Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Salzstraße" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SALZSTRASSE ÎN GERMANĂ

Salzstraße  Sạlzstraße [ˈzalt͜sʃtraːsə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALZSTRASSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SALZSTRASSE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Salzstraße» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Salzstraße

Salzstraße

Salzstraße

Ca drumul de sare se numește rute comerciale vechi pe care a fost transportat de sare. În Evul Mediu transportul de mărfuri pe distanțe lungi, a fost foarte greoaie și costisitoare. Numai bunuri nobile și mai ravnite, cum ar fi argint, sare, chihlimbar, mătase și mirodenii au fost transportate pe distanțe lungi. Destinații de comerț pe distanțe lungi au fost marile orașe. Între aceste orașe, primele autostrăzi apărut. Din moment ce sare nu a fost disponibil peste tot, era în viață, dar extrem de necesar, a rezultat în primul rând din zone fără sare și apartamente de sare si mine de sare, drumurile de sare. Comerțul a fost legat de Niederlagsrechte la anumite locuri și distanțe. Deci, sarea a „demisionat“ în anumite orașe, adică, să fie oferite spre vânzare. În plus, aceste orașe au cerut, de asemenea, taxe și impozite. Din moment ce sare a fost vital, astfel încât ar putea fi câștigat bani buni. În Germania sunt foarte multe „rute de sare“, „Old Salt Road“ și „rute de sare“ cunoscute. HELLWEG este, de asemenea, un fost Salt Road. drumuri de sare medievale sunt în mare parte cunoscute în cursul exactă. Als Salzstraße bezeichnet man alte Handelswege, auf denen Salz transportiert wurde. Im Mittelalter war der Transport von Waren über weite Strecken sehr mühsam und teuer. Nur edle und besonders begehrte Waren, wie zum Beispiel Silber, Salz, Bernstein, Seide und Gewürze wurden über große Entfernungen transportiert. Zielorte des Fernhandels waren die großen Städte. Zwischen diesen Städten entstanden die ersten Fernstraßen. Da Salz nicht überall verfügbar war, zum Leben aber dringend gebraucht wurde, entstanden vor allem zwischen Gebieten ohne Salz und den Salinen und Salzbergwerken die Salzstraßen. Der Handel war durch Niederlagsrechte an bestimmte Orte und Wegstrecken gebunden. So musste auch das Salz in bestimmten Städten „niedergelegt“, das heißt, zum Verkauf angeboten werden. Zusätzlich verlangten diese Städte auch Zölle und Abgaben. Da Salz lebensnotwendig war, konnte damit gut Geld verdient werden. In Deutschland sind sehr viele „Salzstraßen“, „Alte Salzstraßen“ und „Salzwege“ bekannt. Der Hellweg ist ebenfalls eine ehemalige Salzstraße. Mittelalterliche Salzstraßen sind zumeist in ihrem genauen Verlauf bekannt.

Definiția Salzstraße în dicționarul Germană

Traseu antic de transport pentru transportul de sare. antiker Verkehrsweg für den Transport von Salz.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Salzstraße» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SALZSTRASSE


Bergstraße
Bẹrgstraße
Bundesstraße
Bụndesstraße 
Dorfstraße
Dọrfstraße [ˈdɔrfʃtraːsə]
Einbahnstraße
E̲i̲nbahnstraße 
Einkaufsstraße
E̲i̲nkaufsstraße
Hauptstraße
Ha̲u̲ptstraße 
Hochstraße
Ho̲chstraße [ˈhoːxʃtraːsə]
Landesstraße
La̲ndesstraße
Landstraße
Lạndstraße 
Milchstraße
Mịlchstraße
Nebenstraße
Ne̲benstraße 
Poststraße
Pọststraße
Römerstraße
Rö̲merstraße
Schnellstraße
Schnẹllstraße 
Seitenstraße
Se̲i̲tenstraße 
Straße
Stra̲ße 
Uferstraße
U̲ferstraße [ˈuːfɐʃtraːsə]
Umgehungsstraße
Umge̲hungsstraße
Wasserstraße
Wạsserstraße [ˈvasɐʃtraːsə]
Weinstraße
We̲i̲nstraße [ˈva͜inʃtraːsə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SALZSTRASSE

Salzsäule
Salzsäure
Salzschaden
Salzschmelze
Salzsee
Salzsieder
Salzsiederin
Salzsole
Salzsprung
Salzstange
Salzstangerl
Salzsteppe
Salzsteuer
Salzstock
Salzstreuer
Salzstreuung
Salzteig
Salzwasser
Salzwerk
Salzwerker

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALZSTRASSE

Dammstraße
Europastraße
Fernverkehrsstraße
Gemeindestraße
Hauptverkehrsstraße
Heerstraße
Küstenstraße
Panoramastraße
Querstraße
Ringstraße
Seestraße
Seidenstraße
Siegerstraße
Spielstraße
Staatsstraße
Stichstraße
Verbindungsstraße
Waschstraße
Wohnstraße
Zufahrtsstraße

Sinonimele și antonimele Salzstraße în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Salzstraße» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SALZSTRASSE

Găsește traducerea Salzstraße în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Salzstraße din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Salzstraße» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Salzstraße
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Salzstraße
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Salzstraße
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Salzstraße
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Salzstraße
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Salzstraße
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Salzstraße
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Salzstraße
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Salzstraße
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Salzstraße
190 milioane de vorbitori

Germană

Salzstraße
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Salzstraße
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Salzstraße
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Salzstraße
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Salzstraße
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Salzstraße
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Salzstraße
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Salzstraße
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Salzstraße
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Salzstraße
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Salzstraße
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Salzstraße
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Salzstrasse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Straße Salzstraße
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Salzstraße
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Salzstraße
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Salzstraße

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALZSTRASSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Salzstraße» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Salzstraße
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Salzstraße».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SALZSTRASSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Salzstraße» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Salzstraße» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Salzstraße

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALZSTRASSE»

Descoperă întrebuințarea Salzstraße în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Salzstraße și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wächter der Salzstraße
Torsten Berndt. abstruser: „Was haben Sie empfunden, als Sie Egon Raden tot aufgefunden haben?“ Kurt war nicht bereit der Presse seine wahren Gefühle mitzuteilen, so beließ er es bei: „Ich empfand Schock und Mitleid und ...
Torsten Berndt, 2014
2
“Die” Salzstraße nach Westen: ein Kulturführer von Hall in ...
Dieser reich bebilderte und mit Kartenausschnitten versehene Kulturreiseführer folgt der alten Salzstraße von Hall in Tirol nach der Handelsstadt Lindau, einer Drehscheibe für den Salzhandel mit Süddeutschland und der Schweiz.
Bernhard Strolz, 2004
3
Historische Handelsrouten
Als Wasserweg istdie ›nasse Salzstraße‹ zu verstehen. Quellen über den Verlauf des Landweges, die ›trockene Salzstraße‹, sind sehr spärlich. Die SüdNordRoute derAlten Salzstraße, via regia, vonLüneburg führte westlich an Lauenburg ...
Marlies Lehmann-Brune, Petersen Harald G. F., 2012
4
Wasserstraßen zwischen Elbe, Nord- und Ostsee einst und ...
Vor allem in der Zielgruppe der sogenannten Etappenradler erfreut sich der Fernradweg „Alte Salzstraße“ von Lüneburg nach Lübeck einer noch immer wachsenden Beliebtheit. In das Segment des Fahrradtourismus fallen weiterhin die ...
Christoph Ohlig, 2011
5
Reise Atlas von Bajern oder Geographisch-geometrische ...
Die obere Salzstraße richtet ihren Zug von Traunstein über Rosenkeim, Aibling, Aschbach, Holzkirchen, Tölz, Sbchering , Spatzenhausen , Murnau, Kohlgrub, Soien, Rairenbuch, Illbach, und Steingnven nach Füssen an der baierischen ...
Adrian von Riedl, 1805
6
Reisen durch das Königreich Baiern: Ansicht der Stadt der ...
Ansicht der Stadt der Stadt Salzburg; Ausflug ins Wildbad Gastein. Reise durch die Landgerichte Laufen, Tittmoning, Teisendorf, dann auf der obern Salzstraße nach Schongau, und durch dortiges Landgericht. Ueberblick des Ganzen Joseph  ...
Joseph ¬von Obernberg, 1820
7
Im Reich des Patscherkofel: Sagen und Fakten rund um ...
Einen guten Gewinn machten auch die Wirtsleute entlang der Salzstraße. Foto: M . Unterwurzacher Ende der Salzstraße Der wirtschaftliche Rückgang der Salzstraße ging einher mit der geringeren Nachfrage nach Haller Salz, zudem hatte ...
Michael Unterwurzacher, 2009
8
Fruhmittelalterliche Studien: Jahrbuch des Instituts fur ...
Dr. Hagen KELLER, Institut für Frühmittelalterforschung der Universität Münster, Salzstraße 41, 48143 Münster, S. l und 477 Prof. Dr. Martin KINTZINGER, Historisches Seminar der Universität Münster, Domplatz 20-22, 48143 Münster, S . 315 ...
Gerd Althoff, Hagen Keller, 2003
9
Schwaben: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
Für Memmingen entstand auf Grund seiner spezifischen Verkehrslage, gleichzeitig auch Kreuzungspunkt der Salzstraße ins Bodenseegebiet mit dem Handelsweg aus dem Rhein-Neckar-Land zum und über den Fernpaß nach Italien zu sein, ...
Bernd-Peter Schaul, Otto Braasch, 1986
10
Der ländliche Raum im 21. Jahrhundert - Neubewertung einer ...
Die historische Infrastruktur lässt sich in Lütau anhand der Alten Salzstraße sowie der Wege im ehemaligen Zentralteil des Orts im Kirchenbereich erahnen. Die ehemalige Verkehrsstruktur ist jedoch genau wie das Siedlungsbild durch die ...
Timon Hoppe, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALZSTRASSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Salzstraße în contextul următoarelor știri.
1
Probephase bestanden
Kempten – Zwar seien einige Probleme während der ersten drei Tage aufgetreten, insgesamt sei die Sperrung der Salzstraße während der Festwoche aber ... «Kreisbote, Dec 16»
2
Vollsperrung ab 7. November: Jahres-Baustelle für Salzstraße in Gera
Ab dem 7. November wird die Salzstraße zwischen der Einmündung Scherperstraße und dem Kreisverkehr Liebschwitz voll gesperrt, teilt die Stadtverwaltung ... «Ostthüringer Zeitung, Nov 16»
3
Rotary Club Ratzeburg-Alte Salzstraße stiftet schulische ...
Der Rotary Club Ratzeburg-Alte Salzstraße unterstützt bereits zum zweiten Mal mit Schulmaterialien im Wert von über 1.300 Euro Flüchtlinge, die am ... «Herzogtum direkt, Oct 16»
4
Brand an der Salzstraße in Bad Tölz
Bad Tölz - 220 000 Euro Schaden sind bei dem Brand am Donnerstagabend an der Salzstraße entstanden. Laut Kripo könnten zündelnde Kinder das Feuer ... «Merkur.de, Oct 16»
5
Brand in der Tölzer Salzstraße
Bad Tölz - Ein Feuer brach am Donnerstagabend im Rückgebäude eines Hauses an der Tölzer Salzstraße aus. Eine Bewohnerin wurde laut Polizei schwerer ... «Merkur.de, Sep 16»
6
Mehr Frequenz in der Salzstraße : Stellungnahmen zur Primark ...
Primark dürfte mehr Käufer in die Salzstraße bringen. Da sind sich Händler und Einzelhandelsvertreter einig. Die Ankündigung, dass ein Primark nach Münster ... «Westfälische Nachrichten, Sep 16»
7
Baustelle an der Salzstraße : „Höllenlärm“ ab 7 ...
Ursprünglich sollte nicht nur vom denkmalgeschützten Gebäudeteil am Alten Steinweg mehr Substanz erhalten bleiben – auch die Fassade an der Salzstraße ... «Westfälische Nachrichten, Sep 16»
8
Allgäuer Festwoche: Sperrung der Salzstraße ab Donnerstag, 13 Uhr
Verkehrssicherheit · In diesem Jahr ist die Salzstraße wie angekündigt im Bereich der Festwoche komplett gesperrt. Die Sperrung startet am Donnerstag vor der ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, Aug 16»
9
Sperrung: Erfurter Salzstraße wird saniert
Die Salzstraße im Erfurter Norden wird von kommender Woche an bis Anfang September gesperrt. Während dieser Zeit sollen die Fahrbahn und der ... «Thüringen24, Aug 16»
10
Salzmarkt soll an Salzstraße erinnern
Salzmarkt soll an Salzstraße erinnern. Ein Handwerkermarkt soll an die alte Handelsstraße erinnern. Für die Veranstaltung im September werden Teilnehmer ... «sz-online, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Salzstraße [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/salzstrabe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z