Descarcă aplicația
educalingo
rücklings

Înțelesul "rücklings" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RÜCKLINGS

mittelhochdeutsch rückelinges, -lingen, althochdeutsch ruchilingun.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RÜCKLINGS ÎN GERMANĂ

rụ̈cklings [ˈrʏklɪŋs]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÜCKLINGS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÜCKLINGS ÎN GERMANĂ?

Definiția rücklings în dicționarul Germană

cu spatele pe spate; spre spate; din spate, cu spatele înainte. se sprijini cu spatele pe spatele mesei.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RÜCKLINGS

Dings · Fannings · Jeggings · Leggings · Proceedings · allerdings · blindlings · bäuchlings · frühlings · häuptlings · jählings · knielings · meuchlings · neuerdings · rings · rittlings · seitlings · vorlings · ärschlings · überwendlings

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RÜCKLINGS

rückkoppeln · Rückkoppelung · Rückkopplung · rückkreuzen · Rückkreuzung · rückkühlen · Rückkunft · Rücklage · Rücklauf · Rücklaufeffekt · Rückläufer · rückläufig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÜCKLINGS

Baggings · Briggs · Treggings · anfangs · ausgangs · eingangs · freierdings · freitags · glatterdings · keineswegs · längs · mittags · montags · platterdings · samstags · schlechterdings · sonntags · tags · unterwegs · vormittags

Sinonimele și antonimele rücklings în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «RÜCKLINGS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «rücklings» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «rücklings» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RÜCKLINGS

Găsește traducerea rücklings în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile rücklings din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rücklings» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

向后
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

al revés
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

backwards
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पीछे की ओर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الى الوراء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

назад
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

para trás
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ফিরিয়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

en arrière
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

ke belakang
190 milioane de vorbitori
de

Germană

rücklings
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

後方
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

뒤로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

mundur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ngược
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பின்னோக்கி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

पाठीमागे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

geriye
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

indietro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

wstecz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

назад
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

înapoi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προς τα πίσω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

agteruit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bakåt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bakover
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rücklings

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÜCKLINGS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rücklings
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rücklings».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre rücklings

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «RÜCKLINGS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul rücklings.
1
Friedrich von Logau
Der Schlaf heißt rücklings falsch; denn er betrügt uns oft, Gibt Gold im Traume, gibt, wann wir erwachen, Luft.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÜCKLINGS»

Descoperă întrebuințarea rücklings în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rücklings și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Volksturnbuch: Im Sinne von Jahn, Eiselen und Spieß und nach ...
Aus Seitstütz rücklings ersolgt o, die Felge rücklings vorwärts, eine bekannte und beliebte Uebung (II), zu deren Aussührung, wie es die Abbildung zeigt, der Turner aus Streckstütz in Knickstütz unter gleichzeitigem Vorschwingen " ^K ...
August Ravenstein, 1863
2
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache oder ...
So fagt man rückwärts gehen; fich rückwärts an einen Baum lehnen u. f. w. Es führt alfo rückwärts den Begriff der Richtung mit fich; welchen rücklings nicht in fich fchließt. Die Ableitungsform lings ift; durch Hinzufügung des Nebenwörter ...
Johann Baptist Mayer, 1841
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
—es, Mz.— e, derGrath, d. h. die scharfe Erhöhung am Vogelgarne, womit dieses gerückt, d. h. schnell aufgezogen wird. lings in der Mitte des Rückens der Menschen und Thiere, welcher von Rücklings, säv, 1) ??ach dem Rücken, nach der ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
4
Theoretisches Handbuch für Turner, zur Einführung in die ...
... Vorschwung (mit gestreckten Armen als Riesenausschwung), auch mit Rumpsdrehen um die Längenachse im Ausschwunge zum Liegen rücklings aus der Reckstange oder zum Seitsitz aus beiden Schenkeln oder zum Seitstütz rücklings, ...
Eduard Angerstein, 1870
5
Das deutsche Turnen
Es erfolgt dann das Drehen in den Schultergelenken aus dem Hang vorlings in den Hang rücklings und der Durchschwung vorwärts. 160. Hangwage. Vergleiche Varrenübungen 273 und 274. a) Rücklings im Quer hange. Aus dem Querstand ...
Wilhelm Angerstein, 1870
6
Neue Jahrbücher für die Turnkunst: Blätter für d. ...
Wendeschwung zum Quersitz, Abgang wie bei Nr. 2l. Wendeschwung a) zum Querstützhang, b) mit äDrehung, Seitsttzhg. vorlings, c) rücklings, Abgang wie bei Nr. 2l. Wendeschwung mit raschem Biegen im Hüftgelenk zur Grätschschwebe; ...
7
Kunstturnen der Männer: eine Analyse aus ...
Vorflanken mit dem 1/4 Drehung um den linken Arm in den Querstütz rücklings mit dem Gesicht nach außen, Rückflanken links mit 1/4 Drehung in den Stütz vorlings, linke Hand auf der Pausche, rechte auf dem Körper (direktes Stöckli A) ...
Toshiyuki Ichiba, 2002
8
Wörterbuch der deutschen Synonymen
Rückwärts. Rücklings. Ü. In Beziehung der Rückenseite (S. Rücken Nr. 1552.). V. Das in -wärts (Nr. 89.) genitivisch beiwörtliche neuhochd. Nebenwort rückwärts ist — „nach der Richtung, die vom Rücken ausgeht", z. B. rückwärts sehen, fallen  ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
9
Oekonomische encyklopädie
Wenn der Fuchs von Flöhen geplagt wird, und dieselben gerne los seyn will, nimmt er eine» Büschel Mos, Heu, oder etwas dergleichen in die Schnauße, geht alsd.nn rücklings, doch sehr langsam, und all» mählich immer liefer in das Wasser, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1778
10
Das gesamte Turnwesen
Die ganze Drehung, der Hang rücklings aus dem Durchfchub, ift wohl eine der gangbarften Übungen, um die Drehfähigkeit, die Beweglichkeit im Sihultergelenke zu erhöhen, dabei nicht fo fehwierig, um nicht beim Kinderturnunterrichte ...
Georg Hirth, Rudolf Gasch, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÜCKLINGS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rücklings în contextul următoarelor știri.
1
Rücklings, kopfüber oder auf dem Bauch – Hauptsache im freien Fall
Eine Vierer-Formation trainiert direkt über dem Flugplatz von Alkersleben – bei einer Fallrate von 180 Kilometern pro Stunde. Foto: Jens Vietze. Alkersleben. «Thüringer Allgemeine, Dec 16»
2
Sieben-Meter-Sturz von Schlossbrücke
... den Schwarzbach zu klettern, stürzte ein 23-jähriger Mann gegen 4 Uhr rücklings zirka sieben Meter auf eine geschotterte Zufahrt zur Schwarzen Kuchl hinab. «NÖN.at, Nov 16»
3
Streit nach durchzechter Nacht endete mit Kopfwunde
Der 51-Jährige rannte aus drei Metern Entfernung auf den 19-Jährigen zu und versetzte ihm einen heftigen Stoß gegen die Brust, sodass dieser rücklings die ... «nachrichten.at, Nov 16»
4
Sturz: Grazer erleidet schwerste Kopfverletzungen
Ein 60-jähriger Grazer ist am Dienstag nach einem Lokalbesuch in der Südsteiermark rücklings über eine Betonmauer gestürzt und hat dabei schwerste ... «Kurier, Nov 16»
5
Betriebsunfall in Kläranlage
Der 39-Jährige war mit seinen Kollegen in der Nähe eines Versorgungsschachtes beschäftigt. Dabei verlor er das Gleichgewicht und stürzte rücklings drei ... «Radio Ramasuri, Nov 16»
6
Der Kettensäge-Mord
Der junge Mann liegt zwischen den kahlen Obstbäumen rücklings im herbstlich gebräunten, vom Morgenfrost befeuchteten Gras. Die Augen sind schockstarr ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Oct 16»
7
Auf Baustelle rücklings abgestürzt
In Buch hat sich Mittwochfrüh ein Arbeiter auf einer Baustelle schwer verletzt. Er stürzte rücklings vom Dach eines Mehrparteienhauses und erlitt dabei schwere ... «ORF.at, Oct 16»
8
14-Jährige beim Wandern tödlich verunglückt
Das Mädchen stürzte rücklings eine rund 18 Meter hohe, felsdurchsetzte Böschung hinunter und kam im Litzbach zum Liegen. Der Vater des Mädchens kletterte ... «ORF.at, Oct 16»
9
Verletzte Pensionistin (83) wartete 18 Stunden im Graben auf Rettung
Doch die morsche Brüstung brach, worauf sie rücklings rund 1,80 Meter tief in den Graben fiel. Wegen ihrer Verletzungen konnte sie sich nicht bewegen und ... «salzburg24.at, Sep 16»
10
75-jährige Steirerin starb durch Sturz von Jagd-Hochsitz
Eine 75 Jahre alte Steirerin ist am Samstag beim Heruntersteigen von einem Hochstand ausgerutscht und rücklings zu Boden gestürzt. Beim Aufprall zog sich ... «Salzburger Nachrichten, Aug 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. rücklings [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rucklings>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO