Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "unmoralisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNMORALISCH ÎN GERMANĂ

unmoralisch  [ụnmoralisch ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNMORALISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNMORALISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «unmoralisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

moralitate

Moral

Moralitatea este de obicei modelul de facto, convențiile, regulile sau principiile anumitor indivizi, grupuri sau culturi. Astfel înțelese, expresiile de moralitate, etos sau obicei sunt în mare parte egale și sunt utilizate descriptiv. În plus, o serie de judecăți practice, acțiuni sau principiile lor sunt legate de discursul moralității. O astfel de distincție între moralitate și imoralitate nu este descriptivă, ci este evaluativă. O evaluare morală poate fi înțeleasă ca o simplă expresie a consimțământului sau a respingerii subiective, mai ales atunci când evaluează acțiuni, maxime sau alte principii care sunt considerate bune din punct de vedere moral sau moral rău. Moralul, prin urmare, semnifică în sens mai restrâns tendința subiectivă de a urma moralitatea sau moralitatea în sensul mai larg sau deviate de la maximele etice, care, cu toate acestea, sunt considerate corecte. În acest sens, angajamentul sau disciplina specială în cadrul unui grup se numește moralitate. Moral bezeichnet zumeist die faktischen Handlungsmuster, -konventionen, -regeln oder -prinzipien bestimmter Individuen, Gruppen oder Kulturen. So verstanden, sind die Ausdrücke Moral, Ethos oder Sitte weitgehend gleichbedeutend und werden beschreibend gebraucht. Daneben wird mit der Rede von Moral auch ein Bereich von praktischen Urteilen, Handlungen oder deren Prinzipien verbunden. Eine so verstandene Unterscheidung von Moral und Unmoral ist nicht beschreibend, sondern bewertend. Eine moralische Bewertung kann als bloßer Ausdruck subjektiver Zustimmung oder Ablehnung verstanden werden, vor allem bei der Beurteilung von Handlungen, deren Maximen oder sonstigen Prinzipien als moralisch gut oder moralisch schlecht gelten. Daher bezeichnet Moral im engeren Sinn die subjektive Neigung, der Sitte oder Moral im weiteren Sinn, oder davon abweichenden, jedoch als richtig angesehenen ethischen Maximen, zu folgen. In diesem Sinn wird auch Engagement oder besondere Disziplin innerhalb einer Gruppe als Moral bezeichnet.

Definiția unmoralisch în dicționarul Germană

Exemple de mod imoral de viață sunt imorale, de a face afaceri cu nevoile altora. gegen Sitte und Moral verstoßendBeispieleein unmoralischer Lebenswandeles ist unmoralisch, mit der Not anderer Geschäfte zu machen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «unmoralisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNMORALISCH


Englisch
Ẹnglisch 
alkalisch
alka̲lisch
biblisch
bi̲blisch 
englisch
ẹnglisch 
evangelisch
evange̲lisch [evaŋˈɡeː…]  , auch: [efaŋ…]
gälisch
gä̲lisch
hydraulisch
hydra̲u̲lisch
höllisch
họ̈llisch [ˈhœlɪʃ] 
idyllisch
idỵllisch 
katholisch
katho̲lisch 
kreolisch
kreo̲lisch
kyrillisch
kyrịllisch 
melancholisch
melancho̲lisch 
mineralisch
minera̲lisch
moralisch
mora̲lisch 
musikalisch
musika̲lisch 
physikalisch
physika̲lisch 
symbolisch
symbo̲lisch 
tamilisch
tami̲lisch
teuflisch
te̲u̲flisch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNMORALISCH

unmethodisch
unmilitärisch
unmissverständlich
unmittelbar
Unmittelbarkeit
unmöbliert
unmodern
unmodisch
unmöglich
Unmöglichkeit
Unmoral
Unmoralität
unmotiviert
unmündig
Unmündigkeit
Unm
unmusikalisch
unmusisch
Unmut
unmutig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNMORALISCH

alkoholisch
australisch
denglisch
grammatikalisch
himmlisch
israelisch
lisch
marshallisch
metallisch
mongolisch
orientalisch
ostfälisch
postalisch
psychedelisch
rebellisch
römisch-katholisch
schulisch
seelisch
westfälisch
zyklisch

Sinonimele și antonimele unmoralisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «UNMORALISCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «unmoralisch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în unmoralisch

Traducerea «unmoralisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNMORALISCH

Găsește traducerea unmoralisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile unmoralisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unmoralisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

不道德
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

inmoral
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

immoral
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अनैतिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فاسق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

аморальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

imoral
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অসৎ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

immoral
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tidak bermoral
190 milioane de vorbitori

Germană

unmoralisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

不道徳な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

부도덕 한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

laku jina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trái với đạo đức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஒழுக்கக்கேடான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अनैतिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ahlaksız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

immorale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

niemoralny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

аморальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

imoral
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανήθικος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

immoreel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

omoralisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

umoralsk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a unmoralisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNMORALISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «unmoralisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale unmoralisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «unmoralisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNMORALISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «unmoralisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «unmoralisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre unmoralisch

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «UNMORALISCH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul unmoralisch.
1
Alexander Woollcott
Alle angenehmen Dinge sind entweder unmoralisch, illegal oder machen dick.
2
Edward A. Murphy
Alles was Spaß macht, ist entweder verboten, unmoralisch oder es macht dick.
3
Friedensreich Hundertwasser
Die gerade Linie ist gottlos und unmoralisch.
4
Guido Westerwelle
Dass die Grünen die Bio- und Gentechnik bekämpfen, ist unmoralisch und eine Beihilfe zum Welthunger und zu furchtbaren Krankheiten.
5
Jakob Arjouni
Konnte Natur unmoralisch sein?
6
Kathalijne Buitenweg
Wie kann ich diesem Mann vertrauen, dass er Homosexuelle vor Diskriminierung schützt, wenn er Homosexualität für unmoralisch hält.
7
Mae West
Alles Schöne im Leben hat einen Haken: es ist unmoralisch, illegal oder es macht dick.
8
Pierre Jean David d'Angers
Eine Jury, wie sie auch entstanden und zusammengesetzt sein mag, ist unmoralisch und ungerecht.
9
Rupert Lay
Ein Unternehmen erzeugt übermäßigen Aufwand, wenn es unmoralisch handelt. Es kostet mehr, die Grenzmoral zu unter- als zu überschreiten.
10
Sarvepalli Radhakrishnan
Ist Liebe ohne Ehe ungesetzlich, dann ist Ehe ohne Liebe unmoralisch.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNMORALISCH»

Descoperă întrebuințarea unmoralisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unmoralisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Benetton-Werbung. Unmoralisch oder Appell an die Moral?
Der Werbefotograf Benettons, Oliviero Toscani, sagte in einem Interview 1999, dass er „[...] keine inszenierten Bilder mehr machen wollte [...]“1 und entnahm deshalb sein späteres Material beliebigen Zeitungen. „Ich wählte Bilder ...
Jette Pauck, 2003
2
Ideologie und Moral im Nationalsozialismus
Ihnen wird die Fähigkeit zu unabhängigen moralischen Urteilen und zur Unter- scheidung von moralisch und unmoralisch zugestanden. Weiterhin wird ihnen zugetraut, Versuchen der ideologischen Manipulation und gesetzlichen Fest- ...
Wolfgang Bialas, Lothar Fritze, 2013
3
Chinas Verteidigung gegen europ?ische Ideen
Menschen, die CARLYLE beschimpfen und unmoralisch nennen, weil er die Kraft verehrt, wissen nicht, daß alle echte Kraft m0: ralisch ist, weil sie aufbaut. Falsche, unechte Kraft, Schwachheit, die den Anspruch erhebt oder selber meint, daß ...
Ku Hung-Ming, A.Paquet
4
Verhandlungen
Sie lautet: „Die Königliche Staats°Regierung hält die Theil- nahme eines Preußischen Unterthanen an einer Insurrektion, durch welche Preußen selbst in Mitleidenschaft gezogen wird, für unmoralisch, sie erachtet deshalb das Verfahren der ...
Prussia (Germany). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1866
5
Globalisierung: Probleme einer neuen Weltordnung
Einige Handlungen lassen sich als moralisch oder unmoralisch und einige moralische Urteile als wahr oder falsch erweisen. 2. Die Rechtlichkeit des Rechts ist nicht allein durch dessen Positivität bedingt, sondern sie hat darüber hinaus zur ...
Konrad Schüttauf, 2007
6
Moral: Wie man richtig gut lebt
Ist Ehebruch unmoralisch?«, [204] lautet der zunächst überraschende Titel eines klassisch gewordenen Aufsatzes des Philosophen Richard Wasserstrom. Auf so etwas können aber auch nur Philosophen kommen!, wird mancher Ehemann ...
Rainer Erlinger, 2011
7
Die Lehren der reinen Logik: durch Beispiele und ...
Nnd d» mm dieses ist, so kann der Satz, daß man mit Wahrheit sagen könne, » das 3 hier (brutum) ist weder moralisch noch unmoralisch" nicht zur Widerlegung der Mgemeingültigkeit des vorigen Folgesatzes gebraucht werden, w«e z.
Christian L. Rösling, 1826
8
Sattamun 2012: Gebrauchsanweisung für den Weltaufgang
Die spanische Wirtschaftsministerin Elena Salgado nennt ihn „unmoralisch” und „ verrückt”. Ich nenne ihn authentisch und wahr.Eristvöllig klarund eingebettet in sein System. Wenn wir Alessio Rastani unmoralisch und verrückt nennen, ...
Peter Wurm, Angelica Reichelt, 2012
9
Moralische Ordnungen des Nationalsozialismus
Wird moralisch als Handeln in Übereinstimmung mit einem internen Gel- tungssystem definiert, so gelten im Umkehrschluss Menschen und Handlungen außerhalb des Geltungsbereichs dieses Systems interner Regeln als unmoralisch.
Wolfgang Bialas, 2014
10
Private and commercial law in a European and global context
Ist der Kapitalmarkt unmoralisch? - Grundstrukturen funktionsfähiger Kapitalmärkte - Hans-Peter Schwintowski I. Appelle an die Kapitalmarktmoral Appelle an die Kapitalmarktmoral sind en vogue. Franz Müntefering verdanken wir den Begriff ...
Klaus Peter Berger, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNMORALISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul unmoralisch în contextul următoarelor știri.
1
«Man kann das Urteil unmoralisch finden»
«Man kann das Urteil unmoralisch finden». LUXEMBURG – Ein Gericht hat einen Priester aus Belair von Missbrauchsvorwürfen freigesprochen. Sein Anwalt ... «L'essentiel Deutsch, Dec 16»
2
Hundertwasser-Ausstellung im Schloss Ludwigsburg: „Gerade ...
Seine eigene Faszination für das Werk des Künstlers, der den rechten Winkel verabscheute und die gerade Linie für „gottlos und unmoralisch“ erklärte, habe mit ... «Stuttgarter Zeitung, Dec 16»
3
Zeitung lesen? Wie unmoralisch!
Auch Neues vom italienischen Paradepopulisten Beppe Grillo: „Zeitungen zu kaufen ist eine unmoralische und anachronistische Geldverschwendung“, wettert ... «DiePresse.com, Dec 16»
4
"Soziale und finanzielle Renditen zu vereinen ist nicht unmoralisch"
Die Tatsache, dass ein Engagement nicht nur eine positive und soziale, sondern auch eine finanzielle Rendite hat, macht es nicht unmoralisch. Investitionen ... «DiePresse.com, Oct 16»
5
Mietwohnungen in München - Nicht nur Petzen, auch ...
Seinen Nachbarn zu bespitzeln, ist unmoralisch. Wenn die Stadt nun mit der Unterstützung von SPD und CSU plant, ein Meldeportal für Zweckentfremdung von ... «Süddeutsche.de, Oct 16»
6
Wie unmoralisch ist Sparsamkeit?
Wenn die österreichischen Banken und Sparkassen Ende Oktober, so wie jedes Jahr, wieder einmal den sogenannten Weltspartag inszenieren, wird dies ein ... «Wiener Zeitung, Sep 16»
7
Putin: Ausschluss russischer Paralympiker ist unmoralisch
Putin erklärte: “Die Entscheidung, unsere Sportler von den Paralympischen Spielen auszuschließen, ist ungesetzlich, unmoralisch und unmenschlich. Die zu ... «euronews, Aug 16»
8
Keine tödlichen Waffen an die Ukraine: Kiew hält Absage für ...
Allerdings sei es „unmoralisch“, dass der Westen Kiew keine letalen Waffen anbietet. Der ukrainische Präsident Petro Poroschenko am Dienstag auf dem ... «Sputnik Deutschland, Aug 16»
9
Ist es unmoralisch, mit Leichen Kunst zu machen?
In der neunteiligen Arte-Webserie „Kunst? Skandal!“ zeigen wir euch zusammen mit dem Fernsehsender Beispiele von Künstler*innen und Kunstwerken, die ... «ze.tt, Aug 16»
10
Ist es unmoralisch, vor "Blitzern" zu warnen?
Radarkontrollen sind vielen Autofahrern ein Dorn im Auge. Ihr Glück: Einige Radiosender, Zeitungen und Internetforen informieren täglich über mobile ... «ARD.de, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. unmoralisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/unmoralisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z