Descarcă aplicația
educalingo
Sabaoth

Înțelesul "Sabaoth" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SABAOTH

hebräisch-griechisch-mittellateinisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SABAOTH ÎN GERMANĂ

Sa̲baoth


CE ÎNSEAMNĂ SABAOTH ÎN GERMANĂ?

Definiția Sabaoth în dicționarul Germană

Hosts.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SABAOTH

Behemoth · Bluetooth · Cloth · Megilloth · Roth · Sukkoth · Zebaoth

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SABAOTH

Saba · Sabadille · Sabäer · Sabäerin · Sabayon · Sabbat · Sabbatarier · Sabbatarierin · Sabbatical · Sabbatist · Sabbatistin · Sabbatjahr · Sabbatruhe · Sabbatstille · Sabbel · Sabbellätzchen · sabbeln · Sabbeltante · Sabber · Sabberei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SABAOTH

Bayreuth · Commonwealth · Edith · Elisabeth · Firth · Fürth · Goliath · Hadith · Horváth · Judith · Labyrinth · Macbeth · Meredith · Nazareth · North · Perth · Plymouth · Portsmouth · Ruth · Seth

Sinonimele și antonimele Sabaoth în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sabaoth» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SABAOTH

Găsește traducerea Sabaoth în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Sabaoth din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sabaoth» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

种子
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

semilla
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

seed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

बीज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بذرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

семя
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

semente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বীজ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

semence
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

benih
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Sabaoth
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

シード
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

wiji
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hạt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

விதை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

बी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

tohum
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

seme
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

nasienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

насіння
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

sămânță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σπόρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

saad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

frö
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

frø
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sabaoth

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SABAOTH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sabaoth
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sabaoth».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sabaoth

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SABAOTH»

Descoperă întrebuințarea Sabaoth în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sabaoth și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Auswahl aus der deutschen Dichtung von der ältesten Zeit bis ...
Habt jhr kein sonders Liedelein, So lernet nur das meine, Ist gnug mit einem seufftzerlein, Bögelein zum Lob Gottes. Man darff der ander keine. Singt nur allein: Gelobt seh GOTT, GOTT Sabaoth alleine. Zu tausentmal gelobt sey GOTT, GOTT ...
Carl Oltrogge, 1857
2
Prudentiana: Critica
Est inpossibile spectare profunda Sabaoth: Daß die unpersönliche Konstruktion ( in)possibile est c.inf. im ganzen Prudentius sonst nicht vorkommt, ja daß er das Adjektiv (in)possibilis überhaupt nie gebraucht, sei hier nur kurz vermerkt; der ...
Christian Gnilka, 2000
3
Abth. Von Sebastuab Brant bis J. W. Goethe
Habt >hr lein sonder« liedelein, S» lernet nur da« meine, Ist gnug mit einem seufftzerlein, lOMan darff der ander leine. Singt nur allein- Gelobt sey GOT?, GO^ T Sabaoth allein». Zu «ausenimal gelobt set) G^T3, GOlT Sabaoth allein«; IlZu ...
Karl Goedeke, 1849
4
Critica
Est inpossibile spectare profunda Sabaoth: Daß die unpersönliche Konstruktion ( in)possibile est c.inf. im ganzen Prudentius sonst nicht vorkommt, ja daß er das Adjektiv (in)p0ssibilis überhaupt nie gebraucht, sei hier nur kurz vermerkt; der ...
B. G. Teubner GmbH, Walter De Gruyter Incorporated, 2000
5
Die Hypostase der Archonten (Nag-Hammadi-Codex II,4): Neu ...
95,13—25 bereits einiges zum reumütigen Sabaoth (vgl. p. 95,15: aqMeTaNoc-Il) gesagt worden, insbesondere hinsichtlich der Frage, worauf sich dessen Umkehr im unmittelbaren Kontext beziehen könnte. Hier nun ist das übergreifende ...
Ursula Ulrike Kaiser, 2006
6
"Das vollkommene Pascha": gnostische Bibelexegese und Ethik
Sein Sohn Sabaoth bereut daraufhin und verdammt seinen Vater. Sophia und Zoe versetzen Sabaoth dann in den siebten Himmel und er wird „Gott der Kräfte", Sabaoth, genannt. Sabaoth wird von Zoe belehrt und er wird von unzähligen ...
Emmanouela Grypeou, 2005
7
Elf Bücher deutscher Dichtung. Von Sebastian Brant (1500) ...
Kein xogel-fang, noch fremden-klang M gnug mit einem feu ßerlein, Man horet in den Lufiten, 10 an darfi' der ander k: m_ Die wilden thier, trawen auch mit mir, Sin t nur allein: Gelobt fei) GOTT In fteinen, ond in klufiien. GO* T Sabaoth alleine.
Carl Gödeke, 1849
8
Elf Bücher deutscher Dichtung: von Sebastian Brant (1500) ...
Habt shr kein sonder« Liebelei», S» lernet nur da» meine, Ist gnug mit einem seufftzerlein, l«M»n darff der ander leine. Singt nur allein- Gelobt sey GOTl, GOTT Sabaoth allein». Zu toxlentmal gelobt sey GOTT, GOTT Sabaoth alleine: !
Karl Goedeke, 1849
9
Neid und Politik: Eine neue Lektüre des gnostischen Mythos
Die Welt des Lichts setzt diesen Sabaoth in den siebten Himmel über seinen Vater, um ihn zum Herrscher über die Mächte des Chaos (N HC II 95,13—25) zu machen. Sie belehrt ihn auch über die >>Achtheit«, d.h. die Welt des Lichts (NHC II ...
Takashi Onuki, 2011
10
Goldnes Tugendbuch, das ist: Werke und Uebungen der drei ...
Fliegt hin durch alle' Wäldelein , Tag/ Nacht bleibt im Verein«/ Singt immer nur dies Liedelein Bei Sonn' und Mondenscheine: Gelobt sei Gott/ Gott Sabaoth! Gott Sabaoth Meine ! Sonn', Mond und kleine Sternelel«/ Wie, gänzlich ich vermein«/  ...
Friedrich von Spee, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SABAOTH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sabaoth în contextul următoarelor știri.
1
Un business chiamato Gesù
Un business chiamato Gesù Il braccio di un ragazzo di vent'anni, di Milano, che frequenta Sabaoth "Succederà, stasera, succederà, signore, c'è grande attesa, ... «L'Espresso, Oct 16»
2
God's names speak to His character
He is "Jehovah Sabaoth" (the Lord of Heaven's armies). As a victorious warrior and leader of the heavenly host, He is a sure victor to win the battles raging in our ... «Christian Post, Oct 16»
3
DANZIG Is In The Studio Doing A New Album, Finishing ELVIS ...
“DANZIG was in the Studio this week working on the next DANZIG record of all new material since 2010's critically acclaimed 'Deth Red Sabaoth'.He was joined ... «Metal Injection.net, Aug 16»
4
Danzig Checks in From the Studio, Completes 'Danzig Sings Elvis ...
In addition to Deth Red Sabaoth, Danzig's recent string of releases includes last year's covers album, Skeletons, both of which featured Type O Negative and Kill ... «Loudwire, Iul 16»
5
Purex, il movimento delle coppie caste fino al matrimonio
... sotteso al movimento nato nel 2011 per volontà di due fidanzati, Giuseppe Punto e Stefania Spezzacatena, giovani pastori protestanti del Ministero Sabaoth, ... «Today, Mar 16»
6
La scelta di Michael, nel Biellese il pastore cristiano più giovane d ...
Michael Piscopo è pastore insieme a Matteo e Michelangelo Roveglia nel Ministero Sabaoth Biella, una chiesa cristiana fondata 20 anni fa a Milano dal pastore ... «newsbiella.it, Dec 15»
7
Danzig: Skeletons
Before I get started describing the tracks themselves, I would like to say that, like on 2010's excellent Deth Red Sabaoth, Danzig's vocals are in top "Evil Elvis" ... «Punknews.org, Dec 15»
8
iDEA Nigeria is Now Accepting Startups Into Its Incubation and ...
Startups like Sabaoth Technologies, Talking Bookz and Revocube are currently being incubated. Playspread, Jara Mobile and RAMP are the current members ... «TechCabal, Dec 15»
9
Microsoft supports Sabaoth technologies with seed fund, mentorship
Microsoft is always looking to invest in solutions that are directly solving a local problem, and we are proud to be partnering with Sabaoth Technologies for ... «Vanguard, Nov 15»
10
GLENN DANZIG Dons 'Skull Face' Makeup For First Time In 35 Years
The first new DANZIG studio album in six years, "Deth Red Sabaoth", sold 11,700 copies in the United States in its first week of release to land at position No. «BLABBERMOUTH.NET, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sabaoth [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sabaoth>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO