Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Volkskrone" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VOLKSKRONE ÎN GERMANĂ

Volkskrone  [Vọlkskrone] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOLKSKRONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VOLKSKRONE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Volkskrone» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

coroana oamenilor

Volkskrone

Volkskrone a fost introdus după desființarea monarhiei din Germania ca înlocuitor al coroanelor monarhice de pe stem. Coroanele, folosite până acum, au fost schimbate peste stema scuturilor printr-o coroană plană de frunze care se întindea peste toată marginea superioară a scutului. Stema Baden-Württemberg, Bavaria, Berlin, Hesse și Renania-Palatinat arată această coroană. Coroana este de asemenea descrisă ca o coroană încoronată cu frunze de viță de vie sau se numește o coroană deciduoasă. Stema de țară a Baden-Württemberg cu trei stema "Stauferlöwen", stema bavareză de stat, cu stema foisoare de la Berlin, cu stema de foioase Landeshappen Hessen cu o coroană de frunză Țara de palmier Rheinland-Pfalz cu o Volkskrone din ... Die Volkskrone wurde nach der Abschaffung der Monarchie in Deutschland als Ersatz der monarchischen Kronen über dem Wappenschild eingeführt. Die bis dahin verwendeten Rangkronen über den Wappenschilden wurde durch eine flache über den ganzen oberen Schildrand reichende Blätterkrone ausgetauscht. Die Wappen von Baden-Württemberg, Bayern, Berlin, Hessen und Rheinland-Pfalz zeigen diese Krone. Die Krone wird auch als mit Weinlaub gezierte Krone beschrieben oder Laubkrone genannt. Kleines Landeswappen Baden-Württembergs mit den drei „Stauferlöwen“ Kleines Bayerisches Staatswappen Wappen Berlins mit einer Laubkrone Landeswappen Hessen mit einer Blätterkrone Landeswappen von Rheinland-Pfalz mit einer Volkskrone aus Weinlaub...

Definiția Volkskrone în dicționarul Germană

Coroana se formează pe o frânghie și cinci frunze pe zidurile Germaniei. aus einem Stirnreif und fünf Laubblättern gebildete Krone auf den Wappenschilden deutscher Länder.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Volkskrone» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VOLKSKRONE


Adelskrone
A̲delskrone
Baumkrone
Ba̲u̲mkrone [ˈba͜umkroːnə]
Blütenkrone
Blü̲tenkrone
Brautkrone
Bra̲u̲tkrone [ˈbra͜utkroːnə]
Dammkrone
Dạmmkrone [ˈdamkroːnə]
Deichkrone
De̲i̲chkrone [ˈda͜içkroːnə]
Dornenkrone
Dọrnenkrone [ˈdɔrnənkroːnə]
Erntekrone
Ẹrntekrone [ˈɛrntəkroːnə]
Fürstenkrone
Fụ̈rstenkrone [ˈfʏrstn̩kroːnə]
Goldkrone
Gọldkrone
Grafenkrone
Gra̲fenkrone [ˈɡraːfn̩kroːnə]
Kaiserkrone
Ka̲i̲serkrone
Königskrone
Kö̲nigskrone [ˈkøːnɪçskroːnə]
Landeskrone
Lạndeskrone
Laubkrone
La̲u̲bkrone [ˈla͜upkroːnə]
Makrone
Makro̲ne
Mauerkrone
Ma̲u̲erkrone
Richtkrone
Rịchtkrone [ˈrɪçtkroːnə]
Schaumkrone
Scha̲u̲mkrone
Zahnkrone
Za̲hnkrone [ˈt͜saːnkroːnə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VOLKSKRONE

Volkskammer
Volkskirche
Volkskommissar
Volkskommissariat
Volkskommissarin
Volkskommune
Volkskongress
Volkskontrolle
Volkskorrespondent
Volkskorrespondentin
Volkskrankheit
Volkskunde
Volkskundler
Volkskundlerin
volkskundlich
Volkskunst
Volkslauf
Volksleiden
Volkslied

