Înțelesul "Richtkrone" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA RICHTKRONE ÎN GERMANĂ

Richtkrone  Rịchtkrone [ˈrɪçtkroːnə]

CE ÎNSEAMNĂ RICHTKRONE ÎN GERMANĂ?

coroana indicativă

Richtkrone

Ghidul, denumit și inel de îndreptare, constă dintr-o coroană cu patru curele atașate și este legată de paie sau alte arbuști potriviți, de exemplu, tanin. Seamănă cu recolta. Adesea, o construcție din sârmă sau din lemn este utilizată ca suport de susținere. Acesta servește ca un semn al construcției brute și este atașat la o grindă solidă în înălțimea acoperișului. Linii directoare în stem În cazuri speciale, coroana este ținută în poziție cu o macara de construcție. Acest lucru se face pentru clădirile fără acoperiș, cum ar fi clădirile industriale. Ceremonia de completare, menționată și ca ridicarea casei, este ocazia de a ridica o coroană. Ordinea dulgherilor, Hillibilli, se face prin ciocniri într-un ritm fix pe o placă sau pe o grindă. Inițial, bătăile pe lemn au servit pentru convocarea părților interesate din clădire. Coroana este, de asemenea, decorată cu panglici colorate colorate. În cazul în care proprietarul a fost zgârcit în orientarea ceremoniei de suprapunere, ei au fost legați de cârligele coroanei. La vremea RDG, în Berlin a fost un monument monumental, o bulevardă a cosmonauturilor ...

Die Richtkrone, auch als Richtkranz bezeichnet, besteht aus einem Kranz mit aufgesetzten vier Bügeln und wird aus Stroh oder anderem geeigneten Strauchwerk, zum Beispiel Tannenzweige, gebunden. Sie ähnelt der Erntekrone. Oft dient eine Draht- oder Holzkonstruktion als Haltegerüst. Sie dient als Zeichen der Rohbaufertigstellung und wird an einem massiven Balken in Dachhöhe befestigt. Richtkrone im Wappen In besonderen Fällen wird die Krone mit einem Baukran in Position gehalten. Das erfolgt bei Bauten ohne Dach, wie Industriebauten. Das Richtfest, auch als Haushebung bezeichnet, ist der Anlass eine Krone aufzuziehen. Der Richtspruch der Zimmerleute, die Hillibilli, erfolgt durch Hammerschläge in einem festgelegten Rhythmus auf einem Brett oder Balken. Ursprünglich diente das Schlagen auf Holz, die Baubeteiligten zusammen zurufen. Die Krone wird auch mit bunten flatternden Bändern geschmückt. War der Bauherr bei der Ausrichtung des Richtfestes geizig, band man an die Krone Heringe. Zur Zeit der DDR gab es in Berlin, Allee der Kosmonauten, ein Richtkronen-Denkmal...

Definiția Richtkrone în dicționarul Germană

Richtkranz © Horst Schmidt - Fotolia.com © Horst Schmidt - Fotolia.com.

Richtkranz© Horst Schmidt - Fotolia.com© Horst Schmidt - Fotolia.com.

TRADUCEREA RICHTKRONE

Găsește traducerea Richtkrone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Richtkrone din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Richtkrone» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 指示冠
• Traducător din Germană - Spaniolă: corona indicativo
• Traducător din Germană - Engleză: indicative crown
• Traducător din Germană - Hindi: संकेत ताज
• Traducător din Germană - Arabă: تاج يدل
• Traducător din Germană - Rusă: Показательна корона
• Traducător din Germană - Portugheză: coroa indicativa
• Traducător din Germană - Bengali: পরিচায়ক মুকুট
• Traducător din Germană - Franceză: couronne indicative
• Traducător din Germană - Malaeză: mahkota indikatif
• Germană: Richtkrone
• Traducător din Germană - Japoneză: 指標と王冠
• Traducător din Germană - Coreeană: 나타내는 왕관
• Traducător din Germană - Javaneză: makutha indikatif
• Traducător din Germană - Vietnameză: vương miện biểu hiện
• Traducător din Germană - Tamilă: அறிகுறியாக கிரீடம்
• Traducător din Germană - Marathi: सूचक मुकुट
• Traducător din Germană - Turcă: gösterge taç
• Traducător din Germană - Italiană: corona indicativo
• Traducător din Germană - Poloneză: wskazuje korona
• Traducător din Germană - Ucraineană: показова корона
• Traducător din Germană - Română: coroana indicativă
• Traducător din Germană - Greacă: ενδεικτικό στέμμα
• Traducător din Germană - Afrikaans: ´n aanduiding kroon
• Traducător din Germană - Suedeză: vägledande krona
• Traducător din Germană - Norvegiană: indikerer krone

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RICHTKRONE»

Descoperă întrebuințarea Richtkrone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Richtkrone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Landgeschichten: aus längst vergangener Zeit

Schon am Nachmittag stand der Dachstuhl fertig auf der Halle und es konnte die Richtkrone angebracht werden.Es dauerte nicht lange, da kamen auch schon die Nachbarn und weitere Gäste mit der stattlichen Richtkrone, die sie am Tag ...

Rudolf Knufinke, 2012

Ein Frauenleben zwischen Petroleumlampe und PC: Eine ...

Wo ist der „Busch“? Es soll doch heute schon gerichtet werden. Ich hole den „ Busch“, die Richtkrone, aus der Gärtnerei, eine Flasche Klaren und Gläser. Die Zimmerleute haben Durst, also schnell noch einen Kasten Bier – sie haben schnelle ...

Karin Koch-Rosner, 2010

Zeitschrift des Vereins für rheinische und westfälische ...

Taschentücher und Bänder an der Richtkrone. Beim Richten eines Hauses, wenn „Hille-Bille" gefeiert wird, ist auf der First des Daches die Richtkrone befestigt, ein grüner Ast, meistens eine Birke oder Tanne. Daran werden in Lippe allgemein ...

Verein für rheinische und westfälische volkskunde, Elberfeld, 1913

Chronik der Ev. Kirchengemeinde Delbrück: 1946 bis 1962

1946 bis 1962 Thomas Bongartz. Das Richtfest Bereits zum 1. Advent, am 27. November 1949, konnte das Richtfest für die Kirche an der Breslauerstraße stattfinden. Die Richtkrone wurde in luftiger Höhe angebracht, und man konnte daran ...

Thomas Bongartz, 2011

Gelebte Zukunft: in zwei Diktaturen und weiter so ; Erinnerungen

Hartmanns haben die Richtkrone organisiert und damit unser Fest gekrönt. Unser kleiner Bungalow hat auch diese Feier überstanden. Erst später haben wir ihn mit Freunden zur Hälfte abgetragen. Wir und unsere drei Riesenfenster hatten ...

Rudolf Rüther, 2010

Palast der Republik: Aufstieg und Fall eines symbolischen ...

Die Fassade des Palastes war nahezu geschlossen. Das Staatswappen des Arbeiterund Bauernstaates schmückte bereits die gläserne Front, daneben die rote Arbeiterfahne. Auch die Richtkrone war mit roten Stoffbändern dekoriert worden.

Moritz Holfelder, 2008

Zeitschrift des Vereins für rheinische und westfälische ...

Taschentücher und Bänder an der Richtkrone. Beim Richten eines Hauses, wenn „Hille-Bille" gefeiert wird, ist auf der First des Daches die Richtkrone befestigt, ein grüner Ast, meistens eine Birke oder Tanne. Daran werden in Lippe allgemein ...

Landleben in Lippe, 1850-1950

der letzte Dachsparren errichtet worden war, wurde die mit bunten Bändern geschmückte Richtkrone vor den Giebel genagelt. Die Anfertigung dieser Krone war, wie alle Teile der Haushebung, von der Tradition genau vorgegeben. Die Krone ...

Fritz Bartelt, Sigrun Brunsiek, Sabine Klocke-Daffa, 1992

Emmerke vor der Jahrtausendwende: 1945-2000

Während Vertreter des Schulzweckverbandes die Richtkrone setzten, sprach der Polier seinen Richtspruch: „Hoch lebe Kunst und Wissenschaft, die Häuser baut und Werte schafft.“ Am 11. September 1964 wird die Mittelpunktschule – obwohl  ...

Heinz Brandes, 2012

Erwin Meyer: Ein bedeutender deutscher Akustiker ; ...

Physikalischen Instituts an der Bürgerstraße. Göttinger Tageblatt vom 28. Mai 1959, Seite ”Göttingen“. [220] Anon.: Die Richtkrone über 3. Physikalischen Institut. Göttinger Presse vom 28. Mai 1958, Seite ”Stadt Göttingen“. [221] Anon.: Meyer ...

Dieter Guicking, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RICHTKRONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Richtkrone în contextul următoarelor știri.

Richtkrone für das neue Schulhaus

Die Erweiterung der Kranich-Grundschule in Altenpleen (Vorpommern-Rügen) kostet 2,85 Millionen Euro. Rund eine Million müssen die sechs Gemeinden des ... «Ostsee Zeitung, Nov 16»

Schwedische Party auf dem Bau

Alles blau und gelb, sogar die Flatterbänder an der Richtkrone: Gut 500 Gäste verfolgten vor der Fassade der künftigen Ausstellungshalle den Richtspruch für ... «mittelhessen.de, Nov 16»

Richtkrone über dem Gerichtsensemble

Mehr als 200 Gäste fanden sich am Donnerstagnachmittag zum Richtfest für das neue, mehr als 20 Millionen Euro teure Gerichtsensemble in Königs ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Nov 16»

Stadtentwicklung: Richtkrone über Plauer Hafendorf

Am See wurde gestern gefeiert: Weitere Etappe des ehrgeizigen Ferienhaus-Projektes ist geschafft. Fertigstellung ist zum Saisonstart 2017 geplant. «svz.de, Sep 16»

Die Richtkrone schmückt seit heute das „jüngste Kind“ der Unnaer ...

Matthias Fischer (Geschäftsührer Unnaer Kreis-Bau- und Siedlungsgesellschaft) Theodor Rieke (Aufsichtsratsvorsitzender), Martin Kolander (Architekt), und ... «Lokalkompass.de, Sep 16»

Richtkrone über dem Aldi-Markt: Fertigstellung im Oktober anvisiert

Richtfest wurde gstern Mittag für den Aldi-Markt in der Lütjenburger Straße gefeiert. Neben Felix Gödecke und Olaf Stritzke von der Immobilienverwaltung des ... «shz.de, Aug 16»

Dabel: Auf Orangerie weht Richtkrone

Die Richtkrone hatten Gäste der Tagespflege fantasievoll geschmückt, freut sich Dr. Elke Brandt und erzählt, dass Bewohner der Senioren-Residenz regelmäßig ... «svz.de, Aug 16»

Richtkrone auf neuer Hautklinik in Osnabrück

Prof. Dr. Swen Malte John, Leiter der Dermatologie, Umweltmedizin und Gesundheitstheorie an der Universität Osnabrück, bringt seine Freude beim Richtfest ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iul 16»

Richtkrone über dem Lathener Erna-de-Vries-Platz

Denn nun schwebt die Richtkrone über dem neuen Wohn- und Geschäftshaus, dass derzeit von der Baugenossenschaft Aschendorf-Hümmling errichtet wird. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iun 16»

Richtkrone über dem neuen Rewe-Markt

Unter der großen, mit rot-weißen Flatterbändern geschmückten Richtkrone wurde gestern der fertige Rohbau des neuen Rewe-Marktes in Roßleben gefeiert. «Thüringer Allgemeine, Iun 16»