Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sahel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SAHEL

zu arabisch sahil = Wüste.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SAHEL ÎN GERMANĂ

Sahel  Sahe̲l  , auch: [ˈzaːhɛl]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAHEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAHEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sahel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Sahel în dicționarul Germană

Zona sudică a Saharei. Gebiet südlich der Sahara.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sahel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SAHEL


Barthel
Bạrthel
Bethel
Be̲thel
Bushel
Bụshel [ˈbʊʃl̩] 
Büschel
Bụ̈schel [ˈbʏʃl̩]
Eichel
E̲i̲chel 
Fenchel
Fẹnchel
Herschel
Hẹrschel
Kachel
Kạchel 
Kitzbühel
Kịtzbühel
Knöchel
Knọ̈chel 
Kuschel
Kụschel
Michel
Mịchel
Mohel
Mohe̲l
Mont-Saint-Michel
[mõsɛ̃miˈʃɛl] 
Muschel
Mụschel 
Rachel
Rạchel
Rahel
Ra̲hel
Ruschel
Rụschel
Schnorchel
Schnọrchel
Treichel
Tre̲i̲chel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SAHEL

Sahara
sähe
Sahelzone
Sahib
Sahne
Sahnebonbon
Sahnecreme
Sahneeis
Sahnehäubchen
Sahnekännchen
Sahnekäse
Sahnelöffel
Sahnemarinade
Sahnemeerrettich
sahnen
Sahnequark
Sahneschnitte
Sahneschnitzel
Sahnesoße
Sahnespritze

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAHEL

Aphel
Beuschel
Breughel
Buchel
Endothel
Epithel
Fingerknöchel
Hechel
Jakobsmuschel
Miesmuschel
Mondsichel
Morchel
Ohrmuschel
Puschel
Sichel
Speichel
Stachel
Stichel
Strandmuschel
Urschel

Sinonimele și antonimele Sahel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sahel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAHEL

Găsește traducerea Sahel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sahel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sahel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

萨赫勒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Sahel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Sahel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

साहेल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الساحل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Сахель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Sahel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সাহেল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sahel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Sahel
190 milioane de vorbitori

Germană

Sahel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

サヘル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

사헬
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Sahel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Sahel
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஸஹேல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Sahel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Sahel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Sahel
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Sahel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Сахель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Sahel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Σαχέλ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Sahel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Sahel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Sahel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sahel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAHEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sahel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sahel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sahel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAHEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sahel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sahel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sahel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAHEL»

Descoperă întrebuințarea Sahel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sahel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Sahel-Syndrom als ein Fallbeispiel des Syndromansatzes ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Didaktik d.
Indra Wefer, 2010
2
Gully-Monitoring im Sahel Burkina Fasos: Methodische Aspekte ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Phys.
Annika Wachsmuth, 2007
3
Syndromansatz: ein praktisches Instrument für die ...
Das gesamte Beziehungsgeflecht des Sahel-Syndroms mit all seinen Wirkungsmechanismen zu analysieren kann ich im Rahmen dieser Arbeit nicht leisten. Ausführliche Beschreibungen mit den Schritten zwei und drei der Syndromanalyse ...
Joachim Schindler, 2005
4
Agrammatismus Im Deutschen Und Im Marokkanischen Arabisch: ...
Said Sahel stellt die Analyse von Spontansprachkorpora und elizitierten Daten von deutschsprachigen und marokkanischen Agrammatikern in den Mittelpunkt seiner Arbeit.
Said Sahel, 2004
5
Kicker Fußball-Almanach 2011: Mit aktuellem ...
... Casablanca/MAR 1 :0 und 0:0) - 2003: Enyimba Aba/NGA (- Ismailia SC/EGY 2 :0 und 0:1) - 2004: Enyimba Aba/NGA (- Etoile du Sahel Sousse/TUN 2:1 und 1.2, 5:3 im Elfmeterschießen) - 2005: AI Ahly Kairo/EGY (- Etoile du Sahel/TUN 3:0 ...
‎2010
6
Forum suisse des africanistes
Raumplanung. im. Sahel. Landnutzungsplanung. als. Ausweg. aus. der. sozio-. ökologischen. Krise? Thomas Hammer Seit einigen Jahren rücken raumplanerische Fragestellungen im Sahel immer mehr in den Vordergrund. Im städtischen ...
Beat Sottas, 1997
7
Konflikte und Kooperation um Wasser: Wasserpolitik am ...
In Bezug auf das Infrastrukturprogramm der OMVS konnte gezeigt werden, dass die Sahel- Dürre von 1968-1973 notwendige Bedingung für das Zustandekommen dieser besonders engen Form internationaler Wasserkooperation war: ...
Martin Kipping, Stefan Lindemann, 2005
8
Burkina Faso - Kinder und Jugendliche zwischen gestern und ...
Bettina Hoffmann, Jessica Wiegand. I. Kontaktadressen A.M.P.O. / Förderkreis Sahel e.V. Managre Nooma des Orphelins Förderkreis Sahel. E.V. Lange Str. 34 24306 Plön ...
Bettina Hoffmann, Jessica Wiegand, 2001
9
The potential of Paranosema (Nosema) locustae ...
During the outbreak of the desert locust S. gregaria in the Sahel between 1986 and 1989, over US$ 200 million were spent on the application of 15 million litres of chemical pesticides to control grasshoppers and locusts (Symmons, 1992).
Agbeko Kodjo Tounou, 2007
10
Westlich der Kälberleine: nomadische Tierhaltung und ...
Er zeigt, dass der Naturraum Sahel für die Tierhaltung nicht nur negative Beschränkung ist, sondern auch positive Möglichkeiten bietet, und dass der Hirtennomadismus der Wodaabe als eine bewusste Strategie zur Organisation der ...
Nikolaus Schareika, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAHEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sahel în contextul următoarelor știri.
1
UN and partners require US$ 2.66 billion for emergency needs in ...
"The Sahel faces considerable challenges and will remain the site of one of the world's major humanitarian operations in 2017," said UN Assistant-Secretary ... «Reliefweb, Dec 16»
2
Flüchtlinge in Stuttgart: Der weite Weg bis zum Ankommen
Das Bild hat sich geändert, seitdem Sahel, Abdul und Hassan vor gut einem Jahr ... von Ankunft und Ankommen – die Geschichte von Abdul, Hassan und Sahel. «Stuttgarter Nachrichten, Oct 16»
3
UNTERM STRICH: Oh, Oase des Sahel!
Hand aufs Herz: Was wissen Sie vom Tschad? Vermutlich nicht viel, vor allem wenig Positives, denn der afrikanische Halbwüstenstaat gilt als viertärmstes Land ... «Badische Zeitung, Sep 16»
4
West Africa and Sahel must step up intelligence gathering, UN ...
Mohammed Ibn Chambas (left), Special Representative of the Secretary-General and Head of the United Office for West Africa and the Sahel (UNOWAS), with ... «UN News Centre, Iul 16»
5
Warmes Mittelmeer lässt Sahel ergrünen
Der Grund dafür: Das warme Meer verändert die Luftströmungen und lenkt den Monsun in den Sahel. Ob die Sahelzone auch langfristig vom Klimawandel ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Iul 16»
6
Die Erwärmung des Mittelmeers bringt mehr Niederschlag in den ...
Wie kräftig der Monsun im Sahel ist, hängt generell davon ab, wie unterschiedlich stark sich verschiedene Meeresregionen erwärmen. So führen Klimaforscher ... «Max-Planck-Gesellschaft, Iun 16»
7
Den Sahel im Visier
Den Sahel im Visier. Bundespräsident Gauck in Nigeria und Mali. Möglichkeit für Markteinstieg der deutschen Wirtschaft »günstig wie seit Jahren nicht«. «Junge Welt, Feb 16»
8
Briefing: The new Jihadist strategy in the Sahel
But there is a more fundamental fragility that has its roots in the legitimacy and authority of governments across the Sahel region, which AQIM, AQIM-linked ... «IRINnews.org, Feb 16»
9
Sahel: A call for humanitarian aid - Responding to the needs of ...
(Dakar, 9 December 2015): United Nations agencies and partners today launched the Sahel humanitarian appeal for 2016. The regional plan calls for US$1.98 ... «Reliefweb, Dec 15»
10
EU appoints new European Union Special Representative for the ...
Mr Losada will lead the EU's contribution to regional and international efforts for lasting peace, security and development in the Sahel. He will also coordinate ... «EU News, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sahel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sahel>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z