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOLKSKRONE

Buhnenkrone
Freiherrnkrone
Handkrone
Haselnussmakrone
Helmkrone
Jacketkrone
Kokosmakrone
Mantelkrone
Märtyrerkrone
Nussmakrone
Papstkrone
Porzellankrone
Rangkrone
Rautenkrone
Spitzkrone
Sternenkrone
Totenkrone
Verblendkrone
Wenzelskrone
Zackenkrone

Sinonimele și antonimele Volkskrone în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Volkskrone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VOLKSKRONE

Găsește traducerea Volkskrone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Volkskrone din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Volkskrone» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

人们冠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

corona de la gente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

people´s crown
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लोगों के ताज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تاج الناس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Корона людей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

coroa das pessoas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জনগণের মুকুট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

la couronne de personnes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mahkota rakyat
190 milioane de vorbitori

Germană

Volkskrone
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

人々の王冠
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

사람들의 왕관
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

makutha wong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vương miện của người dân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மக்களின் கிரீடம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लोकांच्या मुकुट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

İnsanların taç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

corona della gente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

korona ludzi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

корона людей
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

coroana oamenilor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στέμμα των ανθρώπων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

mense se kroon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

människor krona
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

folks krone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Volkskrone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOLKSKRONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Volkskrone» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Volkskrone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Volkskrone».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VOLKSKRONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Volkskrone» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Volkskrone» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Volkskrone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOLKSKRONE»

Descoperă întrebuințarea Volkskrone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Volkskrone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zeitschrift fur bayerische Landesgeschichte. Band 73, Heft ...
Die Volkskrone wurde von Jaffe zwar offenbar nicht vollständig abgelehnt, da er Hupp im März 1919 bat, weitere Beispiele für die Verwendung von Kronen durch Republiken aufzuzeigen62; trotzdem wird sie wohl mit einiger Skepsis ...
Bayerische Akademie der Wissenschaften (München) Kommission für Bayerische Landesgeschichte, C. H. Beck, Gesellschaft für Fränkische Geschichte, 2011
2
Geschichte der Regierung von Niederbayern
Die Volkskrone, erstmals im Wappen von 1923, bezeichnet nach dem Wegfall der Königskrone die Volkssouveränität. Die beiden Löwen, die das Wappenschild halten, setzen eine Tradition aus dem 14. Jahrhundert fort. Neben dem großen ...
Annemarie Liebler, 2008
3
Schwarz-Rot-Gold: kleine Geschichte deutscher ...
Nun verschwand Schwarz-Rot-Gold aus Osterreich und bald auch aus Preußen. Zwar wählte das Paulskirchenparlament Friedrich Wilhelm IV. mit knapper Mehrheit zum Deutschen Kaiser. Aber der Preußenkönig lehnte die «Volkskrone » ab.
Peter Reichel, 2005
4
Bayern und Sachsen in der Geschichte: Wege und Begegnungen ...
Auf dem Schilde ruht eine Volkskrone; sie besteht aus einem mit Steinen geschmückten goldenen Reifen, der oben mit fünf ornamentalen Blättern besetzt ist. Das kleine bayerische Staatswappen besteht aus einem Weiß (Silber) und Blau ...
Hermann Rumschöttel, Reiner Gross, Hans Brichzin, 1994
5
Unsere Zeit: Deutsche Revue der Gegenwart: Monatsschrift zum ...
Wenn auch das ihm Widerwärtigste dadurch, daß der König von Preußen die Volkskrone ausschlug , abgewandt wurde , so bedurste es doch noch der ganzen Entschiedenheit Römer's, um den König unter Hinweisung aus die drohende ...
6
2012
Er dient als ,,Kleines Staatswappen". Die Volkskrone, erstmals im Wappen von 1923, bezeichnet nach dem Wegfall der Kçnigskrone die Volkssouveränität. Die beiden schildhaltenden Lçwen setzen eine Tradition aus dem 14. Jahrhundert fort ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2011
7
2010
Er dient als ,,Kleines Staatswappen". Die Volkskrone, erstmals im Wappen von 1923, bezeichnet nach dem Wegfall der Kçnigskrone die Volkssouveränität. Die beiden schildhaltenden Lçwen setzen eine Tradition aus dem 14. Jahrhundert fort ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009
8
Bayern kann es auch allein: Ein Plädoyer für den eigenen Staat
Auch deshalb steht über dem bayerischen Wappen die Volkskrone. In Volksbegehren und Volksentscheid gibt es die unmittelbarste Form der politischen Mitsprache. Die Verfassung kann nicht, wie anderswo, vom Parlament geändert werden, ...
Wilfried Scharnagl, 2012
9
Bayerisches Jahrbuch 2011
Er dient als ,,Kleines Staatswappen". Die Volkskrone, erstmals im Wappen von 1923, bezeichnet nach dem Wegfall der Kçnigskrone die Volkssouveränität. Die beiden schildhaltenden Lçwen setzen eine Tradition aus dem 14. Jahrhundert fort ...
De Gruyter, 2010
10
Conversations-Lexikon der neuesten Zeit und Literatur
AlS jedoch der Herzog von Orleans zwischen der Krone und der Generallieutenantsstelle ungewiß schwankte, als die neue Charte an die ihm angetragene Volkskrone geknüpft wurde, da fragte er den Fürsten um Rath, uud T.'S Wort: „il fsut ...
F.A. Brockhaus Verlag Leipzig, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOLKSKRONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Volkskrone în contextul următoarelor știri.
1
Stadtgeschichte: Berlins Wappen erzählen von Kämpfen, Macht und ...
1954 legte sich West-Berlin nach langem Streit ein umgestaltetes Wappen zu. Neu ist vor allemdie fünfblättrige Laubkrone, auch Volkskrone genannt. Der Bär ... «Berliner Zeitung, Ian 17»
2
Neuer Leitfaden für junge Flüchtlinge in Bayern | „Man darf nur mit ...
Eine ganze Seite ist dem bayerischen Wappen gewidmet, von der „Volkskrone“ („Früher gab es einen König in Bayern“) bis zum fränkischen Rechen. Auch die ... «BILD, Iul 16»
3
Ab Donnerstag Weinsommer 2015 auf dem Osnabrücker Markt
Um den Stellenwert des Weines zum Ausdruck zu bringen, befindet sich auf dem Landeswappen eine Volkskrone aus Weinblättern. Darüber hinaus gibt es ein ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iun 15»
4
Ein kleine Wappenkunde
Dem Schild wird die Volkskrone aufgesetzt. So soll es sein. Und so bleibt es auch 1948, als sich das Land Hessen auf ein Wappen besinnt. Auf dem blauen ... «Deutschlandradio Kultur, Apr 15»
5
Flaggenstreit zur Fasnetzeit
... mit Hirsch und Greif, sondern auch für das kleine Landeswappen, bei dem das Schild nur die „Volkskrone“ ziert, stets die drei „Stauferlöwen“ charakteristisch. «Südwest Presse, Mar 14»
6
Das Landeswappen: Löwe, Hirsch und Fabeltier
Es wird von einer "Volkskrone" genannten Blattkrone überwölbt, wie sie in den deutschen Ländern nach 1918 als Symbol der Volkssouveränität eingeführt ... «stuttgart.business-on.de, Feb 12»
7
Grundschüler auf großer "Spielwiese"
Beim Stichwort "Demokratie" achten sie auf die Volkskrone im Wappen. Ganz praktisch – vielleicht ohne sich dessen bewusst zu sein – haben die Schüler der 4 ... «Badische Zeitung, Mar 11»
8
Preiswerter Zahnersatz von proDentum für alle
Die Volkskrone gibt es schon für nur 79 Euro, was fast 60% unter den üblichen Preisen in Deutschland liegt. Die Zahnersatz-Beratungs-Website ist jetzt ... «openPR.de, Sep 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Volkskrone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/volkskrone>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z