Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ribbeln" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RIBBELN

Intensivbildung zu landschaftlich ribben, Nebenform von ↑reiben.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RIBBELN ÎN GERMANĂ

ribbeln  [rịbbeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIBBELN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIBBELN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ribbeln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ribbeln în dicționarul Germană

Se freacă rapid între degetul mare și arătător. zwischen Daumen und Zeigefinger rasch reiben.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ribbeln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI RIBBELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ribble
du ribbelst
er/sie/es ribbelt
wir ribbeln
ihr ribbelt
sie/Sie ribbeln
Präteritum
ich ribbelte
du ribbeltest
er/sie/es ribbelte
wir ribbelten
ihr ribbeltet
sie/Sie ribbelten
Futur I
ich werde ribbeln
du wirst ribbeln
er/sie/es wird ribbeln
wir werden ribbeln
ihr werdet ribbeln
sie/Sie werden ribbeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geribbelt
du hast geribbelt
er/sie/es hat geribbelt
wir haben geribbelt
ihr habt geribbelt
sie/Sie haben geribbelt
Plusquamperfekt
ich hatte geribbelt
du hattest geribbelt
er/sie/es hatte geribbelt
wir hatten geribbelt
ihr hattet geribbelt
sie/Sie hatten geribbelt
conjugation
Futur II
ich werde geribbelt haben
du wirst geribbelt haben
er/sie/es wird geribbelt haben
wir werden geribbelt haben
ihr werdet geribbelt haben
sie/Sie werden geribbelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich ribble
du ribblest
er/sie/es ribble
wir ribblen
ihr ribblet
sie/Sie ribblen
conjugation
Futur I
ich werde ribbeln
du werdest ribbeln
er/sie/es werde ribbeln
wir werden ribbeln
ihr werdet ribbeln
sie/Sie werden ribbeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geribbelt
du habest geribbelt
er/sie/es habe geribbelt
wir haben geribbelt
ihr habet geribbelt
sie/Sie haben geribbelt
conjugation
Futur II
ich werde geribbelt haben
du werdest geribbelt haben
er/sie/es werde geribbelt haben
wir werden geribbelt haben
ihr werdet geribbelt haben
sie/Sie werden geribbelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ribbelte
du ribbeltest
er/sie/es ribbelte
wir ribbelten
ihr ribbeltet
sie/Sie ribbelten
conjugation
Futur I
ich würde ribbeln
du würdest ribbeln
er/sie/es würde ribbeln
wir würden ribbeln
ihr würdet ribbeln
sie/Sie würden ribbeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geribbelt
du hättest geribbelt
er/sie/es hätte geribbelt
wir hätten geribbelt
ihr hättet geribbelt
sie/Sie hätten geribbelt
conjugation
Futur II
ich würde geribbelt haben
du würdest geribbelt haben
er/sie/es würde geribbelt haben
wir würden geribbelt haben
ihr würdet geribbelt haben
sie/Sie würden geribbelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ribbeln
Infinitiv Perfekt
geribbelt haben
Partizip Präsens
ribbelnd
Partizip Perfekt
geribbelt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIBBELN


abnibbeln
ạbnibbeln
abrubbeln
ạbrubbeln
babbeln
bạbbeln
begrabbeln
begrạbbeln
bekrabbeln
bekrạbbeln
brabbeln
brạbbeln
dribbeln
drịbbeln [ˈdrɪbl̩n] 
grabbeln
grạbbeln
herumkrabbeln
herụmkrabbeln
hibbeln
hịbbeln
kabbeln
kạbbeln [ˈkabl̩n]
knubbeln
knụbbeln
krabbeln
krạbbeln 
kribbeln
krịbbeln 
nibbeln
nịbbeln
rubbeln
rụbbeln 
sabbeln
sạbbeln
schwabbeln
schwạbbeln
wabbeln
wạbbeln
wobbeln
wọbbeln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RIBBELN

ribbelfest
Ribisel
Ribiselsaft
Ribiselwein
Riboflavin
Ribonukleinsäure
Ribose
Ribosenukleinsäure
Ribosom
Ricambio
Ricarda
Ricercar
ricercare

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIBBELN

Ameisenkribbeln
Luftdribbeln
abknibbeln
aufribbeln
ausdribbeln
besabbeln
dibbeln
herauskrabbeln
hobeln
jubeln
kebbeln
kibbeln
knibbeln
kurbeln
quabbeln
rebbeln
schibbeln
scribbeln
verstrubbeln
zwiebeln

Sinonimele și antonimele ribbeln în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «RIBBELN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «ribbeln» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în ribbeln

Traducerea «ribbeln» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIBBELN

Găsește traducerea ribbeln în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile ribbeln din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ribbeln» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

蛙池
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

estanque de las ranas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

frog pond
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मेंढक तालाब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ضفدع بركة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

лягушка пруд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

lagoa sapo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বেঙ পুকুর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

étang grenouille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kolam katak
190 milioane de vorbitori

Germană

ribbeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

カエルの池
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

개구리 연못
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kodhok blumbang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ếch ao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தவளை குளத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बेडूक तलाव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kurbağa su birikintisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

frog pond
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

żaba staw
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

жаба ставок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

broasca iaz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βάτραχος λίμνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

padda dam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

groda damm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

frosk dam
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ribbeln

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIBBELN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ribbeln» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ribbeln
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ribbeln».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIBBELN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ribbeln» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ribbeln» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre ribbeln

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIBBELN»

Descoperă întrebuințarea ribbeln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ribbeln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch der donauschwäbischen Landwirtschaft
[Ap, Fil, Mil III]; rivalca, -r [Sch, Siw, Tscher lII, Bog, Len, War V] A: geriebene Teigstückehen als Suppeneinlage Etym.: Das Subst. ist eine postverbale Bildung nach ribbeln. • Do hot mer oft Riwwle (TRibbel) ode Reis neigetuu oder Suppenudl, ...
‎2003
2
Endgeil: das voll korrekte Lexikon der Jugendsprache
Plattenpräsident); Bsp.: Die Band hat echt einen — ▻ schrillen Rhythmuspräsidenten. ribbeln (norddtsch.) 1. jemanden austricksen, übers Ohr hauen (vgl. — ▻ austakten); 2. jemanden auf den Arm nehmen, zum Narren halten, „verarschen"; ...
Hermann Ehmann, 2008
3
Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe
[Glog V] Anm.: Das Verb ribbeln ist eine intensivierende Iterativbildung zu reiben mit dem Suffix -le. Uribbeln als '(wiederholt) reiben' in: HNassVWb II 855; SüdHWb IV 1388; RheinWb VII 382 ribbeln III.; BayWb 2/l, 9 ribeln, rippeln, rippen; ...
‎1997
4
Ein Mensch namens Leysentretter: Roman
Eine häßliche, graue Waschbrühe, wie sie an den Waschschiffen in Würzburg vorbeifließt, an den Waschweibern, die ihre Wäsche an den Main schleppen und über das Brett ribbeln und ribbeln und ribbeln . . . Und wehe dem Bootfahrer, der  ...
Karl Hochmuth, 1991
5
Die Ruhlaer Mundart
Mehlklümpchen — nicht nach Thüringen, sondern nach der westlichen Nachbarschaft, vgl. hess. ribbeln fricare, ribbeln Nudeln, röbbel eingebrocktes Brod, ribbelsuppe Vilm. 325. richer m. Riecher, d. i. Nase (z. B. ä hat änn grossen richer; ...
Karl Regel, 1868
6
Beiträge zu einem baierischen idiotikon
Ribeln, Ribbeln, ^- wiederholt reiben. Z. B. Er ribbelt sich immer in der Hand, im Gesichte. Die Wäsche ribbeln. Riber. — Ein ribers Kraut, klein gehackte, säuerliche Rüben. Nickeln, — mit kleinen marmornen Kugeln spielen. Eine bekannte Art ...
7
Sprache, das heißt Sprachen: Mit einem vollständigen ...
... 'regnen' und 'nieseln', 'hüpfen' und 'hoppeln', 'hinken' und 'humpeln', 'reiben' und 'ribbeln', 'wursten' und 'wurschteln' u.a. Auch Ausdrücke fremder Sprachen werden gegebenenfalls in diese Struktur integriert, so etwa die Verben 'pusseln'  ...
Harald Weinrich, 2006
8
Archiv für buchbinderei
... in ein Buchbinderei -Lehrbuch einführte. Diese neuen Abbildungen (im ganzen waren es 18 Autotypdruckstöcke) zeigten das Ribbeln (Weichermachen) von Leder, das Schärfen desselben und die Reihenfolge des Insledermachens ...
9
Mitteldeutsche Forschungen
mhd.ribel stm. 'Werkzeug zum Reiben'; BN für einen Handwerker, der Reibeisen herstellte, s.DWb 8,909 riebeln 'reibend zerkleinern', Schme1- ler 2,9 Ribel ' Reibeisen', Vilmar 325 ribbeln, Crecelius 685 riebeln, ribben, ribbeln, Hofmann 193 ...
10
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Ribbeln, l) unth.g.,. s. Rampeln; mit haben, entgegenschlagen: die See kabbelt, auch, gehet kabbel, wenn die Wellen gerade gegen einander laufen, wenn der Wind plötzlich um, springt, daher die Röbbels«, 5ie See, wenn sie kabbelt. 1.
Theodor Heinsius, 1819

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIBBELN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ribbeln în contextul următoarelor știri.
1
| Klarheit nach Trump
Aber ein Stück irrer wird sie. Wenn nichts mehr unmöglich ist, was ist dann noch sicher? Längst ribbeln die Populisten auch Europa an den Rändern auf. «BILD, Nov 16»
2
Isarschwimmen: Eiskalter Ritt im Wildwasser
Ach du Sch… Ich drücke mich an meinen grünen Freund und das Wasser reißt uns nach vorne, wir ribbeln am Grund der Rutsche entlang (hat sich hier nicht ... «Weser Report, Sep 16»
3
Warum ich froh bin, dass es Nintendo gibt
Kleine Häkel-Yoshis springen auf kleine Häkel-Shy-Guys, ribbeln sie auf und knäulen aus gefressenen Gegnern neue Wurfgeschosse. Alles ist so unfassbar ... «gamespilot, Iul 15»
4
Stricken und häkeln gegen die Kälte - Decken aus Wolfhager Land ...
Die fleißigen Frauen „ribbeln“ auch gebrauchte Kleidungsstücke auf, um die Wolle wiederzuverwerten. Strickende Hände und Woll-Spenden sind in allen ... «HNA.de, Nov 14»
5
Ferienprogramm im FEZ-Berlin : Unsere kleine Stadt in der Wuhlheide
In der Gärtnerei ribbeln ein paar Kinder gerade die getrockneten Blüten von Lavendelstängeln, die werden dann in die Apotheke geliefert, dort sitzen Jungen ... «Tagesspiegel, Iul 14»
6
Kataraktoperation: "Als würde mir jemand ins Auge greifen"
Kunststoffschalen über den Augen sollen primär nachts eine Schutzfunktion erfüllen. "Tagsüber können die Schalen entfernt werden - und bis auf Ribbeln oder ... «derStandard.at, Ian 14»
7
Die Kunstakademie schließt ihre 250-Jahrfeier in Reutlingen ab
Die Reutlingerin Friederike Stanger und Judith Kaiser ribbeln mit einem alten Filmprojektor eine Textilarbeit auf und projizieren den sich abrollenden Faden ... «Schwäbisches Tagblatt, Dec 11»
8
Frisch geschnitten
Reanimation nennen die beiden ihr Konzept – Wiederbelebungsmaßnahmen, sogar Acrylpullis ribbeln sie dafür auf. Schmidt und Takahashi lernten sich beim ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ribbeln [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ribbeln>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z