Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rotnasig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROTNASIG ÎN GERMANĂ

rotnasig  [ro̲tnasig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROTNASIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROTNASIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rotnasig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rotnasig în dicționarul Germană

având un nas roșu. eine rote Nase habend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rotnasig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ROTNASIG


aasig
a̲a̲sig
blasig
bla̲sig
breitnasig
bre̲i̲tnasig
dasig
da̲sig
einbasig
e̲i̲nbasig
einphasig
e̲i̲nphasig
gasig
ga̲sig
glasig
gla̲sig [ˈɡlaːzɪç]
grasig
gra̲sig
knollennasig
knọllennasig
krummnasig
krụmmnasig
langnasig
lạngnasig
plattnasig
plạttnasig
rasig
ra̲sig
schnarchnasig
schnạrchnasig
spitznasig
spịtznasig
stumpfnasig
stụmpfnasig
stupsnasig
stụpsnasig
zweiphasig
zwe̲i̲phasig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ROTNASIG

rotorange
Rotorantenne
Rotorblatt
Rotorflugzeug
Rotorkopf
Rotorschiff
Rotraud
Rotrock
Rotrübe
Rotschimmel
Rotschopf
Rotschwanz
Rotschwänzchen
rotsehen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROTNASIG

Essig
ansässig
bissig
busig
durchlässig
eisig
fahrlässig
felsig
flüssig
lässig
reinrassig
reisig
riesig
rosig
unschlüssig
unzulässig
vollbusig
zulässig
zuverlässig
überflüssig

Sinonimele și antonimele rotnasig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «rotnasig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROTNASIG

Găsește traducerea rotnasig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile rotnasig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rotnasig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Rotling
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

rotling
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Rotling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Rotling
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Rotling
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Rotling
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

rotling
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Rotling
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Rotling
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Rotling
190 milioane de vorbitori

Germană

rotnasig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Rotling
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Rotling
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Rotling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Rotling
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Rotling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Rotling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

rotling
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

rotling
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Rotling
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Rotling
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Rotling
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Rotling
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Rotling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Rotling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rotling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rotnasig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROTNASIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rotnasig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rotnasig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rotnasig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROTNASIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rotnasig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rotnasig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre rotnasig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROTNASIG»

Descoperă întrebuințarea rotnasig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rotnasig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Siebenbürgisch-sächsisches Wörterbuch: Q - R / Bearb.: ...
Samen der Gemeinen Möhre, Daucus carota (Jaad, Krauss, Pfl.N. 127). rotnasig, rotnasig ritnäsix (H) Adj., rütnäsix (nösn., SSWB 5 A.F. 251), rîtnuasix (o.O., ebda) eine rote Nase habend: da higasätst rltnäsix Ana Mari biaszambändarszdüxtar ...
Malwine Dengel, 2006
2
Mörderische Landschaften: Kriminelles aus dem Osten
Der kleine, dicke Mann zuckte nun seinerseits arg zusammen, denn seit Beginn ihres Verhältnisses galt ein ehernes Gesetz: Du sollst diesen Namen nicht benutzen! Rotnasig wie er war, hasste der kleine, dicke Mann seinen Vornamen.
Ruth Borcherding-Witzke, Christine Sylvester, 2011
3
Achilles: Ein Roman von Heldentum und Wahnsinn
... ihre Wege in Gedanken nachzugehen: natürlich, der Weber musste ihr unheimlich sein, gekrümmt wie er war, zerzaust, rotnasig, langarmig, schmutzig in zerrissenen Hosen. Am schlimmsten war seine Stimme: überraschend hell und schrill.
Gesine Palmer, 2012
4
Magyar és német kézi szótár tekintettel a két nyelv ...
I, «rmkinx, orr n^ili» 1 die Nasenöffnung, «rrol (»t : »fo») : etm. übel auf» nehmen, «rr »2»rvü: nashörnig: da» Ras» Horn, das Rhinozeros, «rrü: »nasig: Knss^li ^,: lang» nasig : sss ^ : adlernasig : vörüs ^ 1 rotnasig, «rr üreg : die Nasenhöhle, ...
Béla Kelemen, 1868
5
Klosterbräu: Kriminalroman
... die sonst noch auf Bearbeitung warteten, ignorierte Thorben mit einem Blick auf die Uhr. Es war kurz vor zwei und er hatte keine Lust, Katja Haller oder einem anderen Kollegen zu begegnen, wenn er so rotnasig am Schreibtisch saß.
Silke Porath, Andreas Braun, Zoran Zivkovic, 2012
6
Ach, dein Lachen, Lorelei!: abgründige Geschichten
... und den allergrünsten Gesang des Heupferds in die Menschengärten schickt, wenn der Herbst kommt, mit Körben voll samtblauer Pflaumen und knackiger Äpfel, wenn der Winter rotnasig durch glitzernden Schnee und Glockenläuten stapft ...
Dagmar Scherf, 2006
7
Im Schatten des Vogels
Hast dich an Mutters Stein gesetzt und die Tränen fließen lassen. Hast beim Weinen alles losgelassen. Lange dagesessen. Wolltest nicht nach Hause und auf die Onkel treffen, so rotnasig und verheult. Seit Petur Jakob aufgetaucht ist, geht es ...
Kristin Steinsdottir, 2011
8
Typisch Mensch: Einführung in die Typentheorie
Wo es heiter und saftig zugeht, da erscheint der dicke Ritter Falstaff, rotnasig und mit spiegelnder Glatze. Die Frau aus dem Volk mit gesundem Menschenverstand zeigt sich untersetzt, kugelrund und stemmt die Arme in die Hüften. Heilige ...
Richard Bents, Reiner Blank, 2004
9
Mensch Gegen Mensch
Ein alter Diener, rotnasig, mit alkoholisch bunkernden Äuglein, stand beim Hundebrett und befreite das Tier von Stricken, Riemen, Kopfgestell und weiß umspeichelten Kinnketten. >>Dös Kurare, sehen's, lässt schon nach! Schaun's, wie's ...
Ernst Weiss, 2013
10
Die Ketzer von Antiochia
... Körper bilden,wie jede Art gerade selbst ihre Form hätte. Die Äthiopen behaupten, ihre Götter seien stumpfnasig und schwarz, die Thraker, blauäugig und rotnasig. Herrscht doch nur ein einziger Gott, unter Göttern und Menschen der Größte ...
Alexander L. Cues, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROTNASIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rotnasig în contextul următoarelor știri.
1
Wie das Rentier zu seinem Weihnachtsjob kam
Kein anders Tier ist so untrennbar mit Weihnachten verbunden wie Rudolph, das rotnasige Rentier. Aber warum ist es eigentlich ausgerechnet ein Rentier, das ... «Berliner Morgenpost, Dec 16»
2
William und Kate toben mit den Kindern im Winterurlaub
Prinz George und Prinzessin Charlotte lächeln rotnasig, Prinz William und Kate rangeln liebevoll im Schnee: Die Royals haben Bilder aus ihrem Winterurlaub in ... «Derwesten.de, Mar 16»
3
Kate und William machen Urlaub im Schnee
Prinz George und Prinzessin Charlotte lächeln rotnasig, Prinz William und Kate rangeln liebevoll im Schnee: Die Royals haben Bilder aus ihrem Winterurlaub in ... «Hannoversche Allgemeine, Mar 16»
4
CSU-Attacke und Morddrohungen: Pfarrer verlässt Gemeinde
Prinz George und Prinzessin Charlotte lächeln rotnasig, Prinz William und Kate rangeln liebevoll im Schnee: Die Royals haben Bilder aus ihrem Winterurlaub in ... «Derwesten.de, Mar 16»
5
Duo Buschbohne - Ja Nein Vielleicht - der Weg einer ...
Herrlich rotnasig nehmen uns die Clowninnen mit auf ihren Weg. Beauftragt, eine Kiste nach Übersee zu bringen, sind sie unterwegs mit einer großen ... «Lokalkompass.de, Dec 15»
6
Hamminkeln/Wesel: Clownerie und Kino auf der Bühne verbinden
Dort hat sie auch ihre Duopartnerin Bettina Fröhlich-Burkamp kennengelernt. Rotnasig entern die Clowninnen die Bühne im Weseler Scala. Am Sonntag, 18. «RP ONLINE, Sep 15»
7
Fasnet: Prunksitzung der Buchfinken im neuen Gewand
... rotnasig kostümierte Landtagsabgeordneter Thomas Reusch-Frey und der Buchfinken-Ehrenpräsident Dieter Nickel, mit dem Faschingsorden beehrt wurden. «Südwest Presse, Feb 15»
8
Vier Geheimtipps für Nowosibirsk
Noch nie ist es mir etwa passiert, dass mich Menschen in einem Supermarkt aufgehalten haben – rotnasig, zerfurchte Gesichter, Gold im Mund: Sie drückten ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, Ian 15»
9
Glühwein: Der süße Alkohol schmeckt nach Vorfreude und ...
Kollegen trinken ein Gläschen oder zwei, stehen bald rotnasig in der Kälte. Das eint, das stiftet kumpelige Gefühle. Auch Freundeskreise bilden frohgelaunte ... «RP ONLINE, Dec 14»
10
Die First Lady bittet zum EmpfangLachen, Singen, Kuchenessen
... und die Angehörigen der Mitglieder der Landesregierung hatten sich im Neuen Schloss dieses Mal zahlreiche Clowns gemischt, rotnasig, wie es sich gehört. «Stuttgarter Zeitung, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. rotnasig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rotnasig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z