Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "römisch-katholisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RÖMISCH-KATHOLISCH ÎN GERMANĂ

römisch-katholisch  [rö̲misch-katho̲lisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÖMISCH-KATHOLISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÖMISCH-KATHOLISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «römisch-katholisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
römisch-katholisch

Biserica romano-catolică

Römisch-katholische Kirche

Biserica romano-catolică, desemnată adesea numai Biserica Catolică, este cea mai mare biserică din creștinism. Acesta cuprinde 23 de sub-biserici de sine stătătoare, cu ritualul lor propriu, dintre care cea mai mare biserică latină și Bisericile Orientale Catolice în funcție de numărul de membri. Cu bisericile anglicane, vechi catolice și ortodoxe, Biserica Catolică împarte toate cele șapte sacramente, inclusiv consacrarea, împărțite în episcopi, preoți și diaconi. O trăsătură distinctivă este recunoașterea primatului episcopului roman asupra întregii Biserici. Biserica romano-catolică găzduiește aproximativ 1,214 miliarde de membri în întreaga lume. Este regizat de Papă. Din 13 martie, acesta este Papa Francisc. Conclav 2013 a ales Arhiepiscopul de Buenos Aires și Primatul Argentinei, Cardinalul Jorge Mario Bergoglio, pentru a înlocui Papa german demisionat Benedict al XVI-lea. Die römisch-katholische Kirche, in der Selbstbezeichnung oft auch nur katholische Kirche, ist die größte Kirche innerhalb des Christentums. Sie umfasst 23 Teilkirchen eigenen Rechts mit eigenem Ritus, darunter die nach Mitgliederzahl größte lateinische Kirche und die katholischen Ostkirchen. Mit den anglikanischen, den altkatholischen und den orthodoxen Kirchen teilt die katholische Kirche alle sieben Sakramente einschließlich des Weiheamtes, aufgegliedert in Bischof, Priester und Diakon. Unterscheidendes Merkmal ist die Anerkennung des Primats des römischen Bischofs über die Gesamtkirche. Der römisch-katholischen Kirche gehören weltweit etwa 1,214 Milliarden Mitglieder an. Sie wird vom Papst geleitet. Seit dem 13. März 2013 ist dies Papst Franziskus. Das Konklave 2013 wählte an diesem Tag den bisherigen Erzbischof von Buenos Aires und Primas von Argentinien, Kardinal Jorge Mario Bergoglio, zum Nachfolger des zurückgetretenen deutschen Papstes Benedikt XVI.

Definiția römisch-katholisch în dicționarul Germană

aparținând Bisericii Catolice, care recunoaște Papa de la Roma ca lider în ceea ce îl privește; Abrevieri: r.-k., romano-catolică. Biserica romano-catolică este o romano-catolică romano-catolică. der katholischen Kirche, die den Papst in Rom als ihr Oberhaupt anerkennt, zugehörend, sie betreffend; Abkürzungen: r.-k., röm.-kath.Beispieledie römisch-katholische Kircheer ist römisch-katholischer Konfessionrömisch-katholisch sein.
Apasă pentru a vedea definiția originală «römisch-katholisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RÖMISCH-KATHOLISCH


Englisch
Ẹnglisch 
alkalisch
alka̲lisch
biblisch
bi̲blisch 
englisch
ẹnglisch 
evangelisch
evange̲lisch [evaŋˈɡeː…]  , auch: [efaŋ…]
gälisch
gä̲lisch
hydraulisch
hydra̲u̲lisch
höllisch
họ̈llisch [ˈhœlɪʃ] 
idyllisch
idỵllisch 
katholisch
katho̲lisch 
kreolisch
kreo̲lisch
kyrillisch
kyrịllisch 
melancholisch
melancho̲lisch 
mineralisch
minera̲lisch
moralisch
mora̲lisch 
musikalisch
musika̲lisch 
physikalisch
physika̲lisch 
symbolisch
symbo̲lisch 
tamilisch
tami̲lisch
teuflisch
te̲u̲flisch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RÖMISCH-KATHOLISCH

römisch
römisch-irisch
römischer Salat

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÖMISCH-KATHOLISCH

alkoholisch
australisch
denglisch
grammatikalisch
himmlisch
israelisch
lisch
marshallisch
metallisch
mongolisch
orientalisch
ostfälisch
postalisch
psychedelisch
rebellisch
schulisch
seelisch
unmoralisch
westfälisch
zyklisch

Sinonimele și antonimele römisch-katholisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «römisch-katholisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RÖMISCH-KATHOLISCH

Găsește traducerea römisch-katholisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile römisch-katholisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «römisch-katholisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

罗马天主教
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

católico romano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Roman Catholic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ईसाइयों के धर्म का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الروم الكاثوليك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Римско-католический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

católico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রোমান ক্যাথলিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

catholique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Roman Catholic
190 milioane de vorbitori

Germană

römisch-katholisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ローマカトリック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

로마 카톨릭 교회의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Katulik Roma
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Công giáo La Mã
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ரோமன் கத்தோலிக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रोमन कॅथोलिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

katolik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cattolico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rzymskokatolicki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

римсько-католицький
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

romano-catolic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ρωμαιοκαθολικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Rooms-Katolieke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rOMERSK-kATOLSK
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

katolske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a römisch-katholisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÖMISCH-KATHOLISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «römisch-katholisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale römisch-katholisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «römisch-katholisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RÖMISCH-KATHOLISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «römisch-katholisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «römisch-katholisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre römisch-katholisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÖMISCH-KATHOLISCH»

Descoperă întrebuințarea römisch-katholisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu römisch-katholisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ehrenpforte des Protestantismus, oder: welche Gründe bewogen ...
Carl Heinrich Monheimer. unverkennbar leuchtet es aus allen Handlungen Luthers hervor , daß feine älterliche Erziehung *mit feiner wiffenfchaftlichen oder *Srhulbildung im höchfien Grade nicht im Einklange* finkid. Woher -folite es aber  ...
Carl Heinrich Monheimer, 1829
2
Deutsch- oder Römisch-Katholisch? Das ist Beleuchtung der ...
Deutsch-Katholische Kirche (GERMANY), Andreas EHRENSPERGER. die wunderbaren Wege zu betrachten. auf welchen die göttliche Vorfehung alle ihre Gefchöpfe hier auf Erden führt? Doch ich brauche nicht einmal zu einer folchen ...
Deutsch-Katholische Kirche (GERMANY), Andreas EHRENSPERGER, 1845
3
Johannes Hönig als Organisator des literarischen Lebens in ...
Stammbaum der Familie Hönig – aus dem Archiv der Familie Hönig Urgroßvater: Ignaz Hönig: Häusler, 1840 – Züchtermeister, Gärtner, geboren 22.11.1799 in Wittkowitz, gestorben am 24.08.1873 in Schönwiese, römisch-katholisch, ...
Agnieszka Włodarczak, 2011
4
Kirchliche Organisation (römisch-katholisch): Opus Dei, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 86. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Dekanat (römisch-katholisch): Dekanat der Diözese Feldkirch, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
6
Privatgutachten über die aufgegebene Frage: Kann ein ...
Kann ein teutscher Regent, wenn er römisch-katholisch wird, eine Pflicht oder ein Recht haben, auf eine evangelisch-protestantisch Landeskirche unmittelbar und persönlich, als Souverain oder als oberster Bischof zu wirken Heinrich ...
Heinrich Eberhard Gottlob Paulus, 1827
7
Frei durch Rechtfertigung: Vorträge anlässlich der ...
Kardinal Cassidy, Präsident des Päpstlichen Rates zur Förderung der Einheit der Christen, und LWB-Generalsekretär Noko übersandten eine römisch-katholisch- lutherische „Gemeinsame Erklärung zur Rechtfertigungslehre", in der vermeldet ...
Jörg Baur, 1999
8
Amt: Laie - Pfarrer - Priester - Bischof - Papst
Römisch-katholisch/orthodoxer. Dialog. Konsens beim Weihesakrament Gemischte Internationale Orthodox/Römisch-Katholische Kommission: Tomos Agapis, hg. von Pro Oriente, Dokumentation zum Dialog der Liebe zwischen dem Hl. Stuhl ...
Reinhard Frieling, 2002
9
Kleines Handbuch für evangelisch-katholische Begegnungen
Hg. von der Gemeinsamen römisch-katholisch/evangelisch-lutherischen Kommission (Vatikan /Lutherischer Weltbund), Frankfurt und Paderborn 1978 Gemeinsame römisch-katholische/evangelisch-lutherische Kommission: Wege zur ...
Reinhard Frieling, 1983
10
Allgemeine Literatur-Zeitung
Ueber die besondere Anwendung dieser Hegel für die Frage: was ist römisch - katholisch? wollen wir nur erinnern, dass es den nach dem Bibeltext begierigen Ungelehrten wenig hilft, wenn ip der Theorie das Bibelleseo all- gemeinhin (was  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÖMISCH-KATHOLISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul römisch-katholisch în contextul următoarelor știri.
1
Nikolo im Kindergarten: Und es gibt ihn doch
Einige sind römisch-katholisch, manche evangelisch, manche muslimisch, ein paar orthodox und ein paar ohne Bekenntnis. "Wir transportieren keine religiösen ... «Kurier, Dec 16»
2
Fidel Castro ist mit 90 Jahren verstorben
Castro wurde römisch-katholisch erzogen und empfand die sozialen Verhältnisse auf der Insel schon früh als ungerecht. Er war ein junger Rechtsanwalt, als er ... «Business Insider, Nov 16»
3
Vor 100 Jahren: Kaiser Franz Joseph I. gestorben - Tod eines ...
Glaubensbekenntnis: römisch-katholisch. Stand: Verwitwet. Unmittelbare Todesursache: Herzschwäche nach Lungen- und Rippenfellentzündung. Gestorben: ... «Deutschlandradio Kultur, Nov 16»
4
Lady Gaga über Frauen: "Wir kämpfen um unser Leben"
Über den Ursprung ihres viel gescholtenen und später zur Marke erhobenen "Rebellentums" sagt sie: "Ich bin römisch-katholisch - ich bin mit einer Menge ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»
5
Beim Landschaftstag eigenen Wurzeln auf der Spur
Nordhorn. Die meisten Menschen im Emsland sind römisch-katholisch, während die Grafschafter überwiegend calvinistisch geprägt sind und dem ... «Grafschafter Nachrichten, Nov 16»
6
Potsdam in Zahlen - In jedem zweiten Potsdamer Haushalt lebt ein ...
Religion - 5 Prozent der Potsdamer sind römisch-katholisch, knapp 14 Prozent sind evangelisch-lutherisch. Der Rest ordnet sich sonstigen oder keinen ... «rbb|24, Oct 16»
7
Abtreibung in Irland: UN kritisieren inhumane Behandlung von ...
Das vorwiegend römisch-katholisch geprägte Irland erlaubt Abtreibungen bisher nur, wenn das Leben der Schwangeren in Gefahr ist. Medizinisch für nicht ... «ZEIT ONLINE, Iun 16»
8
Sachsen-Anhalts Kabinett ist kirchlicher als das in Baden-Württemberg
Ministerpräsident Reiner Haseloff (CDU) ist römisch-katholisch. Zwei Minister sind konfessionslos und einer macht dazu keine Angaben. In dem 2,2 Millionen ... «Kath.Net, Mai 16»
9
Israel entmint Gebiet bei Taufstelle Jesu
Die Gebäude gehören zu verschiedenen christlichen Strömungen, darunter römisch-katholisch, russisch-orthodox, griechisch-orthodox oder koptisch. Da die ... «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, Mai 16»
10
Gericht untersagt die Taufe eines Pflegekindes
Seit 2009 lebt das Kind in einer Dauerpflegefamilie, die ihre eigenen Kinder nach christlichen Wertvorstellungen erzieht und römisch-katholisch taufen ließ. «Kath.Net, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. römisch-katholisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/romisch-katholisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z