Descarcă aplicația
educalingo
Salzschaden

Înțelesul "Salzschaden" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SALZSCHADEN ÎN GERMANĂ

Sạlzschaden


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALZSCHADEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SALZSCHADEN ÎN GERMANĂ?

Definiția Salzschaden în dicționarul Germană

distrugerea plantelor provocată de acțiunea sarei rutiere.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SALZSCHADEN

Blechschaden · Brandschaden · Dachschaden · Gesamtschaden · Gesundheitsschaden · Getriebeschaden · Hagelschaden · Lackschaden · Leberschaden · Menhaden · Millionenschaden · Motorschaden · Personenschaden · Sachschaden · Sturmschaden · Totalschaden · Unfallschaden · Wasserschaden · schaden · zu Schaden

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SALZSCHADEN

Salznapf · Salzpfanne · Salzpflanze · salzsauer · Salzsäule · Salzsäure · Salzschmelze · Salzsee · Salzsieder · Salzsiederin · Salzsole · Salzsprung · Salzstange · Salzstangerl · Salzsteppe · Salzsteuer · Salzstock · Salzstraße · Salzstreuer · Salzstreuung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALZSCHADEN

Bagatellschaden · Blitzschaden · Elementarschaden · Feuerschaden · Flurschaden · Folgeschaden · Forstschaden · Frostschaden · Gebäudeschaden · Gehörschaden · Hirnschaden · Imageschaden · Impfschaden · Kollateralschaden · Kupplungsschaden · Reifenschaden · Sportschaden · Umweltschaden · Vermögensschaden · Wildschaden

Sinonimele și antonimele Salzschaden în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Salzschaden» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SALZSCHADEN

Găsește traducerea Salzschaden în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Salzschaden din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Salzschaden» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

盐害
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

sales perjudiciales
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

salt damage
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

नमक क्षति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ضرر الملح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

солевое повреждение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

danos sal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

লবণ ক্ষতি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

dégâts sel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kerosakan garam
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Salzschaden
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

塩害
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

염해
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

karusakan uyah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thiệt hại muối
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

உப்பு சேதம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

मीठ नुकसान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

tuz hasarı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

danni del sale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

uszkodzenie sól
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

солевое пошкодження
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

daune sare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βλάβη αλάτι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sout skade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

saltskador
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

salt skade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Salzschaden

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALZSCHADEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Salzschaden
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Salzschaden».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Salzschaden

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALZSCHADEN»

Descoperă întrebuințarea Salzschaden în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Salzschaden și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Davos in seinem Walserdialekt: Ein Beitrag zur Kenntniss ...
Ein Beitrag zur Kenntniss dieses Hochthals und zum schweizerischen Idiotikon Valentin Bühler. s»I«s«deäigä, »«,I«8eKeckigi, »»l^solieäigs (/°.) (Adjekt.) — Salzschaden habe», d, h. Wasserblasen im Gehirn haben.*) Vriiepp» </.) Blutharnen.
Valentin Bühler, 1870
2
Bündnerisches Civilgesetzbuch: Mit Erläuterungen des ...
Im X. Ger, Bund wurde im I, 179» jede Währschaft für den Salzschaden (einer Krank» heit, die sich häuptsächlich in einer Entzündung der Gedärme äußert) beseitigt. In Untertasna und R e m ü s galt aber auch I bis 3 Monate Gewährleistung: ...
P. C. Planta, 1863
3
Sammlung des baierischen Bergrechts: Mit einer Einleitung in ...
... sogenannten tLxtraordiiiäriauf- schlage heraus, die vonShurbaicrn wegen großen, durch den Schwedenkrieg erlittnen Salzschaden bey denLegstatten zur eignen Schadloshaltung sind eingeführt worden. Khurfürst Maximilian belehrte aber ...
Johann Georg ¬von Lori, 1764
4
Universal-lexikon der gegenwart und vergangenheit: oder, ...
aber weder eine« gefürchteten großen Salzschaden anrichtete, Noch ein Menschenleben kostete. »a«K u. »««KKeli», s u Stangenkunst ,,. »»«IrKvrst, » ( Joh. van B.), gen. LanghenJan, trefflicher GeschichtSmaler der niederländ. Schule ...
Heinrich August Pierer, 1851
5
Universal-Lexikon der Gegenwart und Vergangenheit oder ...
»««K Iii» aber weder einen gefürchteten großen Salzschaden anrichtete, noch ein Menschenleben kostete. »««K u. »»ekkrin,, s ». Stangen- kunsti^ »»eKK«r»t, » (Joh. van B.), gen. Langhen Jan, trefflicher Geschichtsmaler der niederländ.
Heinrich August Pierer, 1851
6
Chronik von Salzburg
Er verlangte daher von dem Erzbischofe nicht nur eine augenblickliche Einstellung dieses Steinbrechens , sondern auch einen Ersatz für die seit 10 Jahren erlittenen Salzschaden. Um diese Jrrung gütlich beyzulegen, kamen zwar im August ...
Judas Thaddäus Zauner, Corbinian Gärtner, Sigmund von Robinig, 1813
7
Fürsten-Ideal der Jesuiten in einem treuen Spiegelbilde ...
Er verlangte deswegen augenblickliche Einstellung des Steinbrechens und Ersatz für den feit zehn Jahren erlittenen Salzschaden. Die zur Ausgleichung des Zwistes abgeschickten Bevollmächügten gingen ohne Entscheidung auseinander.
Johann Michael von Söltl, 1870
8
"Führerauftrag Monumentalmalerei": eine Fotokampagne 1943-1945
6 Salzschaden am Kopf des Kamels auf der „Afrikaseite", Aufnahme Carl Lamb 1944/45. Die Fotografie belegt, dass bereits vor dieser Zeit gravierende Schäden am Fresko infolge undichter Dächer bzw. Feuchtigkeitseintrag bestanden.
Christian Fuhrmeister, 2006
9
Mauerwerk-Kalender 2013: Bauen im Bestand
Salzanalyse Salze – Belastung ––Analyse – – Untersuchung – Deliqueszenzfeuchten Salzgehalt – Ziegel, kochsalzbeladene Salzkristallisation Salzprobe Salzschaden Salzuntersuchung Sandsteinoberfläche – Abplatzungen – abschalende ...
Wolfram J?ger, 2013
10
Die Geographie des älteren Plinius in ihrem Verhältnis zu ...
113, 21); 11, 115 vitis bifera; 15, 34 und 17, 237 Salzschaden bei Ziegen; 31, 11 Alphius lacus; 31, 15 Quelle von Zama, Bach in Kilikien; 31, 21 lacus Avernus; 31 , 27 tödliche Quellen. Ferner zahlreiche sonderbare Heilmittel (falls man sie ...
Klaus Günther Sallmann, 1971

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALZSCHADEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Salzschaden în contextul următoarelor știri.
1
370 Bäume im Stadtteil | Die HafenCity kriegt 'nen neuen Schnitt
Zwei Stück mussten die Baumpfleger allerdings komplett fällen – Verdacht auf Salzschaden. „Die waren abgestorben. Dafür werden im Herbst zwei neue ... «BILD, Aug 16»
2
Stadtbäume im Stress
Typischer Salzschaden: Die Blätter der Linde zeigen einen gelb-braunen Rand. Fast überall ist der Boden mit Asphalt versiegelt, bis nah an den Baum heran. «Daserste, Sep 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Salzschaden [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/salzschaden>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO