Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zyklisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ZYKLISCH

lateinisch cyclicus < griechisch kyklikós.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ZYKLISCH ÎN GERMANĂ

zyklisch  [ˈtsyːk…]  , auch: [ˈt͜sʏk…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZYKLISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZYKLISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zyklisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția zyklisch în dicționarul Germană

corespunzătoare unui ciclu, în cicluri care formează un ciclu; pe o anumită secvență, care rezultă din conținutul, bazat pe cerc, în formă de inel, în funcție de ciclu, pe baza acestuia. Conform unui ciclu, efectuarea în cicluri. Exemplele sunt ciclice, executate ciclic. einem Zyklus entsprechend, in Zyklen sich vollziehend einen Zyklus bildend; auf einer bestimmten, sich aus dem Inhalt ergebenden Folge beruhend kreis-, ringförmig den Zyklus betreffend, ihm entsprechend, auf ihm beruhend. einem Zyklus entsprechend, in Zyklen sich vollziehendBeispieletwas läuft zyklisch ab, verläuft zyklisch.

Apasă pentru a vedea definiția originală «zyklisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZYKLISCH


Englisch
Ẹnglisch 
alkalisch
alka̲lisch
biblisch
bi̲blisch 
englisch
ẹnglisch 
evangelisch
evange̲lisch [evaŋˈɡeː…]  , auch: [efaŋ…]
gälisch
gä̲lisch
hydraulisch
hydra̲u̲lisch
höllisch
họ̈llisch [ˈhœlɪʃ] 
idyllisch
idỵllisch 
katholisch
katho̲lisch 
kreolisch
kreo̲lisch
kyrillisch
kyrịllisch 
melancholisch
melancho̲lisch 
mineralisch
minera̲lisch
moralisch
mora̲lisch 
musikalisch
musika̲lisch 
physikalisch
physika̲lisch 
symbolisch
symbo̲lisch 
tamilisch
tami̲lisch
teuflisch
te̲u̲flisch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZYKLISCH

zyklam
Zyklame
Zyklamen
Zyklen
Zyklide
Zykliker
Zyklitis
Zyklogenese
Zyklogramm
zykloid
Zykloide
Zykloidschuppe
Zyklometrie
zyklometrisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZYKLISCH

alkoholisch
australisch
denglisch
grammatikalisch
himmlisch
israelisch
lisch
marshallisch
metallisch
mongolisch
orientalisch
ostfälisch
postalisch
psychedelisch
rebellisch
römisch-katholisch
schulisch
seelisch
unmoralisch
westfälisch

Sinonimele și antonimele zyklisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ZYKLISCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «zyklisch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în zyklisch

Traducerea «zyklisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZYKLISCH

Găsește traducerea zyklisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile zyklisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zyklisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

周期性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cíclica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cyclical
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चक्रीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دورية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

циклический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cíclica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চক্রাকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cyclique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kitaran
190 milioane de vorbitori

Germană

zyklisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

循環的
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

순환
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

cyclical
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

theo chu kỳ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சுழற்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चक्रीय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

konjonktürel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ciclico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

cykliczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

циклічний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ciclic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κυκλικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sikliese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

cyklisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

syklisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zyklisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZYKLISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zyklisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zyklisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zyklisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZYKLISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zyklisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zyklisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre zyklisch

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ZYKLISCH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul zyklisch.
1
Markus M. Ronner
Die kapitalistischen Krisen sind zyklisch, die sozialistischen permanent.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZYKLISCH»

Descoperă întrebuințarea zyklisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zyklisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zyklisch-serielle Narration: erzähltes Erzählen von 1001 ...
Doch bevor von der Thematik der Raum- und Zeitstrukturen der zyklisch-serieller Narration in Endlosserien zur Motivik übergegangen werden kann, soll zuvor in einem Exkurs auf eine Art der zyklisch-seriellen Narration eingegangen werden,  ...
Christine Mielke, 2006
2
Modellierung und Simulation zyklisch betriebener ...
Die Neugestaltung der Regelungen über die vorvertraglichen Anzeigepflicht ist eine der wesentlichen Neuerungen der Reform des Versicherungsvertragsrechts.
Frank Platte, 2008
3
Zeitvariable Preise unter den Bedingungen einer zyklisch ...
In der Präambel (§1) des Energiewirtschaftsgesetzes (EnWG) ist gesetzlich festgelegt, dass Energieversorgungsunternehmen verpflichtet sind, „eine möglichst sichere, preisgünstige und umweltverträgliche leitungsgebundene Versorgung ...
Manuel Tschamler, 2008
4
Wertgenerierung von Buyouts: Der Einfluss des ...
US$) ndustrie Anzahl in Prozent in Prozent Bodenschätze 30 1% 1,049 2% 35 Grundstoffe 137 6% 4.166 7% 31 Allg. lndustrie 62 3% 1,617 3% 29 Konsumgüter (zyklisch) 130 6% 2.799 5% 22 <onsumgüter (nicht zyklisch) 177 6 % 3.556 6% ...
Daniel Zipser, 2008
5
Die Symbolik von Licht und Schatten bei Albert Camus: ...
Teils für die Charakterisierung der Camusschen Interpretation einiger Geschehnisse, die kreisläufig-zyklisch verlaufen, die Begriffe 'kreisförmig- zyklisch' und 'spiralförmig-zyklisch' verwandt. Für die im zweiten Kapitel dargestellten ...
Françoise Trageser-Rebetez, 1995
6
Technische Thermodynamik: Einführung und Anwendung
Hauptsatzes Der erste Hauptsatz besagt, dass in einem Kreisprozess (Zyklus) Arbeit nur dann erhalten werden kann, wenn Wärme zugeführt wird: }Z Q = -^W. Eine Maschine, die dauernd (oder zyklisch) Arbeit liefert ohne Wärme (oder eine  ...
Erich Hahne, 2010
7
Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:
... Ar-rhythmie/ ar-rhythmisch (um 1860) 'Unregelmäßigkeit der Herztätigkeit' bzw. 'unregelmäßig (von der Herzschlagfolge)', auch allgemeiner verwendet; aus a- und — » zyklisch geprägtes a-zyklisch 'nicht periodisch auftretend, nicht normal' ...
Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995
8
Kursbuch Mammasonographie: ein Lehratlas nach den ...
... Zyklusregulationsstörungen und anlagebedingte prädisponierende Faktoren verantwortlich gemacht (Tab. 5.1). Das Krankheitsbild geht oft mit zyklisch betonten Schmerzen und mit diffusen oder umschriebenen Verhärtungen einher (Tab.
Helmut Madjar, 2005
9
Unterfinning: ländliche Welt vor Anbruch der Moderne
5. LEBENSFORMEN. JENSEITS. VON. HANDWERK. UND. BÄUERLICHEM. BESITZ. Der. „Taglöhner". Unterbeschäftigung. zyklisch. wie. strukturell. Um also die Ausgangsfrage nach der Reproduktionsgrundlage der Unterfinninger Familien, ...
Rainer Beck, 2004
10
Verkehrte Bücherwelten: eine kulturgeschichtliche Studie ...
zyklisch". Einige. Bemerkungen. zum. Schluss. Was subversiv ist, braucht nicht notwendigerweise das %u sein, was sich zunächst entsprechend g» erkennen gibt; oft ist es, umgekehrt, das, was, um besser auf die Lebewesen und ...
Kirsten Dickhaut, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZYKLISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zyklisch în contextul următoarelor știri.
1
So reizen Sie die Rally am besten aus!
Die zyklischen Branchen werden von den Anlegern vor allem in konjunkturell guten Zeiten bevorzugt, wenn die Risiken überschaubar oder sogar erkennbar ... «wallstreet-online, Feb 17»
2
Die Preisentwicklung von Gold und Silber zyklisch betrachtet
Alles was man zur Preisentwicklung bei Gold und Silber wissen muss, hatte ich bereits bei meinem Vortrag auf der Rohstoff- und Edelmetallmesse am 4. «GoldSeiten.de, Ian 17»
3
So anders gehen unterschiedliche Länder mit Zeit um
In einigen östlichen Kulturen wird Zeit weder als linear noch beziehungsabhängig, sondern als zyklisch angesehen. Jeden Tag geht die Sonne auf und wieder ... «Business Insider, Nov 16»
4
"Börsenzyklen besser entschlüsseln"
Ob langfristig breit investieren oder zyklisch: Die Anleger haben die Wahl. Erfolgreich ist aber nur, wer um die Abhängigkeit der Branchen vom Börsenzyklus ... «Börse Online, Aug 16»
5
Deutlicher Gewinnrückgang bei Rieter
Der markante Anstieg stammt aus dem sehr zyklischen Maschinengeschäft, im dem sich die Bestellungen um 52% erhöhten. Die grössten Bestellungen kamen ... «Neue Zürcher Zeitung, Iul 16»
6
Protektionismus ist wieder en vogue
Die Weltgeschichte verläuft zyklisch. Manche sprechen auch von Pendelbewegungen - auf einen Ausschlag in die eine Richtung folgt einer in die andere. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
7
Parabel vom Bruchpiloten
Amel Karboul präsentiert ihre Idee vom zyklischen Wirtschaften in der globalen Welt. Ihre Überzeugung: Man darf Potenziale nicht mehr ausreizen bis zum ... «Süddeutsche.de, Apr 16»
8
Daimler: Goldman Sachs rät zum Kauf
... europäischen Automobilaktien seien trotz der zuletzt signifikanten Erholung immer noch der mit Abstand günstigste zyklische Sektor im Euro-Stoxx-600-Index. «Der Aktionär, Mar 16»
9
Kann China die Rohstoffmärkte reanimieren?
Aufgrund der fiskalischen und geldpolitischen Unterstützung von Seiten der chinesischen Regierung sowie der erwarteten zyklischen Erholung dürfte die ... «manager-magazin.de, Oct 15»
10
BASF, der Champion in der Chemiebranche – auch ein Champion ...
Die Chemiebranche ist eine zyklisches Branche. Das heißt, dass BASF in Boomjahren besonders schnell wachsen kann, im Falle einer wirtschaftlichen ... «The Motley Fool Deutschland, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. zyklisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zyklisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z