Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Papstkrone" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PAPSTKRONE ÎN GERMANĂ

Papstkrone  Pa̲pstkrone [ˈpaːpstkroːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAPSTKRONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PAPSTKRONE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Papstkrone» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Papstkrone

tiară

Tiara

Tiara, coroana papală, sau, ocazional, coroana romană, este coroana papii, care a fost purtată anterior în ocazii solemne. Die Tiara, Papstkrone oder auch gelegentlich römische Krone genannt, ist die früher bei feierlichen Anlässen getragene Krone des Papstes.

Definiția Papstkrone în dicționarul Germană

Tiara. Tiara.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Papstkrone» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PAPSTKRONE


Adelskrone
A̲delskrone
Baumkrone
Ba̲u̲mkrone [ˈba͜umkroːnə]
Blütenkrone
Blü̲tenkrone
Brautkrone
Bra̲u̲tkrone [ˈbra͜utkroːnə]
Dammkrone
Dạmmkrone [ˈdamkroːnə]
Deichkrone
De̲i̲chkrone [ˈda͜içkroːnə]
Dornenkrone
Dọrnenkrone [ˈdɔrnənkroːnə]
Erntekrone
Ẹrntekrone [ˈɛrntəkroːnə]
Fürstenkrone
Fụ̈rstenkrone [ˈfʏrstn̩kroːnə]
Goldkrone
Gọldkrone
Grafenkrone
Gra̲fenkrone [ˈɡraːfn̩kroːnə]
Kaiserkrone
Ka̲i̲serkrone
Königskrone
Kö̲nigskrone [ˈkøːnɪçskroːnə]
Landeskrone
Lạndeskrone
Laubkrone
La̲u̲bkrone [ˈla͜upkroːnə]
Makrone
Makro̲ne
Mauerkrone
Ma̲u̲erkrone
Richtkrone
Rịchtkrone [ˈrɪçtkroːnə]
Schaumkrone
Scha̲u̲mkrone
Zahnkrone
Za̲hnkrone [ˈt͜saːnkroːnə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PAPSTKRONE

Paprikasalat
Paprikaschnitzel
Paprikaschote
paprizieren
Paps
Papst
Papstbesuch
Papstfamilie
Päpstin
Papstkatalog
päpstlich
Papstliste
Papstmesse
Papstname
Papsttum
Papsturkunde
Papstwahl
Papua
Papua-Neuguinea
Papua-Neuguineer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAPSTKRONE

Buhnenkrone
Freiherrnkrone
Handkrone
Haselnussmakrone
Helmkrone
Jacketkrone
Kokosmakrone
Mantelkrone
Märtyrerkrone
Nussmakrone
Porzellankrone
Rangkrone
Rautenkrone
Spitzkrone
Sternenkrone
Totenkrone
Verblendkrone
Volkskrone
Wenzelskrone
Zackenkrone

Sinonimele și antonimele Papstkrone în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Papstkrone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAPSTKRONE

Găsește traducerea Papstkrone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Papstkrone din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Papstkrone» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Papstkrone
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Papstkrone
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Papstkrone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Papstkrone
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Papstkrone
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Papstkrone
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Papstkrone
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Papstkrone
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Papstkrone
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Papstkrone
190 milioane de vorbitori

Germană

Papstkrone
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Papstkrone
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Papstkrone
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Papstkrone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Papstkrone
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Papstkrone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Papstkrone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Papstkrone
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Papstkrone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Papstkrone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Papstkrone
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Papstkrone
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Papstkrone
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Papstkrone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Papstkrone
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Papstkrone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Papstkrone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAPSTKRONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Papstkrone» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Papstkrone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Papstkrone».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PAPSTKRONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Papstkrone» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Papstkrone» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Papstkrone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAPSTKRONE»

Descoperă întrebuințarea Papstkrone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Papstkrone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Unterhaltungen aus der Naturgeschichte: ¬Der Würmer zweyter ...
Papstkrone. man zellenförmige Zeichnungen, oder eigentlich wink« lige rothbranne Figuren. Himmelblau ist die Einfassung der Lippen und die Fläche der «einen Windungen, deren Gränzlinien braun bezeichnet sind. Pottobellodattel und ...
Gottlieb Tobias Wilhelm, Gerhard Adam Neuhofer, 1834
2
Symposion
Auch das einzige Beispiel, das Wiggins für seine These anführt, geht auf merkwürdige Weise an der Sache vorbei: Die Papstkrone bestehe aus Kronen, und weil es möglich sei, die Papstkrone zu identifizieren, ohne anzugeben, wieviele ...
3
Das spannende Bibel-Quiz: Fragen zum Alten und Neuen ...
145 Wie heißt die Papstkrone? 146 Wie heißt die Bischofskrone? A Mitra B Tiara C Victra D Mandala A Mitra B Tiara C Victra D Mandala 147 148 Wie nennt man die Lieder der Bibel? A Choräle B Psalmen C Kirchenlieder D Kanons Wozu gibt  ...
Inge Buggenthin, 2011
4
Grosses und allgemeines Wappenbuch
radschlagender Pfau. papagaai (ndl.) = Papagei. apagei, s. Sittich. Papageifedern als Helmklelnod . 102. papal crown (engl.) r: Krone des Papstes. papale corons = Papstkrone.‚ -— croce = päpstliches Kreuz. pape (ndl.) ä)Pfafl'e. pape sai(n .
Johann Siebmacher, Hilmar Hermann Weber
5
Großes und allgemeines Wappenbuch
rouant (frz.) = radschlagender Pfau. Bapagaai (ndl.) = Papagei. apagei, s. Sittich. Papagell'edens als Helmklelnod 8. 102. papal crown (engl.) ..—: Krone des Pa stes. papa e corona = Papstkrone. . -— croce = päpstliches Kreuz. pape (ndl.) ...
Maximilian Gritzner, 2013
6
Wanderjahre in Italien: Bd. Figuren. Geschichte, Leben und ...
Ueber diesem Haupt schwebte im Iahr 1846 die Papstkrone, der Gegenstand seiner langgenährten Hoffnung. Als Gregor XVI. gestorben war, zweiselte Niemand an der Wahl dieses berühmten Staatsmannes, des Ministers von Gregor, ...
Ferdinand Gregorovius, 1870
7
Neuester orbis pictus; oder, Die sichtbare Welt in Bildern: ...
Die Papstkrone oder Tiara (Taf. 97 Fig. 83) ist eine hohe Mütze, welche von unten bis gegen die Spitze von drei in gleichen Entfernungen übereinander stehenden Kronenreifen mit Blatterzacken umgeben wird. Oben steht der Reichsapfel.
Anton Benedikt Reichenbach, 1851
8
Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter: vom V bis zum XVI. ...
Ludwig XII. hatte Amboise die Papstkrone zu verschaffen gehofft, bis dieser ehrgeizige Cardinal im Jahre 1510 zu Lyon, und zum Glücke Julius' II. starb. Maximilian konnte nur einem deutschgesinnten Cardinal das Papsttum geben wollen, ...
Ferdinand Adolf Gregorovius, 1872
9
Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter (Erweiterte Ausgabe):
Ihr Ehrgeiz aber strebte nach der Papstkrone; als nun Leo IV. gestorben war, vereinigten sich die Kardinäle in ihrer Wahl, da sie niemand würdiger fanden, der Christenheit vorzustehen, als Johann Anglicus, das Urbild allertheologischen ...
Ferdinand Gregorovius, 2013
10
Universal-Lexikon der Gegenwart und Vergangenheit oder ...
Spitz) entstandneö Thier. Muschel- od. Schneckcnschalen, welche große Slebnlichketk mit andern haben, z. B. Papstkrone u. B - papstkrone, Weberspule u. B- roeberspule u. v. a.z sie sind deshalb keine B-erzeugungen, sondern Ab» od.
Heinrich August Pierer, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAPSTKRONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Papstkrone în contextul următoarelor știri.
1
Päpstin Johanna: Wie eine Frau angeblich den Papst-Thron eroberte
Der Erzbischof von Genua schrieb über eine Frau, die sich die Papstkrone erschlichen habe. Mehrere Dichter, Humanisten und Kleriker zeigten sich entsetzt ... «GMX.AT, Oct 16»
2
'Benedikt XVI./Seewald: Letzte Gespräche' – Vorwort in voller Länge
Stillschweigend schafft er den Handkuss ab, ersetzt im Wappen die mächtige Papstkrone durch eine einfache Bischofsmütze. Im Respekt gegenüber der ... «Kath.Net, Sep 16»
3
Gezeichnete Kommentare: Rainer Ehrts Karikaturen in Greiz
Die kleinen Jungen darin tragen bereits Kaiser- beziehungsweise Papstkrone. Mit seiner Zeichnung spielt Ehrt auf die Tatsache an, dass heute fast alle Kinder ... «Ostthüringer Zeitung, Aug 16»
4
Wael Shawky: Zivilisation hängt am seidenen Faden
Hunger und Armut schert die Herrschenden wenig. Da tritt Urban, ein Charismatiker mit Papstkrone, auf den Plan, warnt vor den Heiden aus dem Nahen Osten. «derStandard.at, Iul 16»
5
Pfingsten in Berlin: Lasst den Geist fliegen
Eine andere Figur zeigt Gottvater mit Papstkrone und Weltkugel, eine weitere den Patron des Hauses, den Heiligen Geist als Taube – und zwar mit ... «Tagesspiegel, Mai 16»
6
Kirchen-Blog: Der Papst und die Politik: Franziskus in den Schuhen ...
Kyrill nimmt die Tiara, die Papstkrone, wieder ab und gibt seinen Entschluss bekannt, das Vermögen der Kirche für die Armen und Hungrigen zu geben. «Stuttgarter Nachrichten, Mai 16»
7
Diskussion um Meinungsfreiheit ist jetzt wichtiger denn je
Im Jahr 1534 setzt ein deutscher Maler der babylonischen Hure eine Papstkrone, eine Tiara, auf. Der Papst als Antichrist? Das tut weh! Lucas Cranach d. «Derwesten.de, Apr 16»
8
Folge 2: Renaissance - Meine Münze, mein Palast, meine Kunst
Der rutschte noch tiefer in die Schuld des Finanziers, als er ihm nicht nur die Salinen des Kirchenstaates verpachtete, sondern auch die Papstkrone als Pfand ... «Süddeutsche.de, Feb 16»
9
Alles aus in Avignon
Am verbreitetsten weltweit dürfte die Tiara, die Papstkrone, sein, die die Flaschen des berühmten Weinbaugebiets um Chateauneuf ("du Pape") veredelt. «katholisch.de, Feb 16»
10
Leidenschaft: Saarländer sammelt religiöse Kopfbedeckungen
„Wirklich zutiefst ergriffen“ sei er gewesen, als er im Mai 2011 Papst Benedikt XVI. eine eigens für ihn gefertigte Tiara, die dreifache Papstkrone, überreichen ... «DIE WELT, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Papstkrone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/papstkrone>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z