Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sandwespe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SANDWESPE ÎN GERMANĂ

Sandwespe  [Sạndwespe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SANDWESPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SANDWESPE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sandwespe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Sandwespe

ammophila

Sandwespen

Sandwespen sunt un gen din familia Sphecidae. Genul cuprinde 187 de specii la nivel mondial, principala zonă fiind regiunile calde din Asia și regiunea mediteraneeană. Există șaptezeci de specii în palearticul și 15 specii din Europa. În Europa Centrală, șase specii sunt native, dintre care trei sunt în Germania. Sandwespen sind eine Gattung der Grabwespen aus der Familie Sphecidae. Die Gattung umfasst weltweit 187 Arten, das Hauptverbreitungsgebiet sind die warmen Regionen Asiens und das Mittelmeergebiet. In der Paläarktis sind 70 Arten vertreten, in Europa kommen 15 Arten vor. In Mitteleuropa sind davon sechs Arten heimisch, drei davon in Deutschland.

Definiția Sandwespe în dicționarul Germană

O viespe de viespi cu o tulpina lunga atasata abdomenului, care taie tuburi pentru puii ei in nisip. Grabwespe Wespe mit einem an einem langen Stiel angesetzten Hinterleib, die für ihre Brut Röhren in den Sand gräbt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Sandwespe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SANDWESPE


Eichengallwespe
E̲i̲chengallwespe
Gallwespe
Gạllwespe
Grabwespe
Gra̲bwespe
Holzwespe
Họlzwespe
Lehmwespe
Le̲hmwespe
Pflanzenwespe
Pflạnzenwespe
Schlupfwespe
Schlụpfwespe
Schmarotzerwespe
Schmarọtzerwespe [ʃmaˈrɔt͜sɐvɛspə]
Stachelbeerblattwespe
Stạchelbeerblattwespe
Trespe
Trẹspe
Wegwespe
We̲gwespe
Wespe
Wẹspe [ˈvɛspə]
Zehrwespe
Ze̲hrwespe
Zwergwespe
Zwẹrgwespe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SANDWESPE

Sandtorte
Sanduhr
Sanduhrmagen
Sandweg
Sandwehe
Sandwich
Sandwichbauweise
Sandwichbelag
Sandwichboard
Sandwichdruck
Sandwichkind
Sandwichmaker
Sandwichman
Sandwichmann
Sandwichmontage
Sandwichtechnik
Sandwichtoaster
Sandwichwecken
Sandwüste

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SANDWESPE

Achselknospe
Adventivknospe
Axillarknospe
Blattknospe
Blütenknospe
Brutknospe
Cape
Coupe
Doldenrispe
Equipe
Escape
Espe
Geschmacksknospe
Haspe
Knospe
Proventivknospe
Rispe
Sprossknospe
Type
in spe

Sinonimele și antonimele Sandwespe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sandwespe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SANDWESPE

Găsește traducerea Sandwespe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sandwespe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sandwespe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

ammophila
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ammophila
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ammophila
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ammophila
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ammophila
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Ammophila
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ammophila
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ammophila
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ammophila
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ammophila
190 milioane de vorbitori

Germană

Sandwespe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ammophila
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

ammophila
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ammophila
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ammophila
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ammophila
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ammophila
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ammophila
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Ammophila
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ammophila
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Ammophila
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ammophila
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ammophila
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ammophila
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Ammophila
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ammophila
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sandwespe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SANDWESPE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sandwespe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sandwespe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sandwespe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SANDWESPE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sandwespe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sandwespe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sandwespe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SANDWESPE»

Descoperă întrebuințarea Sandwespe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sandwespe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Nomenklatur Tiere
33. Dle Topferftndwespr. ll. 8. ?l'3ulu8. — hängbäuchige vvandw. 12. 8. Appen^ izaKer. — spaltfüßige Sandwespe. 13. 8. Mpe«. — zweyzahnlge Sandw. 14. 8. di6en,. — Wegsandwespe. 15. 8 viatic». — braune Sandwespe. 16. 8. tufcZ ...
Karl von Meidinger, 1787
2
NLP - Eine Einführung: Kommunikation als Führungsinstrument
Die Versuchsanordnung sieht vor, dass die Sandwespe ihre Beute nach jedem Kontrollgang wieder etwas weiter vom Eingang entfernt findet. Wie glauben Sie, endet das Experiment? Die Sandwespe stirbt. Sie ist irgendwann so schwach, ...
Roman Braun, 2004
3
Die bebilderte haikai-Anthologie Kagebôshi (1754): Edition ...
a. kigo: HDS, Bd.1: 343-344, NDS: 324: figabachi (Frühling), die Sandwespe, ammophila infesta Die jigabachi lÖlfe^ Sandwespe, ist eine Grabwespenart. Das Weibchen gräbt ein Loch, fängt kleine Raupen und andere Insekten, betäubt sie  ...
Claudia Waltermann, 2006
4
Tiere im Garten
25 mm I kommen in zahlreichen Formen und Farben vor I verbringt Larvenstadium als Parasit in anderen Insektenlarven Die größte heimische Sandwespe ist die Gemeine Sandwespe. Man erkennt sie leicht an ihrer schlanken Körperform, ...
Peter Larsson, 2013
5
Im Auge des Lesers: vom Buchstabieren zur Lesefreude ; ...
Die Sandwespe ist genetisch so programmiert, dass sie zuerst in der Höhle nachsehen muss, ob alles in Ordnung ist. Jedes Mal, wenn die Sandwespe die Höhle kontrollierte, schob Fabre die Beute etwas zur Seite. Wenn die Wespe dann ...
Hans W. Hunziker, 2006
6
Bienen und Ameisen
Danach kümmern sich die meisten Arten nicht mehr um ihre Nachkommen. Anklänge sozialen Verhaltens findet man bei der Dreiphasen-Sandwespe, bei der das Weibchen die Nester mit den Larven mehrfach besucht und - falls nötig - noch ...
‎2004
7
Oesterreichisches naturhistorisches ...
Sandwespe (^minoiinil»). Wir haben wohl schon unter dem Artikel «Irabwespe ( im 2. Bande unseres Werkes) diese aus 8pllex gesonderte Gattung in Nr, 1, und zwar als «nkex «»bula«» beschrieben Allein, da die zu dieser Gattung gehorigen  ...
8
Neues Natur- und Kunstlexicon: enthaltend die wichtigsten ...
Außerdem werden sie e>uch noch anderweitig in Menge ver< braucht. G. Blumenbachs Hanbb. der Noturgesch. 6te Auflage. G. 6,2. Vogels praktisches Minerülsyst. S. 136. H«mb. Magazin. B. IV. Vl. und XV. Sandwespe, siehe Grab, ...
Georg Heinrich Christian Lippold, Carl Philipp Funke, 1804
9
Ökosystem Wien: die Naturgeschichte einer Stadt
6 Die Rotbeinige Sandwespe Ammophita heydeni trägt in ihre Bauten gelähmte Raupen von Spannerschmetterlingen oder Weißlingen ein. Bevor sieden Bau zur Jagd verlässt, verschließt sieden Eingang mit einem passenden Steinchen, das ...
Roland Berger, Friedrich Ehrendorfer, 2011
10
Schöpferische Evolution: L'évolution créatrice
Es wurde kürzlich gezeigt, daß es der Sandwespe (Sphex ammophila) passieren kann, daß sie die Raupe tötet, statt sie zu lähmen, oder sie nur zur Hälfte lähmt. 26 Daraus jedoch, daß der Instinkt, ebenso wie die Intelligenz, fehlbar ist und ...
Henri Bergson, Margarethe Drewsen, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SANDWESPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sandwespe în contextul următoarelor știri.
1
Die Heuschrecken-Sandwespe hat die Region erobert
Der Tierfotograf Peter Weiser hat das Vorkommen der Heuschrecken-Sandwespe in der Region mehrfach dokumentiert. Hier sitzt ein Männchen auf einem ... «Rhein-Neckar Zeitung, Aug 16»
2
Naturfreunde Glandorf sichten rar gewordene Arten
Am nährstoffarmen, feuchten Uferrand des Teiches wächst die fleischfressende Pflanze Sonnentau und drumherum haben Sandwespen ihre Brutröhren im ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Aug 16»
3
Diablo 3: Reaper of Souls Guide - Alle Setportal-Fundorte in Patch ...
Hinweis: »...ich tötete unzählige Sandwespen und Lacuni, als ich dem Pfad nach Süden folgte. Ich errichtete das Portal dort, wo dieser nach Westen abbog in ... «GameStar, Dec 15»
4
Nordhorn-Range: Schießplatz und Naturerlebnis
Doch Trittfährten des nachtaktiven Dachs und die Bohrlöcher von Hummel und Sandwespe lassen schon ahnen, dass die von Kiefernwäldern eingefassten ... «Grafschafter Nachrichten, Sep 15»
5
Am Boxberg soll mehr Heide blühen
... werden sich darüber die Insektenarten freuen, die auch auf den anderen acht Hektar Heideflächen des Boxbergs heimisch sind: Sandbienen, Sandwespen, ... «shz.de, Aug 15»
6
Wespen im Anflug: Was Sie über die Insekten wissen sollten
... Gruppen innerhalb der Insekten bilden, und hier zu den Wildbienen – von denen die meisten als Einzelgänger leben wie zum Beispiel die Sandwespen. «shz.de, Aug 15»
7
Studenten mit grünem Daumen
Trotzdem verzeichnen die Hubland-Gärtnerinnen und -Gärtner schon Erfolge: Sandwespen und Bienenwölfe zogen bereits an der neuen Uni ein. Und machen ... «Main-Post, Aug 15»
8
Naturfotograf Volker Hohenberg zeigt im Gonsenheimer Museum ...
... die ihnen bei Spaziergängen kaum aufgefallen sein dürften: Die Heuschrecken-Sandwespe, den kleinen Sonnenröschen-Bläuling, den Heide-Grashüpfer, ... «Allgemeine Zeitung Mainz, Mar 15»
9
Nabu-Fachmann führt Hartgesottene durch Daverdener Holz und an ...
An Tieren gibt es hier die Sandbienen, Sandwespen, Erdhummeln, Sandlaufkäfer und Ameisenlöwen. Dann war eine Nachtigall zu hören – und alle lauschten ... «kreiszeitung.de, Apr 14»
10
Im Zoo gibts eine Giraffe für Löwen – in der Wildnis ist es noch viel ...
Auf Lebendkonserven setzen auch die Gemeine Sandwespe und mit ihr verwandte Arten: Sie lähmen die Raupen von Schmetterlingen mit einem Stich, ... «az Solothurner Zeitung, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sandwespe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sandwespe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z