Descarcă aplicația
educalingo
Rückstand

Înțelesul "Rückstand" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RÜCKSTAND ÎN GERMANĂ

Rụ̈ckstand [ˈrʏkʃtant]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÜCKSTAND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÜCKSTAND ÎN GERMANĂ?

Definiția Rückstand în dicționarul Germană

ceva rămas dintr-o substanță în prelucrarea, prelucrarea, utilizarea; Valoarea rămasă a facturii deja datorată, dar care nu a fost încă plătită; În așteptarea sumei restante de bani pentru a plăti pentru a rămâne în urma unui angajament, o anumită distanță normă cu care cineva rămâne în spatele performanței adversarului său, adversarul său. ceva rămas dintr-o substanță în prelucrarea, prelucrarea, utilizarea; Alte exemple de reziduuri chimice Reziduul unei arde Alimentele pentru copii conțin reziduuri de pesticide.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RÜCKSTAND

Abstand · Allgemeinzustand · Anstand · Bestand · Gegenstand · Gerichtsstand · Infostand · Kenntnisstand · Kilometerstand · Mittelstand · Neuzustand · Pegelstand · Ruhestand · Sachverstand · Umstand · Verstand · Vorstand · Widerstand · Zustand · stand

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RÜCKSTAND

Rücksitzgurt · Rückspiegel · Rückspiel · Rücksprache · rückspulen · Rückspulknopf · Rückspultaste · rückständig · Rückständigkeit · rückstandsfrei · Rückstau · Rückstellkraft · Rückstellung · Rückstoß · Rückstoßantrieb · rückstoßfrei · Rückstrahler · Rückstrahlung · Rückstrom · Rückstufung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÜCKSTAND

Aufstand · Baumbestand · Handstand · Höchststand · Informationsstand · Kontostand · Lagerbestand · Leerstand · Marktstand · Notstand · Prüfstand · Rechtsbeistand · Ruhezustand · Schießstand · Stillstand · Unterstand · Waffenstillstand · Wissensstand · Wohlstand · Zwischenstand

Sinonimele și antonimele Rückstand în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «RÜCKSTAND» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Rückstand» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Rückstand» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RÜCKSTAND

Găsește traducerea Rückstand în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Rückstand din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rückstand» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

残留
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

residuo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Residue
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

अवशेष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بقايا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

остаток
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

resíduo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

অবশিষ্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

résidu
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

sisa
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Rückstand
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

残基
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

잔여
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

turahan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chất cặn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

எச்சம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

अवशेष
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

tortu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

residui
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

pozostałość
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

залишок
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

reziduu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υπόλειμμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oorskot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

återstod
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

resten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rückstand

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÜCKSTAND»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rückstand
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rückstand».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rückstand

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «RÜCKSTAND»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Rückstand.
1
Bernd Krauss
Wir wollten unbedingt einen frühen Rückstand vermeiden. Das ist uns auch gut gelungen, der VfB hat in den ersten zweieinhalb Minuten kein Tor gemacht.
2
Hannes Androsch
Österreich ist dort im Rückstand, wo es Nachteile mit sich bringt, einen Vorsprung zu haben.
3
Hermann Ohletz
Der Rückstand der Norweger ist größer geworden. Aber sie haben Boden gutgemacht.
4
Markus Lindemann
In das taktische Konzept von Lorenz-Günther Köstner passt dieser Rückstand meiner Meinung nach nicht.
5
Heinz Prüller
Mansell führt mit sechs Sekunden Rückstand.
6
Michael Schumacher
14 oder 15 Sekunden Rückstand auf die Zeiten der heutigen Fahrer. Ich möchte nicht übertreiben: Aber das hätte vielleicht sogar meine Frau geschafft.
7
Margot S. Baumann
Er versicherte ihr, sie immer zu lieben. Leider war er mit den Prämienzahlungen im Rückstand.
8
Walter Ludin
Mancher Vorstand ist im Rückstand.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÜCKSTAND»

Descoperă întrebuințarea Rückstand în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rückstand și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gibt es einen Rückstand der deutschsprachigen gegenüber der ...
„Wie in vielen Wirtschaftszweigen wird auch im akademischen Bereich der Wettbewerb immer internationaler“ (Homburg 2000, S. 346, Herv. im Orig.).
Karin Becker, 2011
2
Polytechnisches Journal
1 Kil. geschmolzener Rückstand entspricht 1,24 Kil. rohem Rückstand, von < l Kil. geschmolzener Rückstand enthält 2,64 Grm. Chlorrubidium. 1861. f 1 Kil. roher Rückstand enthält 2,13 Grm. Ehlorrubidium. Rückstände l 1 Kil. geschmolzener ...
3
Jahresbericht über die Fortschritte der Chemie und ...
BrH (Bineau hatte diesen Rückstand als BrH + 1ОНО betrachtet, welcher Formel 47,4 pC. BrH entsprechen), bei dem Einkochen unter einem Druck von 1952mm Quecksilberhöhc aber einen (unter diesem Druck bei 153° siedenden) ...
4
Jahresbericht über die Fortschritte der Chemie und ...
Gew. bei abgehaltener Luft 11,58 pC. Rückstand, nach Schafhäutl 4,09 Eisen, 1, 94 Kieselsâiure, 3,22 Graphit, 0,31 Siliciumoxyd, 0,13 Aluminium (beide letztere nebst 0,18 Anderem bei der Behandlung mit wässerigem Ammoniak in Lösung ...
5
Jahresbericht über die Fortschritte der Chemie und ...
Rückstand , 2,840 Graphitschuppen , 0,864 Kieselsäure , 1,707 Siliciumoxyd, 0,442 Aluminium, 1,693 Quellsäure und Phosphorsäure (Summe 7,546) enthaltend. Eine mehr kleinkörnige Varietät schottischen Roheisens liefe bei der  ...
6
Die Landwirthschaftlichen Versuchs-Stationen
Analytische Belege. 4. Bestimmung de« Mark- und Sastgebaltes der Rübeu, I. Futterrunkelrüben. ». von 18S5. 1. 12./4. 1866. 23M) Grm. frische Rübe gaben im Trockenschrank 2,9862 Grm. Rückstand. 35HI2 Grm. frische Mbe gaben im ...
7
Chymisches Wörterbuch oder Allgemeine Begriffe der Chymie ...
fth«n dinmoiel audee nchsilrmig verbundeer saßen, umgebenen Rückstand. Vom sieben<en war der Rückstand oberwärtS asch,- grau, unterwärts gelb, an den Seiten grün, ohne daß sich jetzt und in der Folge Krystallen zeigten. Vom achten ...
Pierre Joseph Macquer, Jeremias Benjamin Richter, Johann G. Leonhardi, 1806
8
Anleitung zur qualitativen chemischen Analyse ...: Für ...
Nachdem alle löslichen Salze der geschmolzenen Masse ausgezogen sind, untersucht man den vielleicht gebliebenen metallischen Rückstand auf Zinn- und Antimon-Spuren (denn nur Spuren dieser beiden Metalle können sich, wenn man ...
Carl Remigius Fresenius, 1870
9
Auftragsmanagement der industriellen Produktion: Grundlagen, ...
Damit zeigt der Rückstand, inwieweit die betrachtete Produktion gegenüber ihrem Versprechen im Verzug ist. Deshalb wählt Petermann den Rückstand als Regelgröße und als korrespondierende Stellgröße die Kapazität aus [Pet96, S. 67].
Hans-Hermann Wiendahl, 2011
10
Grossherzoglich hessisches Regierungsblatt
Rückstand der Großherzoglichen Obereinnehmerei dabier, nach Seite 632 des Großherzoglichen Regierungsblatts für das Jahr 1824 Ausstand bei den Phillipp Jacob Demhardischen Erben zu Minz , für die Jahre «820, 1821 und, 822, wegen  ...
Hesse-Darmstadt (Grand duchy), 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÜCKSTAND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rückstand în contextul următoarelor știri.
1
Fulda holt Rückstand auf - Rummel und Müller sorgen für ...
Gegen den FSC Lohfelden gewinnen die Schützlinge von Thomas Brendel mit 2:1 (1:1). Obwohl den Domstädter zunächst in Rückstand geraten sind, können ... «Osthessen News, Dec 16»
2
Bradley Smith (KTM): Großer Rückstand beim Jerez-Test
Testpilot Mika Kallio war immerhin eine halbe Sekunde schneller als Smith, doch auch mit mehr als zwei Sekunden Rückstand dürfte bei KTM keiner zufrieden ... «Motorsport-Total.com, Nov 16»
3
Tabellenführer München dreht 1:3-Rückstand
Die Bayern besiegten nach einem 1:3-Rückstand die Iserlohn Roosters noch mit 4:3 (1:1, 0:1, 3:1). Verfolger Kölner Haie patzte beim Wiederbeginn nach dem ... «sport.de, Nov 16»
4
Bereits 14 Punkte Rückstand auf Leader FCZ – Ist der FC Aarau ...
Die Mannschaft von Trainer Marco Schällibaum hat nach 13 Spielen bereits 14 Punkte Rückstand auf den heutigen Gegner, Leader FC Zürich, und droht, ... «az Aargauer Zeitung, Nov 16»
5
41. Ryder Cup: Stenson verkürzt Rückstand für Europa
Chaska - Henrik Stenson hat den Rückstand für Europas Golfstars am Finaltag des 41. Ryder Cups verkürzt. Der Weltranglistenfünfte aus Schweden gewann ... «DIE WELT, Oct 16»
6
Regierung mit der Umsetzung versprochener Reformen im Rückstand
ATHEN. Es ist das alte Lied: Wieder einmal ist die griechische Regierung mit der Umsetzung versprochener Reformschritte um Monate im Rückstand. Werden ... «Badische Zeitung, Sep 16»
7
Rückstand zu groß: Ducati hakt den WM-Titel vorzeitig ab
Der Brite ging als WM-Dritter mit 108 Punkten Rückstand in die Sommerpause und hat nur noch theoretische Chancen auf den Titel. Vier Rennwochenenden ... «Motorsport-Total.com, Aug 16»
8
MotoGP - Österreich: Valentino Rossi und Jorge Lorenzo wollen ...
... wenn sie beim Kampf um die WM weiter eine Rolle spielen möchten. Lorenzo liegt 48 Punkte zurück, Rossi hat sogar 59 Zähler Rückstand auf Marc Marquez. «Eurosport.de, Aug 16»
9
Sieg gegen Deutschland nach 0:3-Rückstand: Martschini sorgt für ...
Sieg gegen Deutschland nach 0:3-Rückstand Martschini sorgt für die grosse Wende! Die Schweizer Nati gewinnt den letzten WM-Test in Basel gegen ... «BLICK.CH, Mai 16»
10
"Sackgang": Nico Hülkenberg rätselt über Rückstand auf Perez
Es zeigt nicht die Wahrheit", hadert er über den Rückstand. "Man kann nur cool bleiben und seine Runden fahren. Ich bin der erste, der einen Fehler zugibt, ... «Motorsport-Total.com, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rückstand [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ruckstand>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO