Descarcă aplicația
educalingo
römisch

Înțelesul "römisch" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RÖMISCH ÎN GERMANĂ

rö̲misch


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÖMISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÖMISCH ÎN GERMANĂ?

Definiția römisch în dicționarul Germană

la Roma până la Roma. la Roma, de exemplu, muzeele romane, cartierele unui om politic roman.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RÖMISCH

Gemisch · aerodynamisch · akademisch · algorithmisch · anatomisch · böhmisch · chemisch · dynamisch · ergonomisch · filmisch · flämisch · gastronomisch · heimisch · islamisch · keramisch · komisch · rhythmisch · systemisch · thermisch · ökonomisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RÖMISCH

römisch-irisch · römisch-katholisch · römischer Salat

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÖMISCH

Gasgemisch · astronomisch · biochemisch · biodynamisch · biologisch-dynamisch · bremisch · damisch · einheimisch · elektrochemisch · endemisch · hämisch · kosmisch · logarithmisch · muslimisch · polemisch · samisch · schelmisch · stürmisch · surinamisch · urkomisch

Sinonimele și antonimele römisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «römisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RÖMISCH

Găsește traducerea römisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile römisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «römisch» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

罗马
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

romano
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Roman
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

रोमन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الرومانية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

римлянин
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

romano
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

রোমান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

romain
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Roman
190 milioane de vorbitori
de

Germană

römisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ローマン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

로마
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Romawi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

La Mã
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ரோமன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

रोमन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Roma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

romano
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

rzymski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

римлянин
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Roman
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ρωμαϊκός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Roman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Roman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Roman
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a römisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÖMISCH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale römisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «römisch».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre römisch

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «RÖMISCH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul römisch.
1
Ludwig Börne
Das heilige römische Reich, — weder heilig, noch römisch, noch Reich.
2
Johann Heinrich Pestalozzi
... dennoch glaube ich ewig und allgemein an das Menschenherz und gehe jetzt in diesem Glauben meine bodenlose Straße, wie wenn sie ein römisch gepflasterter Weg wäre.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÖMISCH»

Descoperă întrebuințarea römisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu römisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Allgemeines juristisches Oraculum, oder des heil. ...
Des ^, . , , " Allgemeinen Juristischen r a c u l s Siebender Band. ^äl^ib.XXIII ? anäeÄ. lir.III äe vonum öc Ooc!. i, z, n, 12, iz, 14, 15 öc 20. Das Erste Capitel. >on dem Rechte des Acyrats - Mutes. § 1. § 2. Verbindung mit dem vorigen. Was Oos  ...
‎1749
2
Einleitung zu den Geschichten Des Römisch-Teutschen Reichs ...
Johann Jakob Mascov, Karl (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, VI.) VIII. In Italien hatte sich vielerley innerliche Unruhe geäußert. Der Kayser gieng deshalben im Jahr 1036. über die Alpen. Er konnte aber die unruhigen Mayländer, und ihren ...
Johann Jakob Mascov, Karl (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, VI.), 1747
3
Römisch-germanische Begegnung in der späten Republik und ...
Essays from four decades on the German policy of the Romans are assembled here to give a general picture of the encounter between the Romans and the Germans from the migration of the Cimbri to the early imperial age.
Dieter Timpe, 2006
4
Wahlkapitulation Ihro Römisch-Kayserlichen Majestät Frantz I.
Franz (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, I.) 96 )s( Klsmite. ^. l . (^ttir geredet! uny versprechen, Chur- «en. den ^ fürsten, Fürsten, und Ständen des K'znde Reicks, (die Freye Reichs.Ritterschafft mit- ' Lehen- begriffen,) wegen ihrer ...
Franz (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, I.), 1746
5
Ueber die Versuche neuerer Zeit das römisch-katholische ...
Leonhard Martin Eisenschmid. darbringt mit den Worten: „Empfange o heiliger Vater, ewiger, allmachtiger Gott, dieses unbefleckte Opser, welches ich als dein unwürdiger Diener dir als meinem wahren, lebendigen Gotte darbringe, für alle ...
Leonhard Martin Eisenschmid, 1829
6
Das römisch-fränkische Gräberfeld von Krefeld-Gellep 1989-2000
At head of title: R'omisch-Germanische Kommission des Deutschen Arch'aologischen Instituts, Rheinischen Landesmuseum Bonn des Landschaftsverbandes Rheinland.
Renate Pirling, Margareta Siepen, Barbara Noeske-Winter, 2003
7
Das Papstamt aus römisch-katholischer Sicht - Ist der Papst ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Theologie - Praktische Theologie, Note: 1,3, Philosophisch-Theologische Hochschule der Pallottiner Vallendar, Veranstaltung: Papst im okumenischen Dialog, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Thomas Bauer, 2007
8
Die römisch-katholische Kirche von 1870 bis 1970
Gottfried Maron. aber geistig hochstehende und angesehene katholische Minderheit (ca. 250000 unter 90 Millionen). Die neuere Geschichte des Katholizismus in Japan beginnt Mitte des vorigen Jhs. : Die Erzwingung der Zufahrt zu den ...
Gottfried Maron, 1972
9
Die Stellung der Frau im islamisch-sunnitischen und ...
52% der römisch-katholischen Kirche an, etwa 1 7% den protestantischen Religionsgemeinschaften sowie ca. 10% der griechisch- öder der russisch- orthodoxen Kirche.245 Vor allem das römisch-katholische Christentum ist durch die ...
Ursula Hepperle, 2006
10
Teutsches ius publicum oder des Heil. Römisch-Teutschen ...
Von dem heutigen Römisch - Teutfthen Reich überhaupt , und Hessin Gerechtsamen. Erstes Capttel. Von des Römisch - deutschen Reichs Haupt - Territorio, und Hessen Gra'ntzen. , Anderes Capitel. Von des Römisch - Tcutsche » Reichs ...
Jacob Karl Spener, 1723

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÖMISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul römisch în contextul următoarelor știri.
1
Römisch-katholischer Gottesdienst aus St. Peter, Wil
Römisch-katholischer Gottesdienst aus St. Peter, Wil. Sollte die Advents- und Weihnachtszeit besonders still und besinnlich sein, oder gibt das berühmte ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Nov 16»
2
Römisch-katholischer Gottesdienst aus Le Locle / NE
Römisch-katholischer Gottesdienst aus Le Locle / NE. Die Freiberge sind zu Gast in Le Locle. Das Pfarrteam aus den Franches-Montagnes ist der Einladung der ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Nov 16»
3
Römische Münzen in Japan entdeckt
Doch zwischen den Artefakten entdeckt er vier römische Münzen, jahrhundertealt - ein Sensationsfund. Er erkennt sie nur, weil er bereits bei Ausgrabungen in ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
4
Ausstellung im Römisch Germanischen Museum: Die Faszination ...
Denn die Präsentation des gläsernen Luxus in neuem Licht ist schon einmal ein Ausblick darauf, wie ein modernisiertes Römisch-Germanisches Museum ... «Kölnische Rundschau, Sep 16»
5
Lopez Nunez holt wieder Ringer-Gold
Der 25-Jährige musste sich in der Griechisch-römisch-Klasse bis 130 Kilogramm dem Aserbaidschaner Sabah Schariati im kleinen Finale um Bronze ... «spox.com, Aug 16»
6
Römisch-Germanisches Museum in Köln wird bis 2020 saniert
Das 1974 eröffnete Römisch-Germanische Museum ist in die Jahre gekommen. Der Gebäudekomplex am Roncalliplatz muss generalsaniert werden. «Express.de, Aug 16»
7
Inventarbücher des Römisch-Germanischen Zentralmuseums jetzt ...
Transparenz durch unmittelbaren Einblick in die Museumsarbeit des Römisch-Germanischen Zentralmuseums (RGZM) erhält die interessierte Öffentlichkeit ... «Archäologie Online, Iul 16»
8
Sanierung: Römisch-Germanische Museum schließt im Herbst 2017
Das Römisch-Germanische Museum wird voraussichtlich im Herbst 2017 wegen der geplanten Sanierung geschlossen. Bis Ende September sei ein Besuch ... «Kölnische Rundschau, Iun 16»
9
Römisch-Germanisches Museum in Köln zeigt antike Glaskunst
„Der Glaskünstler hatte den Schalk im Nacken“, sagt der Direktor des Römisch-Germanischen Museums lächelnd. Aber der Delfinbecher aus dem 4. «Kölnische Rundschau, Iun 16»
10
Vor 700 Jahren geboren - Der römisch-deutsche Kaiser Karl IV.
Der mittelalterliche Herrscher Karl IV. lässt sich keiner Nation zuordnen. Der böhmische König stieg auf zum Kaiser des Heiligen Römischen Reichs und holte ... «Deutschlandfunk, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. römisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/romisch>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO