Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Saane" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAANE ÎN GERMANĂ

Saane  [Sa̲a̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAANE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAANE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Saane» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Saane

Saane

Saane

Saane este un fluviu de 126 km lungime în Elveția. Se ridică deasupra Gsteig, la Sanetschhorn, sub Col du Sénin, ca La Sarine, curge spre nord spre Gstaad și apoi către Saanen, apoi către vest spre Pays d'Enhaut. Acesta a dat numele municipiului Saanen și orașul principal al districtului administrativ Saanen. La Montbovon, ea se întoarce spre nord și trece prin Haute Gruyère spre Lacul Gruyère. De acolo merge mai departe spre nord până la Freiburg, apoi spre nord-est prin Schiffenensee, până când se varsă spre vest de Berna în Aare. Râul este popular cu așa-numitul Röstigraben, limita lingvistică dintre Elveția de limbă germană și cea franceză. Una dintre celebrele clădiri care traversează zona Saane este Viaductul Grandfey de pe linia de cale ferată Lausanne-Bern. Saane la Freiburg Saane face arcade în jurul orașului vechi din Freiburg ... Die Saane ist ein 126 km langer Fluss in der Schweiz. Sie entspringt oberhalb von Gsteig am Sanetschhorn unterhalb des Col du Sénin als La Sarine, fliesst nach Norden nach Gstaad und weiter nach Saanen, dann Richtung Westen durch das Pays d’Enhaut. Sie gab damit den Namen für die Gemeinde Saanen und den Hauptort des Amtsbezirkes Saanen. Bei Montbovon wendet sie sich wieder nach Norden und fliesst durch die Haute Gruyère in den Stausee Greyerzersee. Von dort verläuft sie weiter nach Norden bis Freiburg, dann nach Nordosten durch den Schiffenensee, bis sie westlich von Bern in die Aare mündet. Der Fluss wird gerne mit dem sogenannten Röstigraben, der Sprachgrenze zwischen der deutschen und französischsprachigen Schweiz, gleichgesetzt. Eines der bekannten Bauwerke, welches die Saane überquert ist der Grandfey-Viadukt an der Bahnstrecke Lausanne–Bern. Saane bei Freiburg Saane macht Bogen um die Freiburger Altstadt...

Definiția Saane în dicționarul Germană

stânga afluent al Aare. linker Nebenfluss der Aare.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Saane» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SAANE


Adriane
Adria̲ne
Afghane
Afgha̲ne 
Alane
Ala̲ne
Ariane
Aria̲ne
Banane
Bana̲ne 
Brisbane
Brịsbane […beːn]  , auch: […bn̩]
Cellophane
Cellopha̲ne
Christiane
Christia̲ne
Douane
[du̯ˈaːn(ə)] 
Jane
[d͜ʃeɪn] 
Juliane
Julia̲ne
Liane
Lia̲ne
Mary Jane
[ˈmɛərɪ ˈdʒeɪn]
Membrane
Membra̲ne
Plane
Pla̲ne [ˈplaːnə]
Profane
Profa̲ne
Romane
Roma̲ne
Vientiane
[vjɛnˈtjan] 
Wane
Wa̲ne
Zakopane
Zakopa̲ne [z…] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SAANE

Saalkellner
Saalkirche
Saalordner
Saalordnerin
Saalschlacht
Saalschutz
Saalservice
Saaltochter
Saaltür
Saalwette
Saanen
Saanenkäse
Saar
Saar-Nahe-Bergland
Saarbrücken
Saarbrücker
Saarbrückerin
Saargebiet
Saarland
Saarländer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAANE

Abdeckplane
Basane
Birmane
DJane
Fontane
Frane
Germane
Gethsemane
Karawane
Mbabane
Mediane
Oradour-sur-Glane
Osmane
Partisane
Pyromane
Salangane
Thermopane
Titane
Tramontane
Tshwane

Sinonimele și antonimele Saane în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Saane» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAANE

Găsește traducerea Saane în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Saane din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Saane» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

星期六
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Sábado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Sat.
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शनि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

السبت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Сб
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Sat.
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সপ্তাহিক সংক্ষিপ্ত বিবরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Sat.
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Sat.
190 milioane de vorbitori

Germană

Saane
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Sat.
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Sat.
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Sat.
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Sat.
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Cts
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Sat.
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Sob
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Сб
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Sat.
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Σάββατο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Sat.
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Lör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Lør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Saane

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAANE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Saane» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Saane
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Saane».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAANE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Saane» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Saane» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Saane

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAANE»

Descoperă întrebuințarea Saane în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Saane și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bundesblatt
Es scheint uns, daß dieser doppelte, durch die Natur der Dinge herbeigeführte und darum nicht zu beseitigende Uebelstand : die Ungeeignetheit des Murtensees zur Ausgleichung eines Flusses von dem Charakter der Saane, und die ...
Schweiz, 1863
2
Schweizerkunde : Land, Volk und Staat: ...
Der Jaun- Mkunz gegenüber fließt der wilde Bergbach la Treme in die Saane, der » Kuße der Trömettaz (vgl. S. 77) entquillt und sich von Westen gen Osten m km Noleson krümmt. Noch nördlicher mündet auf der Westseite die sinze, die aus  ...
Hermann Alexander Berlepsch, 1864
3
Die Schweiz, ihre Geschichte, Geographie und Statistik, ...
Er ergiesst sich beinahe Angesichts Bulle in die Saane. — Der Aergernbach kommt vom Giebelberge und vereint sich oberhalb Klein-Mer- tenbach (Petit- Marly) mit der Saane. — Die grosse Glane ist wichtiger ; ihr Lauf ist ruhig und still ; sie ...
Charles Schaub, Eusèbe Henri Gaullieur, 1857
4
Die Schweiz: ein Handbuch zunächst für Reisende : mit einem ...
j«m Mol^son («181 F.), der von den Quellen der Vevaise zur Saane von S.W.— N.O. streicht. — Vom Ganterisch löst flch von der Stock» Horn-Kette (an der Quelle der kalten Sense) ein Gebirgsast, zu den Mittelalpen gehörend, der anfänglich ...
Ludwig von Bollmann, 1837
5
Die Gewässer Europa's
Die Saane, welche franzöfifeh lu Zurine beißt und K L. b. durch den Abfluß der Glättfcher des Oldenhorns gebildet wird. iii 16 Meilen lang und ergießt fich. von der linken Seite, in die Aar. L. aa, DieTourneref f e batnordnordweftliche Richtung  ...
Karl Friedrich Vollbarth Hoffman, 1836
6
Die Schweiz, ihre Geschichte, Geographie und Statistik, von ...
Der Aergernbach kommt vom Giebelberge und vereint sich oberhalb Klein-Mer- tenbach (Petit-Marly) mit der Saane. — Die grosse ... Lauf ist ruhig und still ; sie entspringt in der Nähe von Vauderens und fällt bei Villars in die Saane. Nicht weit ...
Eusèbe Henri A. Gaullieur, Charles Schaub, 1857
7
Die Schweiz: ein Handbuch zunächst für Reisende L. von Bollmann
zum Moleson (6i8l F.), der von den Quellen derVevaise zur Saane von S.W.— N.O. streicht. — Vom Ganterisch löst ssch von der Stock' Horn-Kette (an der Quelle der kalten Sense) ein Gebirgsast, zu den Mittelalpen gehörend, der anfänglich ...
L. von Bollmann, 1837
8
Alpinwandern in den Voralpen zwischen Saane und Reuss
Darin u.a.: Käserstatt - Hochstollen - Melchtal - Schluchberg - Stans - Pilatus - Mittaggüpfi - Gfelle - Fürstein - Flühli - Schrattenflue - Kemmeriboden.
Martin Gurtner, 2006
9
Atlas des plus memorables Batailles, Combats et Sièges des ...
Le corps de reserve des Nobles, poste pres de F sous les ordres de Pierre dblarberg, n'attend pas Pattaque des Bernois, et suit les fuyards vers la Saane. A l'ai1e gauche pres de II, les troupes des villcs forestiercs sont debordees de chaque ...
Franz Georg Friedrich ¬von Kausler, 1837
10
Geologie der Schweiz: Nördliche Nebenzone der Alpen, Jura ...
Aber noch ehe man die Saane erreicht, folgt wieder Kalk, grau und roth, SO fallend, in wenig hohen, meist bewaldeten Riffen und Stöcken, die erst in den Thürmen oberhalb Sepey wieder grössere Mächtigkeit und Höhe gewinnen. Die Saane ...
Bernhard Studer (géologue), 1853

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAANE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Saane în contextul următoarelor știri.
1
Gottéron im Elend
Es ist damit zu rechnen, dass an der Saane während der Nationalmannschaftspause auch über den Trainer wieder geredet wird. Seit dem 19. November und ... «Neue Zürcher Zeitung, Dec 16»
2
Groupe E säubert mit künstlichem Hochwasser die Saane
Die Bevölkerung ruft der Energiekonzern auf, während der 28-stündigen Aktion die Ufer der Saane zu meiden, wie er und der Kanton Freiburg am Freitag ... «FM1Today, Sep 16»
3
Die Angst vor dem Wasser überwinden
Dafür die Saane fast vor der Haustüre. «Doch weil dort früher einmal ein Mädchen ertrunken war, erlaubten uns die Eltern nicht, in der Saane zu baden. «Berner Zeitung, Iul 16»
4
Prix de Gessenay- Innovationspreis Saanenland 2016
Von Ursula Ruchti Friedli, Gstaad. Kurzbeschrieb: Eine Schatzsuche mit vorgegebener Route mittels Plan entlang der Saane zwischen Gstaad und Saanen. «Anzeiger von Saanen, Iul 16»
5
Mt Eden Village Centre celebrates five years
Mt Eden Methodist Church minister Saane Langi with guide dog Rocky after the Animal Blessing at last year's Little Day Out. It's been five years since the ... «Auckland stuff.co.nz, Mar 16»
6
Die BLS will doppelspurig über die Saane
Die BLS will doppelspurig über die Saane. GümmenenDie BLS macht vorwärts mit der Doppelspur auf dem Saaneviadukt. Bis Ende Jahr will sie das Projekt im ... «Berner Zeitung, Ian 16»
7
School children revive Samoan language
The school's principal Saane Faaofo-Oldehaver said while her parents were trying to assimilate into New Zealand culture, she lost the language. "My parents ... «Radio New Zealand, Mai 15»
8
Hochwasser: Gewaltiger See bei Mühleberg
In unmittelbarer Nähe mündet die Saane in die Aare. Aufgrund der Starkniederschläge flossen in den vergangenen Tagen gewaltige Wassermassen durch die ... «schweizerbauer.ch, Mai 15»
9
Firmenansiedlungen: Der Standort Westschweiz boomt weiterhin
Jedes Jahr kommen weniger ausländische Firmen in die Schweiz. Was gesamtschweizerisch gilt, gilt nur bedingt westlich der Saane. Die Westschweizer ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 15»
10
Obergericht spricht Riverrafting-Guide frei
Der tödliche Unfall einer Zürcher Schülerin bei einem River-Rafting-Ausflug auf der Saane hat definitiv keine strafrechtlichen Konsequenzen. Bild: David ... «Der Bund, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saane [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/saane>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z