Înțelesul "einrücken" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA EINRÜCKEN ÎN GERMANĂ

einrücken  [e̲i̲nrücken]

CE ÎNSEAMNĂ EINRÜCKEN ÎN GERMANĂ?

Definiția einrücken în dicționarul Germană

să meargă într-un loc, să meargă în serviciul militar, să intre în serviciul armatei, să se mute într-o poziție, să se angajeze în birou, să se conecteze la motor; Angajați-vă puțin mai departe spre dreapta margini, cu unele zgomote goale în publicarea ziarului. pentru a merge într-un loc, pentru a merge în perfecțiunea gramaticală cu "este".

sich an einen Ort begeben, einmarschieren zum Militärdienst eingezogen werden, in den Heeresdienst eintreten in eine Stellung aufrücken, ein Amt einziehen einschalten, die Verbindung zum Motor herstellen; einkuppeln etwas weiter rechts vom Rand, mit einigen Leeranschlägen beginnen lassen in der Zeitung veröffentlichen. sich an einen Ort begeben, einmarschierenGrammatikPerfektbildung mit »ist«.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI EINRÜCKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rücke ein

du rückst ein

er/sie/es rückt ein

wir rücken ein

ihr rückt ein

sie/Sie rücken ein

Präteritum

ich rückte ein

du rücktest ein

er/sie/es rückte ein

wir rückten ein

ihr rücktet ein

sie/Sie rückten ein

Futur I

ich werde einrücken

du wirst einrücken

er/sie/es wird einrücken

wir werden einrücken

ihr werdet einrücken

sie/Sie werden einrücken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin eingerückt

du bist eingerückt

er/sie/es ist eingerückt

wir sind eingerückt

ihr seid eingerückt

sie/Sie sind eingerückt

Plusquamperfekt

ich war eingerückt

du warst eingerückt

er/sie/es war eingerückt

wir waren eingerückt

ihr wart eingerückt

sie/Sie waren eingerückt

Futur II

ich werde eingerückt sein

du wirst eingerückt sein

er/sie/es wird eingerückt sein

wir werden eingerückt sein

ihr werdet eingerückt sein

sie/Sie werden eingerückt sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rücke ein

du rückest ein

er/sie/es rücke ein

wir rücken ein

ihr rücket ein

sie/Sie rücken ein

Futur I

ich werde einrücken

du werdest einrücken

er/sie/es werde einrücken

wir werden einrücken

ihr werdet einrücken

sie/Sie werden einrücken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei eingerückt

du seiest eingerückt

er/sie/es sei eingerückt

wir seien eingerückt

ihr seiet eingerückt

sie/Sie seien eingerückt

Futur II

ich werde eingerückt sein

du werdest eingerückt sein

er/sie/es werde eingerückt sein

wir werden eingerückt sein

ihr werdet eingerückt sein

sie/Sie werden eingerückt sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich rückte ein

du rücktest ein

er/sie/es rückte ein

wir rückten ein

ihr rücktet ein

sie/Sie rückten ein

Futur I

ich würde einrücken

du würdest einrücken

er/sie/es würde einrücken

wir würden einrücken

ihr würdet einrücken

sie/Sie würden einrücken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre eingerückt

du wärest eingerückt

er/sie/es wäre eingerückt

wir wären eingerückt

ihr wäret eingerückt

sie/Sie wären eingerückt

Futur II

ich würde eingerückt sein

du würdest eingerückt sein

er/sie/es würde eingerückt sein

wir würden eingerückt sein

ihr würdet eingerückt sein

sie/Sie würden eingerückt sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

einrücken

Infinitiv Perfekt

eingerückt sein

Partizip Präsens

einrückend

Partizip Perfekt

eingerückt

SINONIMELE «EINRÜCKEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «einrücken» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în einrücken

arrivieren · aszendieren · aufrücken · aufsteigen · avancieren · eindringen · einfallen · einmarschieren · einziehen

TRADUCEREA EINRÜCKEN

Găsește traducerea einrücken în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile einrücken din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «einrücken» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 缩进
• Traducător din Germană - Spaniolă: muesca
• Traducător din Germană - Engleză: indent
• Traducător din Germană - Hindi: मांगपत्र
• Traducător din Germană - Arabă: المسافة البادئة
• Traducător din Germană - Rusă: отступ
• Traducător din Germană - Portugheză: parágrafo
• Traducător din Germană - Bengali: সংভৃতক
• Traducător din Germană - Franceză: tiret
• Traducător din Germană - Malaeză: inden
• Germană: einrücken
• Traducător din Germană - Japoneză: インデント
• Traducător din Germană - Coreeană: 들여 쓰기
• Traducător din Germană - Javaneză: indent
• Traducător din Germană - Vietnameză: lõm vào
• Traducător din Germană - Tamilă: உள்தள்ளலைக்
• Traducător din Germană - Marathi: मालाची मागणी
• Traducător din Germană - Turcă: çentik
• Traducător din Germană - Italiană: trattino
• Traducător din Germană - Poloneză: tiret
• Traducător din Germană - Ucraineană: відступ
• Traducător din Germană - Română: liniuță
• Traducător din Germană - Greacă: παύλα
• Traducător din Germană - Afrikaans: streepje
• Traducător din Germană - Suedeză: strecksatsen
• Traducător din Germană - Norvegiană: innrykk

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINRÜCKEN»

Descoperă întrebuințarea einrücken în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu einrücken și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Arbeits- und Übungsbuch Word, geeignet für den Unterricht ...

... Zweizeilig, Zweizeilig, Einrücken Einrücken Einrücken Einrücken Einrücken Einrücken Einrücken Einrücken Einrücken Einrücken Einrücken Einrücken Einrücken Einrücken Einrücken Einrücken Einrücken Einrücken Einrücken Einrücken ...

Thekla Schwantner, 2008

Training Lotus Notes 5.0: Einführung ; ob zu Hause oder im ...

Einrücken. von. Textstellen. Einrücken und Ausrichten von Text bedeutet, den markierten Text zwischen den Seitenrändern auszurichten bzw. von den Seitenrändern einzurücken. Info Dieses Beispiel verdeutlicht die Textgestaltung mittels ...

Oliver Reinl, 1999

Selbstverständnis und Lebenswelt: Grundzüge einer ...

10. Im Netz der Überlieferung. Vom Verstehen als Einrücken in den Textstrom Die verstehende Zueignung der Texte ist Teil des sie umfassenden Überlieferungsgeschehens, weshalb Gadamer betonen kann, daß das Verstehen „nicht so sehr ...

Hans-Helmuth Gander, 2006

vim 7.3 GE-PACKT

Anweisungen nach »case« um zahlSpalten gegenüber »case« einrücken. Standard: shiftwidth + Fortsetzungszeilen zahlSpalten einrücken. Standard: shiftwidth * Höchstens zahlZeilen nach anderem Ende des Kommentars suchen. Standard: ...

Reinhard Wobst, 2012

Training Lotus Notes 5.0 intensiv

Einrücken von Absätzen Einrücken und Ausrichten von Text bedeutet, den markierten Text zwischen den Seitenrändern auszurichten bzw. von den Seitenrändern einzurücken. Einrücken des Textes bedeutet, den Abstand vom linken oder ...

Oliver Reinl, 1999

Das Access 2003 Entwicklerbuch

Allein das Einrücken des eigentlichen Inhalts von Routinen gegenüber der Routinendeklaration und der End-Zeile hilft beim schnellen Durch- scrollen, das Ende der einen und den Beginn der nächsten Routine zu finden. Genauso verhält es ...

André Minhorst, 2005

Macromedia Dreamweaver MX 2004: das offizielle Trainingsbuch ...

TEXT AUSRICHTEN UND EINRÜCKEN Die verfügbaren Optionen bei der Ausrichtung von Text sind Standard (keine Ausrichtung), LINKSBÜNDIG, ZENTRIERT, RECHTSBÜNDIG und Blocksatz, wobei STANDARD mit LINKSBÜNDIG ...

Khristine Annwn Page, 2004

JavaScript Patterns

Es gab und gibt viele Flamewars in Meetings und auf Mailing-Listen über bestimmte Aspekte von bestimmten Code-Richtlinien (zum Beispiel zum Einrücken – Tabs oder Leerzeichen?). Wenn Sie also derjenige sind, der vorschlägt, in Ihrer ...

Stoyan Stefanov, 2011

Office 2010 für Dummies

Nachdem Sie eine Liste erstellt haben, können Sie nachträglich mehrere Ebenen einziehen, indem Sie Einträge einrücken. Führen Sie dazu folgende Schritte aus: 1. Verschieben Sie den Cursor in den Absatz, den Sie einrücken möchten. 2.

Wallace Wang, 2012

Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...

Einrücken, i) unth. I., mit seyn, langsam und mit gemessenen Schritten in einen Ort zi«, hen, besonders von Soldaten : in ein Land , in» Lager einrücken ; in eines And«n Stelle treten, ihm im Amte nachfolgen : in die Stelle sei, nes Vorgang«» ...

Theodor Heinsius, 1818

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINRÜCKEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul einrücken în contextul următoarelor știri.

Norwegens Frauen müssen in die Kasernen einrücken

Soldatinnen und Soldaten der Garnison Sør-Varanger bei Kirkenes nahe der Grenze zu Russland. / Bild: Aleksander Ramsland/Norwegian Armed Forces. «DiePresse.com, Aug 16»

Panduren fallen 2017 schon früher ein

Das Einrücken der Panduren in Spiegelau wird 2017 auf das zweite Juli-Wochenende vorverlegt. − Foto: Archiv. Das Einrücken der ... «Passauer Neue Presse, Aug 16»

Unwetter setzten Erlauftal unter Wasser

Nach knapp drei Stunden Arbeit konnten die Scheibbser Florianis wieder einrücken. Am Donnerstagvormittag schließlich begab man sich mit Pumpen, ... «NÖN Online, Iul 16»

Von der Übung zum echten Feuer

Das Feuer war schnell gelöscht, das Gebäude belüftet und nach kurzer Zeit konnten alle Einsatzkräfte wieder einrücken. Voriger Artikel. Baustellen-Chaos: ... «Lübecker Nachrichten, Iul 16»

Bezirk Leoben - Feuerwehren räumten auch noch in der Nacht auf

Nachdem der Weg freigemacht war, konnten auch hier die Kameraden wieder einrücken. Nur eine knappe halbe Stunde später musste auch die Freiwillige ... «Kleine Zeitung, Iul 16»

Frauen an die Waffen?: So ist im Ausland die Dienstpflicht geregelt

Wer muss im Ausland einrücken? (Bild: Dominic Steinmann / Keystone). Wie soll es mit der Schweizer Dienstpflicht weitergehen? Eine Studiengruppe des ... «Neue Zürcher Zeitung, Iul 16»

Katerstimmung beim Einrücken

Rund 7300 junge Schweizerinnen und Schweizer können den Sommer nur wenig geniessen: Sie müssen ins Militär. Heute startete die Sommer-RS. Und das ... «FM1Today, Iul 16»

Promillefahrt: Altenkunstadter muss für 13 Monate einrücken

Promillefahrt: Altenkunstadter muss für 13 Monate einrücken. Weil er unter Alkoholeinfluss einen Unfall gebaut und außerdem noch einiges auf dem Kerbholz ... «inFranken.de, Iun 16»

Google - Bei Google sollten auch deutsche Fahnder einrücken

Google Bei Google sollten auch deutsche Fahnder einrücken. Google Encryption. Google verschiebt Milliarden an Steuern ins Ausland. Frankreich tut nun was. «Süddeutsche.de, Mai 16»

Rote Khmer in Kambodscha: Ein Prozess rechnet mit den ...

Als die Roten Khmer in Phnom Penh einrücken, jubeln die Menschen. Dann begann der Terror.Foto: AFP. Ein Gerichtsaal in Phnom Penh, der Hauptstadt ... «tagesspiegel, Apr 15»