Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mauerkrone" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAUERKRONE ÎN GERMANĂ

Mauerkrone  [Ma̲u̲erkrone] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAUERKRONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAUERKRONE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mauerkrone» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Mauerkrone

coping

Mauerkrone

Coroana de perete este un simbol urban-republican care ocupă rangul nobilimii în care este construit din zidărie. Die Mauerkrone ist ein städtisch-republikanisches Symbol, das die Rangkrone des Adels aufgreift, in dem es sie aus Ziegelwerk gebaut darstellt.

Definiția Mauerkrone în dicționarul Germană

deasupra peretelui. oberer Abschluss der Mauer.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Mauerkrone» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MAUERKRONE


Adelskrone
A̲delskrone
Baumkrone
Ba̲u̲mkrone [ˈba͜umkroːnə]
Blütenkrone
Blü̲tenkrone
Brautkrone
Bra̲u̲tkrone [ˈbra͜utkroːnə]
Dammkrone
Dạmmkrone [ˈdamkroːnə]
Deichkrone
De̲i̲chkrone [ˈda͜içkroːnə]
Dornenkrone
Dọrnenkrone [ˈdɔrnənkroːnə]
Erntekrone
Ẹrntekrone [ˈɛrntəkroːnə]
Freiherrnkrone
Fre̲i̲herrnkrone
Fürstenkrone
Fụ̈rstenkrone [ˈfʏrstn̩kroːnə]
Goldkrone
Gọldkrone
Grafenkrone
Gra̲fenkrone [ˈɡraːfn̩kroːnə]
Kaiserkrone
Ka̲i̲serkrone
Königskrone
Kö̲nigskrone [ˈkøːnɪçskroːnə]
Landeskrone
Lạndeskrone
Laubkrone
La̲u̲bkrone [ˈla͜upkroːnə]
Makrone
Makro̲ne
Richtkrone
Rịchtkrone [ˈrɪçtkroːnə]
Schaumkrone
Scha̲u̲mkrone
Zahnkrone
Za̲hnkrone [ˈt͜saːnkroːnə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MAUERKRONE

Mauerbau
Mauerblümchen
Mauerbrecher
Mäuerchen
Mauerei
Mauereidechse
Mauerfall
Mauerfuge
Mauerhaken
Mauerkelle
Mauerlattich
Mauerläufer
Mauerloch
Mauermeister
Mauermeisterin
mauern
Mauernische
Maueröffnung
Mauerpfeffer
Mauerraute

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAUERKRONE

Buhnenkrone
Handkrone
Haselnussmakrone
Helmkrone
Jacketkrone
Kokosmakrone
Mantelkrone
Märtyrerkrone
Nussmakrone
Papstkrone
Porzellankrone
Rangkrone
Rautenkrone
Spitzkrone
Sternenkrone
Totenkrone
Verblendkrone
Volkskrone
Wenzelskrone
Zackenkrone

Sinonimele și antonimele Mauerkrone în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Mauerkrone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAUERKRONE

Găsește traducerea Mauerkrone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mauerkrone din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mauerkrone» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

应对
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

afrontamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

coping
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मुकाबला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التعامل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

справляясь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

coping
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রাচীরশীর্ষস্থ ঢাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

chaperon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

menghadapi
190 milioane de vorbitori

Germană

Mauerkrone
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

対処
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

대처
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nanggulangi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đối phó
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சமாளிக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सामना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

başa çıkma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cimasa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

korona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

справляючись
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

coping
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αντιμετώπισης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hantering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

coping
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mestring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mauerkrone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAUERKRONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mauerkrone» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mauerkrone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mauerkrone».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAUERKRONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mauerkrone» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mauerkrone» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mauerkrone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAUERKRONE»

Descoperă întrebuințarea Mauerkrone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mauerkrone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hellenismus: Beiträge zur Erforschung von Akkulturation und ...
Zur Mauerkrone ist zu sagen, daß sie entgegen verbreiteter Ansicht nicht als Attribut einer vorderasiatischen Gottheit nachzuweisen ist. In neuassyrischer Zeit läßt sich ihre Verwendung über einen längeren Zeitraum hin verfolgen.
Bernd Funck, 1996
2
Hellenistische Terrakotten aus Amisos: ein Beitrag zur ...
Mollard-Besques hat den Kopf wohl wegen der Mauerkrone Tyche benannt.398 Dagegen hat M. Vermaseren ihn in das Corpus der Kybele-Denkmäler aufgenommen, ohne die Benennung von Mollard-Besques zu diskutieren und seine ...
Lâtife Summerer, 1999
3
Die Münzprägung von Smyrna in der römischen Kaiserzeit
R 5-7 E. Zeus von Laodikeia r. stehend, Adler R. (Szepter L.), gegenüber Kybele 1. thronend, Mauerkrone, Phiale R., Tympanon, zu Füßen Löwe a) Marc. R8-14 Marc Aurel, Commodls Homonoia mit Nikomedia A. Demeter r. stehend, zwei ...
Dietrich O. A. Klose, 1987
4
Die Personifikation der Stadt Antiocheia: ein neues Bild für ...
wenig sachgemäßen Kombination mit palmettengeschmückten Poloi erweist sich die Mauerkrone als ein aus der Bilderwelt einer anderen Kultur übernommenes und auf Zypern adaptiertes Bildelement. Im griechischen Kulturraum gibt es in ...
Marion Meyer, 2006
5
Resafa-Sergiupolis / Syrien: Dokumentation der ...
Sicherung der Mauerkrone Der am stärksten beanspruchte Teil der freistehenden Mauern einer Ruine ist der Mauerkrone. Am Kopf der Mauer greifen ohne jeden Schutz die Windkräfte und Witterungseinflüsse während des gesamten Jahres ...
Mohamed Anas Al Saeed, 2009
6
Prophetie in Israel:
Eine scheinbare Bestatigung fur diese Deutung lieferte die Beobachtung, dass kaiserzeitliche Figuren, die als Stadttychen ausgewiesen sind, ebenfalls eine Mauerkrone tragen, die Mauerkro- ne also als spezifisches Attribut von Stadttychen ...
Irmtraud Fischer, Konrad Schmid, Hugh Godfrey Maturin Williamson, 2003
7
Chinesische Seidenstraße: Reisen zwischen Xi΄an, Ürümqi und ...
An den jeweiligen Haupt- toren im Norden, Osten, Westen und Süden kann man auf die Mauerkrone hinaufsteigen und oben entlanglaufen oder -radeln. Die Stadtmauer umschließt in einem Rechteck die komplette Alt- stadt, der Rundweg ist ...
Andreas von Heßberg, Waltraud Schulze, 2014
8
Die Denkmäler orientalischer Gottheiten in römischen ...
Erhalten ist ein Teil der Brust und der Kopf der Göttin mit Mauerkrone. Das Stück zeigt eine feinere Bearbeitung als das vorige. Die Gesichtszüge sind klarer herausgearbeitet und auch das Haar läßt eine größere Kunstfertigkeit erkennen.
Elmar Schwertheim, 1974
9
Young Sherlock Holmes 1: Der Tod liegt in der Luft
Der Tod liegt in der Luft Andrew Lane. könnten seinem Fuß genug Halt bieten, um sich auf die Mauerkrone hinaufzuschwingen. Einen Versuch war es zumindest wert. Sherlock beschloss, nicht weiter nachzudenken und die Sache in Angriff ...
Andrew Lane, 2012
10
Raum und Sinn
November wie auch an den Tagen danach. Vor 22 Uhr hatten zwei Westberliner die Mauerkrone bestiegen, beide Personen kamen der Aufforderung der DDR- Grenztruppen jedoch nach, diese zu verlassen. Wenig später wurde die Mauer ...
Saskia Handro, Bernd Schönemann, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAUERKRONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mauerkrone în contextul următoarelor știri.
1
Neues Geländer gibt mehr Sicherheit in Bilfinger Ortsmittel
Um ein den Sicherheitsbestimmungen entsprechendes Geländer mit engmaschigen Gitterstäben einbauen zu können, musste die Mauerkrone neu betoniert ... «Pforzheimer Zeitung, Oct 16»
2
Kämpfelbach erwägt Entlastung der Eltern
Auffallend ist das verkehrssichere Stahlgeländer auf der neuen Mauerkrone. An der Südwestseite der Hauptstraße verlaufen drei „Höhenwege“ zur ... «Badische Neueste Nachrichten, Oct 16»
3
Sanierung der Wimmelburger Kirche: Glocke kann nun wieder ...
Der Dachstuhl und die Mauerkrone wurden instandgesetzt, das Dach gedeckt, die Fassaden verfugt und zum Teil verputzt. „Wir haben dabei sogar noch etwas ... «Mitteldeutsche Zeitung, Sep 16»
4
Fußweg auf der Mauerkrone wächst
Der Gehweg entsteht gerade auf der Mauerkrone, er bildet die sogenannte Kappe, die die neue Stützmauer abschließt. Im ersten Bauabschnitt, der in Höhe der ... «sz-online, Sep 16»
5
Wahrzeichen vom Gerüst befreit
Die Mauerkrone selbst musste von den Bauleuten Stück für Stück um anderthalb Meter abgetragen werden. Anschließend wurden die Steine von den Experten ... «Volksstimme, Sep 16»
6
Neue Krone für alte Dame
So muss unter anderem die alte Mauerkrone abgebrochen werden und eine neue Entwässerungsvorrichtung installiert werden. Zurzeit wird die Mauerkrone ... «MDR, Iul 16»
7
Arbeiten an der Talsperre Sosa im Erzgebirge laufen planmäßig
Die Arbeiten liegen im Plan, teilte die Landestalsperrenverwaltung mit. Derzeit sind die Arbeiter dabei, die alte Mauerkrone abzubrechen. Danach sollen die ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Iul 16»
8
Endlich: Panneturm wird saniert
Die Mauerkrone und das Mauerwerk des denkmalgeschützten Panneturms werden endlich saniert. Der Zahn der Zeit hat bereits deutliche Spuren an ... «Volksstimme, Iul 16»
9
Stützen fürs marode Gebälk in der Oberamteistraße
Die Mauerkrone wird mit einem Betongurt gesichert. Parallel dazu werden Spannanker quer durch die gesamten Gebäude gezogen, um die Tragekonstruktion ... «Reutlinger General-Anzeiger, Iun 16»
10
Straße über die Mauerkrone der Malter gesperrt
A4 Dresden Richtung Chemnitz zwischen Rastplatz Am Steinberg und Siebenlehn Brückenarbeiten, geänderte Verkehrsführung, auf ... «Radio Dresden, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mauerkrone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mauerkrone>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z