Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Salzstock" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SALZSTOCK ÎN GERMANĂ

Salzstock  Sạlzstock [ˈzalt͜sʃtɔk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALZSTOCK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SALZSTOCK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Salzstock» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Salzstock

cupola de sare

Salzstock

Un sare, sare diapir sau sare este o colecție mare de soluri solide, dar în perioade geologice, sare rocă fluidă în subsolul mai adânc, care are, de obicei, o formă de ciupercă sau în formă de picătură inversă. Sarele în special alungite, înalte și înguste sunt cunoscute sub denumirea de mlaștini de sare, acumulări de sare destul de plane și formate în general sunt numite tampoane de sare. O sămânță în adevăratul sens poate fi de câteva mii de metri înălțime și ajunge până la suprafața pământului. Ein Salzstock, Salzdiapir oder Salzdom ist eine große Ansammlung von festem, aber in geologischen Zeiträumen fließfähigem Steinsalz im tieferen Untergrund, die meist eine pilzartige oder umgekehrt tropfenförmige Gestalt hat. Besonders langgestreckte, hohe und schmale Salzstöcke heißen Salzmauern, eher flach und breit ausgebildete Salzansammlungen werden Salzkissen genannt. Ein Salzstock im eigentlichen Sinn kann mehrere tausend Meter hoch sein und bis an die Erdoberfläche reichen.

Definiția Salzstock în dicționarul Germană

depozit de sare. Salzlagerstätte.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Salzstock» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SALZSTOCK


Bienenstock
Bi̲e̲nenstock
Bildstock
Bịldstock
Blumenstock
Blu̲menstock [ˈbluːmənʃtɔk]
Eierstock
E̲i̲erstock [ˈa͜iɐʃtɔk]
Eisstock
E̲i̲sstock
Grundstock
Grụndstock [ˈɡrʊntʃtɔk]
Klopstock
Klọpstock
Pennystock
[ˈpɛnistɔk] 
Rebstock
Re̲bstock [ˈreːpʃtɔk]
Rohrstock
Ro̲hrstock [ˈroːɐ̯ʃtɔk]
Rosenstock
Ro̲senstock [ˈroːzn̩ʃtɔk]
Rostock
[ˈrɔstɔk] 
Schlagstock
Schla̲gstock [ˈʃlaːkʃtɔk]
Schraubstock
Schra̲u̲bstock
Spazierstock
Spazi̲e̲rstock [ʃpaˈt͜siːɐ̯ʃtɔk]
Taktstock
Tạktstock [ˈtaktʃtɔk]
Weinstock
We̲i̲nstock [ˈva͜inʃtɔk]
Woodstock
[ˈwʊdstɔk] 
Wurzelstock
Wụrzelstock
Zollstock
Zọllstock

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SALZSTOCK

Salzsäule
Salzsäure
Salzschaden
Salzschmelze
Salzsee
Salzsieder
Salzsiederin
Salzsole
Salzsprung
Salzstange
Salzstangerl
Salzsteppe
Salzsteuer
Salzstraße
Salzstreuer
Salzstreuung
Salzteig
Salzwasser
Salzwerk
Salzwerker

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALZSTOCK

Bambusstock
Billardstock
Blindenstock
Druckstock
Fensterstock
Flaggenstock
Hackstock
Holzstock
Kapitalstock
Kartoffelstock
Kniestock
Krückstock
Kundenstock
Ladestock
Opferstock
Reitstock
Skistock
Türstock
Wanderstock
halbstock

Sinonimele și antonimele Salzstock în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Salzstock» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SALZSTOCK

Găsește traducerea Salzstock în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Salzstock din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Salzstock» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

盐丘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

domo de sal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

salt dome
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नमक गुंबद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قبة الملح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

соляной купол
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

domo de sal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

লবণ গম্বুজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

dôme de sel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kubah garam
190 milioane de vorbitori

Germană

Salzstock
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

岩塩ドーム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

소금 돔
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Dome uyah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mái vòm muối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உப்பு குவிமாடம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मीठ घुमट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tuz kubbe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

duomo salino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wysad
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

соляний купол
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cupola de sare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

άλας θόλου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sout koepel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

salt kupol
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

saltdom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Salzstock

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALZSTOCK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Salzstock» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Salzstock
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Salzstock».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SALZSTOCK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Salzstock» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Salzstock» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Salzstock

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALZSTOCK»

Descoperă întrebuințarea Salzstock în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Salzstock și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gorleben: Atommülllager Gorleben, Salzstock Gorleben, ...
Kapitel: Atommlllager Gorleben, Salzstock Gorleben, Transportbehlterlager Gorleben, Pilot-Konditionierungsanlage Gorleben, Abfalllager Gorleben, Kapelle Gorleben, Dorfkirche Meetschow. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
2
Physikalische Arbeiten der einträchtigen Freunde in Wien
Oft dürfte man nur i bis 6. Schuhe graben , so zeigte sich schon der Salzstock , wie es unter andern zu I^. bu^onic seyn soll. < Die Erdlagcn, womit der Salzstock bedekt ist, sind gemeiniglich gelbgefärbter Thon und Sand , darauf folgt ein fetter  ...
Ignaz ¬von Born, 1783
3
Magazin für die Bergbaukunde
Beydes ist von mehrern physischen Geographen schon bewiesen worden. c) Inder Meynung, daß die Halda durch und theils über den Salzstock, theils in dessen Klüf- , ten, spätere Fluthen hinein geschwemmt worden, werde ich auch ...
4
Kreisläufe der Erde: eine Einführung in die Geographie
Doch in Deutschland hat man sich am Salz „festgebissen", obwohl spätestens nach Abschluss der übertägigen Erkundung im Jahre 1984 feststand, dass der Salzstock Gorleben-Rambow (Abb. 41) als Endlager ungeeignet ist, nicht nur aus  ...
Eckhard Grimmel, 2006
5
Historisches Portefeuille: zur Kenntnis der gegenwärtigen ...
Hierüber läßt sich mm zwar nichts bestimmtes sa« gen, indem der Salzstock nach Abend, und zwar sehr in die Teufe fallt. Wenn aber auch hier der Salzstock durchs das Kalkgebirge abgeschnitten würde, fo könnte man dennoch nicht die ...
Carl Renatus Hausen, 1788
6
Mineralogische Aufsaetze
Meine mittlerweile erschienenen Bemerkungen von Karpathen enthalten von S. 177. bis 199. einige weitere Aeußerungen über den siebenbürgischen Salzstock , und vielleicht dürfte dort «in so andere Bemerkung dem Herrn Berghauptmann  ...
Johann Ehrenreich von Fichtel, 1794
7
RÖMPP Lexikon Umwelt, 2. Auflage, 2000
Die Entscheidung für den Salzstock G. fiel am 22.2. 1977, als die niedersächs. Landesregierung das Gelände über dem Salzstock als Standort für das geplante Entsorgungszentrum ' bekannt gab. Das im Salzstock G. vorhandene Salzgestein  ...
Maurizio Adinolfi, Karlheinz Ballschmiter, Cornelia Berger, 2014
8
Historisches portefeuille
Hierüber laßt sich nun zwar nichts bestimmtes sa< zen, indem der Salzstock nach Abend, und zwar sehr in die Teuft fallt. ^ Wenn aber auch hier der Salzstock durch das Kalkgebirge abgeschnitten würde, so tonnte man dennoch nicht die ...
9
Jahrbücher
Aus diesen Quellen ergibt sich, dafs zur datnahligcn Zeit , und bis zui" Auflassung des Bergbaues im Orte Sóovár, der Salzstock mit mehrern fremdartigen, thonigen Theilen vermengt gefunden worden sey; dais man diese kothigen Theile von ...
Technische Hochschule Wien, 1827
10
Neue leichtfassliche Anleitung zur Salzwerkskunde, mit ...
5) Der Salzstock. Tiefe bis zum Salzstock 37 F. — Dritter Wcrsuch. 1) Dammerde — 1 2) Dunkelbrauner Thon 1 6 3) Hellgelber, schwarzgefleckter Thon mit glanzenden kleinen Glimmerpunkten . 8 — 4) Dunkelgelber Thon mit eingemischten ...
Karl Christian von Langsdorf, 1824

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALZSTOCK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Salzstock în contextul următoarelor știri.
1
Riesiger Gasspeicher im Salzstock: Wingas investiert hunderte von ...
Er besteht aus zehn riesigen Hohlräumen (Kavernen), die in einer Tiefe von 950 bis 1500 aus einem mächtigen Salzstock ausgewaschen wurden. Wenn die ... «HNA.de, Nov 16»
2
Suche nach Atommüll-Endlager beginnt
Der Salzstock Gorleben ist seit Jahrzehnten als mögliches Atommüll-Endlager in der Diskussion. Doch die Suche beginnt neu, auch in Baden-Württemberg. «Südwest Presse, Aug 16»
3
Atomendlager: Neuer Zoff um Gorleben
Es geht um einen alten Konflikt: Die Zukunft des Salzstocks in Gorleben. ... Bleibt der Salzstock als mögliches Endlager im Rennen oder soll er wegen seiner ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
4
Lüneburg: Wieder droht ein historisches Haus einzustürzen
Was Lüneburg einst reich machte, wird nun zum Fluch. Erneut ist der Salzstock in der Altstadt abgesackt. Und erneut muss ein historisches Haus abgerissen ... «DIE WELT, Ian 16»
5
Gorleben-Gegner: "Teilerfolg gegen Veränderungssperre bei ...
Kläger kündigen Berufung gegen Entscheidung des Verwaltungsgerichts Lüneburg an. Gorleben-Gegner: "Teilerfolg gegen Veränderungssperre bei Salzstock". «Elbe-Jeetzel-Zeitung, Oct 15»
6
Salz, Fracking oder Atommüll? Neue Probleme bei Endlagersuche
Vor 20 Jahren rollten die ersten Castor-Behälter nach Gorleben. Die Bundesregierung will sich die Endlager-Option im dortigen Salzstock offen halten und die ... «Heise Newsticker, Apr 15»
7
Salzstock Gorleben: Wohin mit dem Atommüll?
Im niedersächsischen Gorlebenwerden die Pläne für den Salzstock ... Der Salzstock soll aber trotz des Stopps der Erkundungsarbeiten offen gehalten werden, ... «STERN.DE, Iul 14»
8
Salzstock Wahn – Sorge im Emsland Atommüll: Kommission für ...
Ein Aktivist trommelt am 14.02.2014 vor dem Bundesministerium für Umwelt, Bau und Reaktorsicherheit in Berlin auf einem Faß mit einem Warnzeichen für ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Apr 14»
9
STICHWORT · GORLEBEN: Salzstock mit Vor- und Nachteilen
Der seit rund 35 Jahren währende Streit um ein Atommüll-Endlager Gorleben dreht sich um die Frage, ob der Salzstock für die Lagerung hoch radioaktiven ... «Südwest Presse, Nov 12»
10
Parteitag der Grünen : Nicht mal Gorleben spaltet Grüne
Einen Kompromiss fand die Partei am Sonntag sogar im Umgang mit der Atommüll-Endlagersuche und dem Salzstock Gorleben. Er soll zwar nicht bei der ... «Tagesspiegel, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Salzstock [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/salzstock>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z