner Str. 9, von 10 bis 11 Uhr aus dem Buch „Die sagenhafte Saubande – Kommando Känguru“ von Nina Wegner ... «Remscheider General-Anzeiger, Apr 16»
7
Saubande, verdammte“
Dennoch ist Robert Janek zornig: „Saubande, verdammte!“ Der Grund: Obwohl ihm nichts geraubt wurde, beläuft sich der Schaden, den der oder die Einbrecher ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Feb 16»
8
Veedelszoch mit fröhlicher Saubande und jeckem Petrus
Der Wettergott war näher an den Jecken im Umfeld von St. Margareta als die Meteorologen. Der Stammtisch "Saubande" organisierte zum x-ten Mal die ... «Düsseldorfer Anzeiger, Feb 16»
9
Närrischer Lindwurm in Düsseldorf Gerresheim begeistert die ...
In Gerresheim organisiert die „Saubande“ den traditionellen Karnevalsumzug an Karnevalssonntag (7.2.). Um 11:11 Uhr ging es bereits los und wider Erwarten ... «report-D, Feb 16»
10
Borussia Düsseldorf steht vor einer wichtigen Woche
Seit 40 Jahren organisiert die „Saubande“ den Gerresheimer Straßenkarneval. Diesmal marschiert sogar die Bezirksverwaltung mit. Von Patrick Jansen. «Düsseldorfer Anzeiger, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saubande [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/saubande>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z