Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sattkriegen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SATTKRIEGEN ÎN GERMANĂ

sattkriegen  [sạttkriegen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SATTKRIEGEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SATTKRIEGEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sattkriegen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sattkriegen în dicționarul Germană

fi rău. leid werden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sattkriegen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI SATTKRIEGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kriege satt
du kriegst satt
er/sie/es kriegt satt
wir kriegen satt
ihr kriegt satt
sie/Sie kriegen satt
Präteritum
ich kriegte satt
du kriegtest satt
er/sie/es kriegte satt
wir kriegten satt
ihr kriegtet satt
sie/Sie kriegten satt
Futur I
ich werde sattkriegen
du wirst sattkriegen
er/sie/es wird sattkriegen
wir werden sattkriegen
ihr werdet sattkriegen
sie/Sie werden sattkriegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe sattgekriegt
du hast sattgekriegt
er/sie/es hat sattgekriegt
wir haben sattgekriegt
ihr habt sattgekriegt
sie/Sie haben sattgekriegt
Plusquamperfekt
ich hatte sattgekriegt
du hattest sattgekriegt
er/sie/es hatte sattgekriegt
wir hatten sattgekriegt
ihr hattet sattgekriegt
sie/Sie hatten sattgekriegt
conjugation
Futur II
ich werde sattgekriegt haben
du wirst sattgekriegt haben
er/sie/es wird sattgekriegt haben
wir werden sattgekriegt haben
ihr werdet sattgekriegt haben
sie/Sie werden sattgekriegt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kriege satt
du kriegest satt
er/sie/es kriege satt
wir kriegen satt
ihr krieget satt
sie/Sie kriegen satt
conjugation
Futur I
ich werde sattkriegen
du werdest sattkriegen
er/sie/es werde sattkriegen
wir werden sattkriegen
ihr werdet sattkriegen
sie/Sie werden sattkriegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe sattgekriegt
du habest sattgekriegt
er/sie/es habe sattgekriegt
wir haben sattgekriegt
ihr habet sattgekriegt
sie/Sie haben sattgekriegt
conjugation
Futur II
ich werde sattgekriegt haben
du werdest sattgekriegt haben
er/sie/es werde sattgekriegt haben
wir werden sattgekriegt haben
ihr werdet sattgekriegt haben
sie/Sie werden sattgekriegt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kriegte satt
du kriegtest satt
er/sie/es kriegte satt
wir kriegten satt
ihr kriegtet satt
sie/Sie kriegten satt
conjugation
Futur I
ich würde sattkriegen
du würdest sattkriegen
er/sie/es würde sattkriegen
wir würden sattkriegen
ihr würdet sattkriegen
sie/Sie würden sattkriegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte sattgekriegt
du hättest sattgekriegt
er/sie/es hätte sattgekriegt
wir hätten sattgekriegt
ihr hättet sattgekriegt
sie/Sie hätten sattgekriegt
conjugation
Futur II
ich würde sattgekriegt haben
du würdest sattgekriegt haben
er/sie/es würde sattgekriegt haben
wir würden sattgekriegt haben
ihr würdet sattgekriegt haben
sie/Sie würden sattgekriegt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
sattkriegen
Infinitiv Perfekt
sattgekriegt haben
Partizip Präsens
sattkriegend
Partizip Perfekt
sattgekriegt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SATTKRIEGEN


Gleitschirmfliegen
Gle̲i̲tschirmfliegen
Hauptanliegen
Ha̲u̲ptanliegen [ˈha͜upt|anliːɡn̩]
abbiegen
ạbbiegen 
abfliegen
ạbfliegen 
anliegen
ạnliegen 
besiegen
besi̲e̲gen 
biegen
bi̲e̲gen 
fliegen
fli̲e̲gen 
gestiegen
gestiegen
hinkriegen
hịnkriegen 
kriegen
kri̲e̲gen 
liegen
li̲e̲gen 
obliegen
obli̲e̲gen  , auch: [ˈɔp…] 
siegen
si̲e̲gen 
unterliegen
unterli̲e̲gen [ʊntɐˈliːɡn̩]
verbiegen
verbi̲e̲gen [fɛɐ̯ˈbiːɡn̩]
verschwiegen
verschwi̲e̲gen [fɛɐ̯ˈʃviːɡn̩]
vorliegen
vo̲rliegen 
wiegen
wi̲e̲gen 
zugrunde liegen
zugrụnde liegen, zu Grụnde liegen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SATTKRIEGEN

sattgrün
satthaben
Sattheit
satthören
sättigen
Sättigung
Sättigungsbeilage
Sättigungsgefühl
Sättigungsgrad
Sättigungspunkt
Sattler
Sattlerarbeit
Sattlerei
Sattlerhandwerk
Sattlerin
Sattlerwerkstatt
Sattlung
sattrot
sattsam
sattsehen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SATTKRIEGEN

Drachenfliegen
abwiegen
anfliegen
auffliegen
aufliegen
beiliegen
einbiegen
einfliegen
erliegen
gediegen
geschwiegen
herumliegen
hin- und herfliegen
rumliegen
schmiegen
segelfliegen
unterkriegen
zurückliegen
überfliegen
überwiegen

Sinonimele și antonimele sattkriegen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «sattkriegen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SATTKRIEGEN

Găsește traducerea sattkriegen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile sattkriegen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sattkriegen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

越来越累的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cansado de recibir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

tired of getting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हो रही थक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تعبت من الحصول على
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

надоело получать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cansado de ficar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পেয়ে ক্লান্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fatigué d´obtenir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bosan dengan mendapat
190 milioane de vorbitori

Germană

sattkriegen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

取得の疲れ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

점점 피곤
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kesel njupuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mệt mỏi nhận được
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பெறுவதில் சோர்வாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मिळत थकल्यासारखे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

almanın yorgun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

stanco di ottenere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zmęczony coraz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

набридло отримувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

obosit de a obține
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κουραστεί να πάρει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

moeg om
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

trött på att få
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lei av å få
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sattkriegen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SATTKRIEGEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sattkriegen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sattkriegen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sattkriegen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SATTKRIEGEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sattkriegen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sattkriegen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre sattkriegen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SATTKRIEGEN»

Descoperă întrebuințarea sattkriegen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sattkriegen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sorgenschwer
Darum hastdu mehrals einmal unser ganzes Haushaltsgeld an einem Abend verbraten undich konnte sehen,wie ichdieKinder sattkriegen sollte. Ich musste putzen gehen, damit du deineAlimente bezahlen konntest! Das wardir allesegal ...
Moni Rapunzel, 2013
2
Kladderadatsch
Nee7 doch zum Sattkriegen! Der Graf Tarahinil welcher bei Mentana- mit Hilfe feine? Hundes drei Garibaldiner ftellte und niederftach, tft decorirt und öffentlich belebt lwerden. Man erwartet allgemein, daß auch der Hund eine Auszeichnung  ...
3
Extra Vergine: Die erhabene und skandalöse Welt des Olivenöls
»Wir müssen schließlichalle Menschen sattkriegen.Wir können es nicht nurdenReichen recht machen und die anderen vergessen. Wir sind nichtwie Marie Antoinette – ›Wenn die Bauern kein Brot haben, sollen sie doch Kuchen essen.
Tom Mueller, 2012
4
Die Grenzboten: Zeitschrift für Politik, Literatur und Kunst
Ach, ich habe sie schon tausendmal erzählt, daß sie alle Kinder im Dorf auswendig wissen, und ich kann es doch nicht sattkriegen , sie zu erzählen, weil ich dann allemal denke, ich hätte meinen Traugott noch und er hörte mir zu. Nun also!
5
A bisserl von fast NIX: Kulinarische Ansichten und Erinnerungen
Zur optimalen Ausnutzung der Grillfläche empfehle ich Ihnen Spieße und Würste. Da können Sie mit einer Grillfläche von einem halben Quadratmeter bis zu 100 Gäste in kurzer Zeit sattkriegen. Steaks dagegen benötigen viel Platz auf dem ...
Franz Summerer, 2012
6
Kladderadatsch Berlin: das deutsche Magazin für Unpolitische
Nee, ooch zum Sattkriegen! _ --R _ S Hum-ez Der Graf Tarabini, welcher bei O) 7eqtgn,-, mjf Hilfe ie1ue .ch f-efoök drei Garibaldinec ftellte und niederftacb. ift dcgori-ct uud öffentl: ichutm_-J worden, Man erwartet allgemein, daß auch du Hund ...
7
Inhaltsangabe. Aufsatz 7.-9. Klasse: Ein Übungsprogramm mit ...
Protestierte, dass sie mich niemals sattkriegen würde ... 33 Aber dabei sah ich sie die ganze Zeit an. Wie ich ihren Anblick inzwischen genieße! ... 40 „Ich liebe dich!" 42 ... an. Und dann kam es ruhig aus ihrem Mund: „Ich liebe dich auch.
Gerhard Widmann, 2006
8
Aus dem Leben von Johann Diederich Gries: Nach seinen ...
Vermuthlich hat auch die Wendung der politischen Angelegenheiten einen großen Einfluß darauf. Vom Naturrecht, das man vor einigen Jahren gar nicht sattkriegen konnte, will jetzt kein Mensch mehr etwas hören, und die Moral ist ganz und ...
Elisabeth Hoffmann Campe, 1855
9
Völlig utopisch: 17 Beispiele einer besseren Welt
DerTheologe Dirk Haarmann sagt: »Wennwir unsdieSpeisung der Fünftausendansehen,dann fragen vieleMenschen:Wiekonnte Jesusall dieseMenschen sattkriegen mit nur fünf Broten und zwei Fischen? Aberich verstehe das Wunder ganz ...
Marc Engelhardt, 2014
10
Zepernick b. Berlin: das Domdorf im Spiegel alter Akten
Aus hundert Jahren unbewältigter Streit-Unkultur um nichts als das Sattkriegen von ca. 1.000 Schafen (600 Buchschen, 400 Zepernickschen) läßt Formée dann einige – insonderheit für hochadligen Besitzstands-Usus beschämende ...
Rolf Gerlach, 2001

REFERINȚE
« EDUCALINGO. sattkriegen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sattkriegen>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z