Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Deichkrone" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DEICHKRONE ÎN GERMANĂ

Deichkrone  De̲i̲chkrone [ˈda͜içkroːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEICHKRONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEICHKRONE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Deichkrone» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Deichkrone

stăvili

Deich

Termenul de dig (din bazinul mijlociu-dunăre, denumit inițial "săpat") înseamnă instalații de protecție a apei de-a lungul coastelor și râurilor. Acestea sunt clădiri care se află ca un drum de-a lungul unui râu sau pe malul mării, iar relieful scăzut și inferior, care este direct legat de el, în parte ca un marș, este de a proteja hinterlandul de inundații. În Austria, un dig este cel mai adesea denumit un dig. În plus, digurile pot fi folosite pentru recuperarea terenurilor noi, iar apoi se face referire la acestea. Zonele dezvoltate în trecut de construcția digului de pe coasta Mării Nordului sunt numite Koog, Polder sau Groden. În perioadele de conștientizare avansată a mediului înconjurător a populației și a reglementării politice mai puternice sub forma politicii de mediu, noua recuperare a terenurilor a intrat în fundal. Der Begriff Deich (von mittelniederdeutsch dîk „Teich“ (künstlich angelegtes Gewässer), ursprünglich = Ausgestochenes) bezeichnet wasserbauliche Schutzanlagen entlang von Küsten und Flüssen. Es sind Bauwerke, die als Damm längsseits eines Flusses oder des Meeresufers liegen und das niedrige und schwach reliefierte unmittelbar daran anschließende, teilweise als Marsch bezeichnete, Hinterland vor Überflutungen schützen soll. In Österreich wird ein Deich eher als Schutzdamm bezeichnet. Zusätzlich können Deiche zur Neulandgewinnung genutzt werden und man spricht dann vom Eindeichen des Watts. Die in der Vergangenheit durch den Deichbau an der Nordseeküste entstandenen Gebiete werden regional unterschiedlich Koog, Polder oder Groden genannt. In den Zeiten des fortgeschrittenen Umweltbewusstseins der Bevölkerung und der in Form der Umweltpolitik stärkeren politischen Regulierung ist die Neulandgewinnung in den Hintergrund getreten.

Definiția Deichkrone în dicționarul Germană

partea de sus a unui dig. oberster Teil eines Deichs.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Deichkrone» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DEICHKRONE


Adelskrone
A̲delskrone
Baumkrone
Ba̲u̲mkrone [ˈba͜umkroːnə]
Blütenkrone
Blü̲tenkrone
Brautkrone
Bra̲u̲tkrone [ˈbra͜utkroːnə]
Dammkrone
Dạmmkrone [ˈdamkroːnə]
Dornenkrone
Dọrnenkrone [ˈdɔrnənkroːnə]
Erntekrone
Ẹrntekrone [ˈɛrntəkroːnə]
Freiherrnkrone
Fre̲i̲herrnkrone
Fürstenkrone
Fụ̈rstenkrone [ˈfʏrstn̩kroːnə]
Goldkrone
Gọldkrone
Grafenkrone
Gra̲fenkrone [ˈɡraːfn̩kroːnə]
Kaiserkrone
Ka̲i̲serkrone
Königskrone
Kö̲nigskrone [ˈkøːnɪçskroːnə]
Landeskrone
Lạndeskrone
Laubkrone
La̲u̲bkrone [ˈla͜upkroːnə]
Makrone
Makro̲ne
Mauerkrone
Ma̲u̲erkrone
Richtkrone
Rịchtkrone [ˈrɪçtkroːnə]
Schaumkrone
Scha̲u̲mkrone
Zahnkrone
Za̲hnkrone [ˈt͜saːnkroːnə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DEICHKRONE

Deich
Deichbau
Deichböschung
Deichbruch
deichen
Deichfuß
Deichgenossenschaft
Deichgraf
Deichgräfin
Deichhauptmann
Deichland
Deichläufer
Deichläuferin
Deichordnung
Deichpflicht
Deichschleuse
Deichsel
Deichselbruch
Deichselkreuz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEICHKRONE

Buhnenkrone
Handkrone
Haselnussmakrone
Helmkrone
Jacketkrone
Kokosmakrone
Mantelkrone
Märtyrerkrone
Nussmakrone
Papstkrone
Porzellankrone
Rangkrone
Rautenkrone
Spitzkrone
Sternenkrone
Totenkrone
Verblendkrone
Volkskrone
Wenzelskrone
Zackenkrone

Sinonimele și antonimele Deichkrone în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Deichkrone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEICHKRONE

Găsește traducerea Deichkrone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Deichkrone din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Deichkrone» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Deichkrone
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Deichkrone
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Deichkrone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Deichkrone
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Deichkrone
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Deichkrone
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Deichkrone
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Deichkrone
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Deichkrone
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Deichkrone
190 milioane de vorbitori

Germană

Deichkrone
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Deichkrone
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Deichkrone
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Deichkrone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Deichkrone
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Deichkrone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Deichkrone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Deichkrone
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Deichkrone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Deichkrone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Deichkrone
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Deichkrone
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Deichkrone
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Deichkrone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Deichkrone
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Deichkrone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Deichkrone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEICHKRONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Deichkrone» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Deichkrone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Deichkrone».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEICHKRONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Deichkrone» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Deichkrone» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Deichkrone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEICHKRONE»

Descoperă întrebuințarea Deichkrone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Deichkrone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Dänemark - Jütland: wandern im Land zwischen zwei Meeren ; ...
Wir kommen an eine Wiese. steigen auf die Deichkrone und gehen oben rechts weiter bis zu einem Schotterweg über den Deich. Auf ihm verlassen wir die Deichkrone landeinwärts. queren den Asphaltweg am Deichfuß und setzen unsere ...
Dorothee Sänger, Michael Gahr, 2008
2
Handbuch Des Landwirthschaftlichen Wasserbaus
Reichen die Bretter nicht aus, so kann im Nothfalle eine Aufkastung auch blos durch Strohdünger und Erde hergestellt werden, indem man mit diesem Material auf der Deichkrone wieder einen kleinen Damm. wenn auch nur mit einfacher ...
Emil Perels
3
Fluss.Raum.Entwerfen: Planungsstrategien für urbane ...
Von der Deichkrone aus ist der obere Teil der Deichböschung kaum wahrnehmbar und ermöglicht so ein intensiveres Landschaftserlebnis. Am Deichfuß auf der Gewässerseite liegt eine Mulde, die bei Hochwasser überflutet wird und als ...
Martin Prominski, Antje Stokman, Daniel Stimberg, 2012
4
Hochwasserlagen bewältigen: Rechtsgrundlagen - Taktik - ...
2.3. Selbstkontrolle. und. Testfragen. (Lösungen siehe Seite 110) 1. a) Ja, die Deichkrone kann beliebig erhöht werden. b) Nein, die Deichkrone kann nicht beliebig erhöht werden, da aus Gründen der Stabilität Deichbreite und Deichhöhe in ...
Linde/Strott, 2014
5
22. Oldenburger Rohrleitungsforum 2008
Höhe der Deichkrone ca. 8.5 m NN Breite der Deichkrone ca. 2,5 m Neigung der landseitigen Böschung 1 :3 . teils flacher Neigung der seeseitigen Böschung 1 :7, teils flacher Breite der Deichaufstandsfläche ca. 80 m Höhe des seeseitigen ...
Thomas Wegener (Hrsg.), 2008
6
Wassergeld: Palzkis vierter Fall
Die Deichkrone war asphaltiert und ausschließlich für Fahrräder und Fußgänger zugelassen. Kurz bevor die Straße einen Knick in Richtung Altrhein machte und als Rampe endete, stand rechts das Restaurant Rheinblick. Das Gebäude wirkte  ...
Harald Schneider, 2010
7
Statistik und topographie des regierungs-bezirks Düsseldorf ...
Krone des Banndeichs an der Bislicher Rose Deichkrone am Hause des Lippmann desgl. vor dem Fährhaus Haas , . . . . desgl. bei Ronduit Nullpunkt des Reeser Pegels , . . . Schleuse am Löwenberg (Nullpunkt des Pegels) Nullpunkt des ...
Johann Georg von Viebahn, 1836
8
Wahr-Schau Zur Geplanten Elbvertiefung
10. 11. Das Profil mit der Maximalsetzung der Deichkrone von ca. 45 cm (Bild 8) wurde nicht untersucht. Eine plausible Erklärung dafür fehlt. Die Messung ist nicht ereignisrepräsentativ. Nur bei bestimmten Konstellati— onen von Wasserstand ...
Kerstin Hintz, Ernst-Otto Schuldt, 2014
9
Statistik und Topographie des Regierungs-Bezirks Düsseldorf: ...
Deichkrone an der Schnellenburg III' Wasserhöhe von 1819 am Fahrhaus zu Kaiserswerth II desgl. 17.95 desgl. Wasserhöhe von 1819 an -der Luft zu Kaiserswerth II desgl. am Hause Wittlaer Wcrd desgl. am Hause der Wittwe Brockerhof zu ...
Georg von Viebahn, 1836
10
Sansibar - Partyküche: Die Originalrezepte der Sylter Kultbar
Deichkrone. Für 8 Drinks 24 cl Crème de Menthe, grün 24 cl Crème de Cacao, weiß 8 Kugeln Vanilleeis 8 Eiswürfel 8 frische Minzeblättchenzum Garnieren Die Minzeblättchen waschen undtrockentupfen. Crème de Menthe, Crème de Cacao  ...
Herbert Seckler, Martin Lagoda, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEICHKRONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Deichkrone în contextul următoarelor știri.
1
2016 steht im Zeichen des Hochwasserschutzes
Seit einigen Tagen wird am westlichen Ende der Altstadt in Höhe der Kulturkirche St. Stephani die Deichkrone angehoben. Und zwar so, dass an dieser Stelle ... «WESER-KURIER online, Iul 16»
2
Es grünt und blüht
Bunte Deichkrone: Die Blumen sind im vergangenen Jahr bei der ... fährt durch bis zum Parkplatz und spaziert nur wenige Meter bis zur Deichkrone, dort nach ... «General-Anzeiger, Iul 16»
3
Die Weschnitz wird gezähmt
Im Verlauf des aktuellen Projekts werden nicht nur die Deichkronen um bis zu 50 Zentimeter erhöht. Die Böschungen werden zur Landseite abgeflacht, und es ... «Lampertheimer Zeitung, Iul 16»
4
Deichkrone ist stadtbildprägend
Neuwied. Zu keinem Zeitpunkt wurde das von der Rheinseite aus stadtbildprägende Bauwerk der Neuwieder Deichkrone von den Teilnehmern im ... «Blick aktuell, Iul 16»
5
Geeste ein El-Dorado für Schnäppchenjäger
In aller Ruhe aber mit aufmerksamen Blicken spazierten mitunter ganze Familien entlang der Deichkrone, um dabei auf Entdeckungsreise zu gehen. So war es ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iul 16»
6
Kultiges in der Region: Wohin am Wochenende?
Jede Menge los ist wieder am Speicherbecken in Geeste rund um die Gaststätte Deichkrone. Foto: Jan Thedro. afsh Lingen. Wer sich für den Wassersport ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iul 16»
7
Geester Seemeile in diesem Jahr nur am Sonntag
Zwischen der Deichkrone, dem Seglerheim und dem Surfheim wird ein Bootshuttle eingerichtet. Zusätzlich werden Rettungsübungen durchgeführt und es ... «El-News.de, Iul 16»
8
Fischereihafen: Südlicher Seedeich wird verstärkt
„Die jetzige Höhe der Deichkrone von 8,10 Metern seit der letzten Deicherhöhung nach 1962 genügt und bleibt bestehen“, erklärt Bremenports-Geschäftsführer ... «Nord24, Iul 16»
9
Konzept geht auf Probe an den Start
Allerdings soll in der Hauptferienzeit die Deichkrone nach Möglichkeit frei bleiben, zumal die Schafe nur zeitlich befristet im März/April und im August/September ... «Derwesten.de, Iun 16»
10
Drei große Probleme bremsen Radler im Muldental aus
Deichkrone: Der Deichverteidigungsweg, der zwischen der Ortschaft von Jerisau und der Flutrinne entsteht, ist für Pedalritter tabu. Fritz Jaeckel hat gestern ... «Freie Presse, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deichkrone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/deichkrone>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z