Descarcă aplicația
educalingo
Sachverständiger

Înțelesul "Sachverständiger" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SACHVERSTÄNDIGER ÎN GERMANĂ

Sạchverständiger [ˈzaxfɛɐ̯ʃtɛndɪɡɐ]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SACHVERSTÄNDIGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SACHVERSTÄNDIGER ÎN GERMANĂ?

expert

Un expert este o persoană fizică cu o expertiză specială și o experiență profesională de peste medie în domeniu. Dacă o instanță sau o autoritate nu dispune de suficiente expertize sau expertiză, instanța sau autoritatea poate delega problema unui expert care să răspundă. În mod specific, termenul de expert este folosit pentru evaluatori sau consilieri ai instanțelor sau organelor de decizie. Experții doar sprijină procesul de luare a deciziilor. Avizul face obiectul evaluării gratuite a probelor de către Curte. EuroExpert, Organizația Europeană pentru Asociații Experților, definește conceptul de expert după cum urmează: "Expertul este un individ independent care are cunoștințe și experiență specială în unul sau mai multe domenii specifice. În baza unui ordin, expertul face o declarație generală cu privire la faptele care i-au fost prezentate sau la faptele pe care le-a stabilit. De asemenea, are capacitatea de a prezenta în mod cuprinzător evaluarea acestei situații atât în ​​limbajul scris cât și în cel vorbit. "...

Definiția Sachverständiger în dicționarul Germană

cineva care, datorită expertizei sale deosebite în cadrul unei proceduri judiciare ca recenzor, unei persoane cu experiență; profesională; Expert. cineva care, datorită expertizei sale speciale în cadrul unei proceduri judiciare, acționează în calitate de evaluator.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SACHVERSTÄNDIGER

Außenverteidiger · Bausachverständiger · Bändiger · Hassprediger · Hofprediger · Innenverteidiger · Lediger · Pflichtverteidiger · Prediger · Rüdiger · Sachkundiger · Schuldiger · Schädiger · Selbstständiger · Strafverteidiger · Titelverteidiger · Unschuldiger · Verkündiger · Verteidiger · Wanderprediger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SACHVERSTÄNDIGER

Sachunterricht · Sachverhalt · Sachverhaltsdarstellung · Sachversicherung · Sachverstand · sachverständig · Sachverständige · Sachverständigenausschuss · Sachverständigengutachten · Sachverständigenrat · Sachverständnis · Sachverzeichnis · Sachwalter · Sachwalterin · sachwalterisch · Sachweiser · Sachwert · Sachwissen · Sachwörterbuch · Sachzeugnis

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SACHVERSTÄNDIGER

Ausständiger · Beleidiger · Beschuldiger · Bußprediger · Domprediger · Fernsehprediger · Hauptschuldiger · Heilkundiger · Hilfsprediger · Laienprediger · Löwenbändiger · Mitschuldiger · Moralprediger · Naturheilkundiger · Offensivverteidiger · Pokalverteidiger · Schriftkundiger · Starverteidiger · Tierbändiger · Wahlverteidiger

Sinonimele și antonimele Sachverständiger în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SACHVERSTÄNDIGER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Sachverständiger» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Sachverständiger» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SACHVERSTÄNDIGER

Găsește traducerea Sachverständiger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Sachverständiger din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sachverständiger» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

专家
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

experto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

expert
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

विशेषज्ञ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خبير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

эксперт
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

especialista
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বিশেষজ্ঞ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

expert
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pakar
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Sachverständiger
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

専門
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

전문가
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

pakar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thạo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நிபுணர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

तज्ज्ञ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

uzman
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

esperto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

ekspert
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

експерт
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

expert
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εμπειρογνώμονας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kenner
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

experten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ekspert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sachverständiger

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SACHVERSTÄNDIGER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sachverständiger
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sachverständiger».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sachverständiger

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SACHVERSTÄNDIGER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Sachverständiger.
1
Helmut Schmidt
Der Regierungschef soll nicht dem Volk vortäuschen, dass er ein großer Sachverständiger auf allerlei Gebieten ist, wenn er es nicht ist.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SACHVERSTÄNDIGER»

Descoperă întrebuințarea Sachverständiger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sachverständiger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rechtsverordnung über die Beteiligung sachverständiger ...
Text der Rechtsverordnung uber die Beteiligung sachverstandiger Stellen der gewerblichen Wirtschaft an dem Verfahren der Erteilung von Leistungsbescheiden, Stand: 10.02.2013.
Ohne Autor, 2013
2
Verordnung über Zusammensetzung, Berufung und Verfahren ...
Verordnung über Zusammensetzung, Berufung und Verfahren einer unabhängigen Kommission wissenschaftlicher Sachverständiger nach g 6 Abs. 5 des UmweltschutzprotokollAusführungsgesetzes vom 22. September 1994 ...
‎2013
3
Medizinische Gutachten
Vermag der Zeuge solche Wahrnehmungen nur aufgrund besonderer Fachkenntnisse zu machen, ist er sachverständiger Zeuge. § 414 ZPO führt hierzu aus: » Insoweit zum Beweise vergangenerTatsachen oder Zustände, zu deren ...
Hans Dörfler, Wolfgang Eisenmenger, Hans-Dieter Lippert, 2008
4
Sozialmedizinische Begutachtung für die gesetzliche ...
... „bestem Wissen und Gewissen". 2.1.2 Sachverständigerund sachverständiger Zeuge Der Arzt ist jeweils für diejenigen Bereiche seines Gebietes als Sachverständiger anzusehen, in denen er besondere Kenntnisse und Erfahrungen besitzt.
Verband Deutscher Rentenversicherungsträger, 2003
5
Kommentar zum Steuergeheimnis
B. Durchsuchung) zugezogen worden sind (Barske, NWB 1969 F. 2, S. 1812; Franzen / Gast, § 400 AO, Tz. 10). b) Amtlicl? zugezogener Sachverständiger (1) Sachverständiger, amtlich zugezogen aa) Begriff Sachverständiger ist, wer zur ...
Ludwig Heinrich Adolf Geck, Paul Pfaff
6
Strafprozessordnung
Ferner bekundet der Zeuge Wahrnehmungen, die er mit besonderer Sachkunde ohne behördlichen Auftrag (sachverständiger Zeuge) oder ohne besondere Sachkunde im behördlichen Auftrag (Augenscheinsgehilfe) gemacht hat.
Karl-Peter Julius, Björn Gercke, Dieter Temming, 2012
7
Stpo Lowe-Rosenberg: Die Strafprozeordnung und das ...
Zusätzliche Vernehmung als Sachverständiger Ebenso wie bei der Anhörung eines Sachverständigen zweifelhaft werden kann, ob er 13 zusätzlich als Zeuge vernommen werden muß (§ 79, 16 ff), kann bei der Vernehmung eines ...
Daniel M. Krause, 2003
8
Simulation und Selbstbeschädigung: Unter besonderer ...
27. 10.71 VersR 73, 416 (Metzgermeister, Metzgerbeil, Zerhacken von Knochen, li. Daumen, Sachverständiger, Klage abgewiesen) 2. LG Lüneburg v. 14. 1.72 VersR 72, 180 (Landwirt, Axt, Holzhacken, li. Daumen, Sachverständiger, Klage ...
Eberhard Hildebrand, Klaus Hitzer, Klaus Püschel, 2001
9
Verteidigung in Mord- und Totschlagsverfahren
Steffen Stern. Sachverständiger: Verteidiger: Sachverständiger: Verteidiger: Sachverständiger: Verteidiger: Sachverständiger: Verteidiger: Sachverständiger: Verteidiger: Schließlich hatte er seine eigene Tochter getötet. Das geht an ...
Steffen Stern, 2013
10
Handbuch Facility Management für Immobilienunternehmen
... Zwischenuntersuchungen alle 4 Jahre Hauptuntersuchung, Zwischenuntersuchungen BlitzschutzBlitzschutz6 Jahre 6 Jahre Sachverständiger Sachverständiger DIN VDE0185 DIN VDE0185 vollständige Wiederholungsprüfung vollständige ...
Michaela Hellerforth, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SACHVERSTÄNDIGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sachverständiger în contextul următoarelor știri.
1
Sika: Jörg Riboni folgt Peter Spinnler als unabhängiger ...
BAAR ⋅ Der Ausschuss unabhängiger Sachverständiger der Sika hat Jörg Riboni, CFO und Mitglied der Konzernleitung der Emmi Gruppe, zum neuen Mitglied ... «Luzerner Zeitung, Dec 16»
2
Werbung mit „anerkannter Sachverständiger“ nur nach Eintragung ...
Ein Sachverständigenbüro im Kraftfahrzeug-Bereich hatte das eigene Leistungsangebot unter anderem mit den Begriffen „vereidigter Sachverständiger“, ... «Rechtsanwaltskanzlei Wilde Beuger Solmecke, Nov 16»
3
Brandstifterprozess : Zeuge und Sachverständiger sollen neue ...
Einerseits soll ein Sachverständiger eingeschaltet werden, der die Aussagekraft der ausgewerteten Telekommunikationsdaten neu bewertet. Der Staatsanwalt ... «Westfälische Nachrichten, Nov 16»
4
Sachverständiger Gerlach
Was der Vorsitzende des Sachverständigenrats fordert, versprechen gestandene Gesundheitspolitikerinnen nach der Bundestagswahl umzusetzen: Sie wollen ... «Ärzte Zeitung, Nov 16»
5
Ob Auto oder Motorrad - Kfz-Sachverständiger Bernd Schumann ...
Autos und Motorräder sind seine Leidenschaft: Der Leipziger Kfz-Sachverständige Bernd Schumann kümmert sich seit 26 Jahren um die fahrbaren Untersätze ... «Leipziger Volkszeitung, Nov 16»
6
Ludwigshafen-Mundenheim: Sachverständiger soll Ammoniak ...
Ludwigshafen-Mundenheim - Die Hintergründe des Ammoniak-Vorfalls im Eisstadion liegen weiter im Dunklen. Jetzt soll ein Sachverständiger den Fall ... «HEIDELBERG24, Oct 16»
7
Psychiater im NSU-Prozess: Sachverständiger hält Beate Zschäpe ...
Die Hauptangeklagte im NSU-Prozess am Oberlandesgericht München ist nach Ansicht des psychiatrischen Sachverständigen Henning Saß ohne ... «Tagesspiegel, Oct 16»
8
Sachverständiger soll Brandursache von Biberach klären
Nach dem Brand in einem Stall in Biberach hat die Polizei einen Sachverständigen hinzugeholt – er soll im Lauf der Woche die Brandstelle untersuchen und die ... «baden online, Oct 16»
9
Gutachter wegen Bestechlichkeit verurteilt
Ein gerichtlich beeideter Sachverständiger ist am Montag vor Gericht wegen Bestechlichkeit schuldig gesprochen und zu einem Jahr Haft verurteilt worden. «ORF.at, Sep 16»
10
Matthias Schatz ist neuer Sachverständiger
Matthias Schatz, Zimmerermeister aus Denkingen, wurde von der Handwerkskammer Reutlingen als Sachverständiger öffentlich bestellt und vereidigt. «SÜDKURIER Online, Sep 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sachverständiger [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sachverstandiger>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO