Descarcă aplicația
educalingo
Ruhestifter

Înțelesul "Ruhestifter" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RUHESTIFTER ÎN GERMANĂ

Ru̲hestifter


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUHESTIFTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RUHESTIFTER ÎN GERMANĂ?

Definiția Ruhestifter în dicționarul Germană

cineva prin intermediul căruia restul de mediere este restabilit.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RUHESTIFTER

After · Anstifter · Botschafter · Brandstifter · Brunnenvergifter · Downshifter · Drifter · Ehestifter · Friedensstifter · Gesellschafter · Gewerkschafter · Lifter · Lüfter · Rafter · Religionsstifter · Schifter · Stifter · Unheilstifter · Unruhestifter · öfter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RUHESTIFTER

Ruheschmerz · Ruhesitz · Ruhestadium · Ruhestand · Ruheständler · Ruheständlerin · Ruhestandsversorgung · Ruhestatt · Ruhestätte · Ruhestellung · Ruhestifterin · ruhestörend · Ruhestörer · Ruhestörerin · Ruhestörung · Ruhestrom · Ruhetag · ruhevoll · Ruhezeit · Ruhezone

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUHESTIFTER

Alleingesellschafter · Bewirtschafter · Burschenschafter · Crofter · Delfter · Durchlüfter · Entlüfter · Entsafter · Genossenschafter · Halfter · Hauswirtschafter · Hefter · Heizlüfter · Klafter · Kundschafter · Mehrheitsgesellschafter · Mitgesellschafter · Schnellhefter · Wirtschafter · Wissenschafter

Sinonimele și antonimele Ruhestifter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ruhestifter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RUHESTIFTER

Găsește traducerea Ruhestifter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Ruhestifter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ruhestifter» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

休息Stifter
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

resto Stifter
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

rest Stifter
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

बाकी Stifter
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بقية شتيفتر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

остальные Stifter
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

resto Stifter
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বাকি Stifter
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

reste Stifter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

sepanjang Stifter
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Ruhestifter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

残りStifter
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

나머지 Stifter
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

liyane Stifter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phần còn lại Stifter
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஓய்வு Stifter
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

उर्वरित Stifter
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

gerisi Stifter
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

resto Stifter
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

reszta Stifter
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

інші Stifter
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

odihnă Stifter
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υπόλοιπο Stifter
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

res Stifter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

resten Stifter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

resten Stifter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ruhestifter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUHESTIFTER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ruhestifter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ruhestifter».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ruhestifter

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «RUHESTIFTER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Ruhestifter.
1
Peter Cerwenka
Heutzutage gilt vor allem der Ruhestifter als Störenfried.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUHESTIFTER»

Descoperă întrebuințarea Ruhestifter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ruhestifter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
101 Spiele für ein positives Lernklima: Ideenfundgrube für ...
Wählen Sie zwei Spieler aus: Einer ist der »Unruhestifter«, einer der »Ruhestifter «. Die übrigen Spieler sollen normal hin- und hergehen und dabei versuchen, dem Unruhestifter aus dem Weg zu gehen. Der Unruhestifter bewegt sich schnell  ...
Jenny Mosley, Helen Sonnet, 2007
2
Fortgesetzter Dialog mit meinem Urenkel: fünfzig Fragen an ...
Wenn ich aber so vielen Mut zusprach, dann nahm ich ihnen doch ihre innere Unsicherheit, ihre Zweifel, ja Verzweifelung. Das heißt, ich wirkte auf sie ihnen Mut und Sicherheit, also innere Ruhe gebend. Dann wirkte ich als »Ruhestifter«, sie ...
Jürgen Kuczynski, 1997
3
An den Hebeln der Macht: die Parteiführer der Zweiten Republik
die Parteiführer der Zweiten Republik Friedrich Weissensteiner. Alexander Van der Bellen, ein Ruhestifter Ein Universitätsprofessor an der Spitze einer Partei: das ist höchst selten. In der Zweiten Republik hat es das noch nicht gegeben.
Friedrich Weissensteiner, 2005
4
Konzilien-Lexikon: enthaltend: sämmtliche General-, ...
Sie rügten lelbst jene Un» ruhestifter nicht mehr, welche gegen den Verkauf des geistlichen Vermögens, das Nationalgut geworden war, fchrien. Im Gegentheile zeigten sich die Constitutionellen immer befeelt von lanfter Liebe, gefällig, und ...
Pons Augustin Alletz, Maurus Disch, 1843
5
Der niederösterreichische Bauernkrieg am Ende des ...
Daher wendeten sich selbst beruhigte Orte, wie Marbach, Weiten und Krumnuss- baum an ihre Obrigkeiten um Schutz gegen diese ungebetenen Ruhestifter. Auch die Unterthanen von Pöchlarn gingen ihren Pfleger, den Besitzer von ...
Karl Haselbach, 1867
6
Tribunen, Solisten, Visionäre: Politische Führung in der ...
Nach dem Charismatiker, der die Partei zu neuen Ufern hatte führen wollen, im Endergebnis aber vor allem Chaos, Unfrieden und Verwirrung gestiftet hatte, suchte die PDS einen Ruhestifter, der die Wogen glättete, die Spaltungen kittete und ...
Matthias Micus, 2010
7
Allgemeines Deutsch-Fremdwörterbuch und vollständigstes ...
... disproportionirt; -richtig- keit, J'ncorrectheit Jneractitü'de /",; aus der Unrichtigkeit des Gegentheils fol« gernd, opagügisch, Unruhe, Jnquietude ( ängsjetü'hd') /°. ; (Lärm), Alll',rm m., Tumult m.; -ruhe stifte», tu- multuire», alarmire »; -ruhestifter, ...
Eduard Brinckmeier, Karl Christian Müller, 1855
8
Die Halben: Novelle
Er selbst trat eigentlich nur als Ruhestifter in den Kreis, dann aber mit solcher Ueb erleg enheit, mit sarkastischer Ruhe und schlecht verhehlter Geringschätzung, so daß die Furcht vor ihm die Gesellschaft mehr im Zaume hielt , als die ...
Gustav Heinrich Gans zu Putlitz, 1868
9
Das Graubartslied: (Harbardsliod) : Loki's Spottreden auf ...
will dir den landungsplatz (stödna, für stödina, diesen landungsplatz) angeben. Stödvi ist der accusativ von stödvir (ruhestifter, rechtsmann). Thör will sagen: fahr mich nur einmal hinüber, ich werde mich dir alsdann schon als einen rechtlichen  ...
Friedrich Wilhelm Bergmann, 1872
10
"Arbeitsschlacht": Arbeitsbeschaffung und Propaganda in der ...
... < und >Un— ruhestifter< in den Arbeitsdienstlagern?”3 Zum Beispiel wurde Anfang August 1933 der 21-jährige Bäcker Alfred F. in Schutzhaft genommen, nach Gollnow bei Stettin verbracht und im Oktober 1933 ins KZ Papenburg eingeliefert.
Detlev Humann, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUHESTIFTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ruhestifter în contextul următoarelor știri.
1
Champions League - Barca erteilt Borussia eine Lehrstunde
Es muss gewonnen werden. Daran hat sich nichts geändert. Nur, dass die Reise nach Barcelona nicht als Mutmacher geeignet ist. Und ein Ruhestifter ist sie ... «RP ONLINE, Dec 16»
2
Sennheiser PXC 550 im Test – Liebe auf den zweiten Blick
Das weiß jeder, der die Ruhestifter im Flugzeug / Großraumbüro / überfüllter U-Bahn oder anderen lauten Orten schon einmal auf den Löffeln trug. Ich nutze nun ... «übergizmo.de, Nov 16»
3
Überraschend leise: die neue Close-Motion® Technologie für ...
Close-Motion® rein, Lärm raus. Hier entlang zur neuen Ruhestifter-Technologie von ASSA ABLOY. Zum News-Archiv Zur Startseite Teilen drucken ... «fenster-tueren-technik.de, Nov 16»
4
Otmar Bernhard feiert seinen 70. Geburtstag am Donnerstag auf ...
Seinem Nachfolger Ludwig Spaenle konnte der Ruhestifter ein hervorragend bestelltes Haus hinterlassen. Nicht minder souverän agierte Bernhard als ... «Merkur.de, Oct 16»
5
Mutter Teresas indisches Erbe – zwischen Urlaub und Sinnsuche
Im Shanti Dan – frei übersetzt «Ruhestifter» oder «Zufluchtsort» – betreut der Orden obdachlose Frauen, die geistig verwirrt in Kolkata aufgefunden werden. «GrenzEcho.net, Sep 16»
6
Olympia 2016 Rio - TV-Kritik: Trinken Pferde denn auch Tomatensaft?
Das klingt nach Asthma, aber das ZDF-Werbefernsehen hat einen guten Rat: Lasea, der pflanzliche Ruhestifter gegen innere Unruhe, könnte helfen. «tz.de, Aug 16»
7
Test Bose QuietComfort 35 – Der Ruhestifter
Niemand mag Kabel! Das weiß auch Bose und setzt bei ihren beliebten Active Noise Cancelling Kopfhörern QuietComfort 35 (QC 35) erstmals auf Bluetooth. «übergizmo.de, Iul 16»
8
Mit Sportvorstand Andreas Bornemann kam beim 1. FC Nürnberg ...
Der grandiose Weg vom letzten Platz nach dem ersten Spieltag auf den aktuellen dritten Platz dürfte Ihr Tun als Brandlöscher und Ruhestifter befördert haben. «Leipziger Volkszeitung, Mar 16»
9
Eine rätselhafte Zahnkrankheit: Wie Eltern reagieren sollten
Umstrittener Ruhestifter Sollten Eltern ihren Kindern einen Schnuller geben? Top Videos. Schwerer Schlag gegen Rebellen in Aleppo · Newsroom-Konzert: ... «Hamburger Abendblatt, Dec 15»
10
Glockenbachviertel: Aktionsplan gegen Ballermann-Kultur zeigt ...
Die Sommermonate über hatte die Stadt an den Wochenenden „Silencer“ (Ruhestifter) auf dem stark frequentierten Platz eingesetzt. Die Konfliktmanager hätten ... «Merkur.de, Nov 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ruhestifter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ruhestifter>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO