Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Saunabad" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAUNABAD ÎN GERMANĂ

Saunabad  Sa̲u̲nabad [ˈza͜unabaːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAUNABAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAUNABAD ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Saunabad» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Saunabad în dicționarul Germană

Saună Exemple de băi de saună regulate iau o baie de saună. Sauna Beispiele regelmäßige Saunabäder ein Saunabad nehmen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Saunabad» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SAUNABAD


Blutbad
Blu̲tbad [ˈbluːtbaːt]
Dampfbad
Dạmpfbad
Freibad
Fre̲i̲bad [ˈfra͜ibaːt]
Freizeitbad
Fre̲i̲zeitbad
Fußbad
Fu̲ßbad
Hallenbad
Hạllenbad 
Islamabad
Islamaba̲d
Karlsbad
Kạrlsbad
Kurbad
Ku̲rbad [ˈkuːɐ̯baːt]
Naturbad
Natu̲rbad
Ostseebad
Ọstseebad [ˈɔstzeːbaːt]
Schaumbad
Scha̲u̲mbad
Schlammbad
Schlạmmbad [ˈʃlambaːt]
Schwimmbad
Schwịmmbad 
Solebad
So̲lebad
Sonnenbad
Sọnnenbad [ˈzɔnənbaːt]
Stadtbad
Stạdtbad
Strandbad
Strạndbad [ˈʃtrantbaːt]
Wannenbad
Wạnnenbad
Wellenbad
Wẹllenbad [ˈvɛlənbaːt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SAUNABAD

Säumling
Saumnaht
Säumnis
Säumniszuschlag
Saumpfad
Saumsal
Saumsattel
saumselig
Saumseligkeit
Saumtier
Sauna
Saunagang
Saunatuch
saunen
saunieren
Saunist
Saunistin
Saurach
Säure
Saure-Gurken-Zeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAUNABAD

Bällebad
Duschbad
Erlebnisbad
Familienbad
Hallenschwimmbad
Heilbad
Heubad
Moorbad
Seebad
Seeheilbad
Solbad
Spaßbad
Sportbad
Thermalbad
Vollbad
Waldbad
Wasserbad
Wechselbad
Wildbad
Ölbad

Sinonimele și antonimele Saunabad în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SAUNABAD» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Saunabad» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Saunabad

Traducerea «Saunabad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAUNABAD

Găsește traducerea Saunabad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Saunabad din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Saunabad» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

桑拿洗浴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sauna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sauna bath
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सौना स्नान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حمام ساونا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

баня-сауна
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

banho de sauna
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্টীম বাথ স্নান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bain de sauna
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mandi sauna
190 milioane de vorbitori

Germană

Saunabad
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

サウナ風呂
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

사우나 목욕
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bath sauna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tắm hơi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

sauna, குளியலறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सौना बाथ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sauna banyosu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sauna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kąpiel w saunie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

баня-сауна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sauna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σάουνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sauna bad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bastubad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

badstubad
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Saunabad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAUNABAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Saunabad» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Saunabad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Saunabad».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAUNABAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Saunabad» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Saunabad» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Saunabad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAUNABAD»

Descoperă întrebuințarea Saunabad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Saunabad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Saunabad: Schwitzen, Sauna, Hammam, Schwitzhütte, Temazcal, ...
Kapitel: Schwitzen, Sauna, Hamm'm, Schwitzh tte, Temazcal, Schwule Sauna, Geibeltbad Pirna, Infrarotw rmekabine, Bauernbad, Schwimmbad
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Säure-Basen-Haushalt: Wie Sie Ihren Körper wirkungsvoll ...
Ergänzendzur Badetherapiemöchte ichdie Möglichkeitder Entsäuerung durch ein Saunabad darstellen. Saunabaden hatgroßenNutzen, bedeutet nicht Gewicht vermindern, sondern Entschlackungstherapie, Gefäß und Immuntraining.
Michael Worlitschek, 2011
3
Geschichte und Gegenwart der japanischen Strafrechtswissenschaft
Saunabad-Brand-Fall. Durch den Brand in einem öffentlichen Saunabad starben drei Besucher. Der Brand entstand, weil auf Grund struktureller Defekte die zerlegbare Sauna Feuer fing. Das Vorstandmitglied A und der Herstellungsarbeiter B ...
Keiichi Yamanaka, 2012
4
Lehrbuch Naturheilverfahren: 106 Tabellen
Dampf- und Saunabad Dampfbad und Saunabad wirken ebenfalls vasodilatie- rend und blutdrucksenkend. Für Hypertoniker ist eine moderate Saunatemperatur oder die Biosauna zu empfehlen. Nach dem Saunabad ist ein Luftbad angezeigt ...
Karin Kraft, Rainer Stange, 2010
5
Original Säure-Basen-Haushalt: Wie Sie Ihren Körper ...
Saunabad Ergänzend zur Badetherapie möchte ich auch die Möglichkeit der Entsäuerung durch ein Saunabad darstellen. Saunabaden hat großen Nutzen, bedeutet nicht Gewicht vermindern, sondern Entschlackungstherapie, Gefäß- und ...
Michael Worlitschek, 2004
6
Das Bad: Körperkultur und Hygiene im 19. und 20. Jahrhundert ...
Volksbrausebäder 2., Vereinsgasse 31 3., Apostelgasse 18 (heute Saunabad) 4., Klagbaumgasse 4 (eingestellt) 4., Rainergasse 6-8 5., Einsiedlerplatz 1 8 (heute Saunabad) 6., Esterhäzygasse 2 (eingestellt) 7., Mondscheingasse 9 ...
Sylvia Mattl-Wurm, Ursula Storch, 1991
7
Keyvan Dahesch: Mit Fingerspitzengefühl - Biografie eines ...
Keyvan Dahesch hat 1964 im Saunabad Gartenstraße in Frankfurt a. M., wohin ihn das Arbeitsamt vermittelt hat, dreimal Oskar Schindler massiert. Dahesch unterhält sich mit Schindler über die Rettung der Juden und geht Jahre später auch ...
Christian Mürner, 2013
8
Sportmassage: Entspannung, Fitness und Wohlbefinden für den ...
Ein Saunabad ist frühestens eineStundenachdemLeistungseinsatzsinnvoll– ausgenommenbeileich- ten sportlichen Belastungen –,denn es ersetzt keineswegs den notwendigen Cool-down. Von einem Saunabad unmittelbar vor einem ...
Thomas Meyer, 2005
9
1000 Fragen mit Antworten für die Abschlussprüfung im ...
Welcher Zusammenhang besteht zwischen einem Saunabad (Schwitzbad) und der Stoffwechseltätigkeit des Badegastes? Entgegen landläufiger Meinung wird der Stoffwechsel durch Schwitzbäder nicht beschleunigt, sondern eher ...
Hans-Jürgen Berger, 2003
10
Leben und Kochen wie in Bullerbü: Nordische Ideen und ...
Saunieren gehörtinFinnland zurkulturellen Identität, schon dieganz Kleinen wachsen damit auf. Daher sinddie detailliertenSaunaanleitungen der Deutschen für Finnen eher unbegreiflich. Ein Saunabad schafft Entspannung und Wohlbefinden ...
Sarah Schocke, Lotte Reinhardt, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAUNABAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Saunabad în contextul următoarelor știri.
1
Niederbayern: Mysteriöser Todesfall – Zwei Rentner sterben in Sauna
So starb 2014 in Euskirchen im Rheinland ein 91 Jahre alter Mann beim Saunabad. Eine Mitarbeiterin eines Pflegedienstes fand damals die Leiche. Ebenfalls ... «DIE WELT, Dec 16»
2
Kevelaer: Saunabad Kevelaer soll Ende 2017 schließen
Kein Wunder, es geht um das Saunabad. Von Sebastian Latzel. Bereits vor acht Jahren gab es heftige Debatten, weil eine Schließung der Einrichtung im Raum ... «RP ONLINE, Iun 16»
3
Nicht in jedem Land geht man nackt in die Sauna
«Wer im Ausland unsicher ist, ob nacktes Saunabaden in Ordnung ist, sollte den Betreiber der Sauna fragen», rät Gensow. In Finnland gibt es dem Experten ... «Westdeutsche Zeitung, Mar 16»
4
Sauna: Richtig schwitzen: 7 Tipps für den Saunagang
Das Saunabad ist kein exakt geregeltes Bad. Der Saunagänger soll sich in erster Linie wohlfühlen. So können regelmäßige Saunagänger zum Beispiel länger ... «Augsburger Allgemeine, Ian 16»
5
Gesundes Schwitzen Sauwohl in der Sauna
Ein Saunabad dauert in der Regel zwischen acht bis zwölf Minuten, jedoch nicht länger als 15 Minuten. Doch entscheidend ist das Wohlbefinden des Einzelnen ... «SWR Nachrichten, Ian 16»
6
Größte Saunalandschaft am Bodensee in Lindau geplant
In den Becken wird es zudem Massagedüsen, Sprudelliegen und Nackenduschen geben. Heiß-Kalt-Grotten, Kneippgang sowie Dampfbaden und Saunabaden ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, Sep 15»
7
Wasser, Wärme, Wohlfühlen
Eine Einladung zum Saunabaden ist in Finnland eine Auszeichnung und auch zwischen Geschäftsleuten durchaus üblich. Das hat sich zwar in Deutschland ... «Südwest Presse, Sep 15»
8
Holthausen: Neueröffnung der Sauna Niederheid
Das einstige Saunabad Niederheid trägt nun den finnischen Ursprung im Namen. Veränderte Öffnungszeiten und eine Reihe von Verbesserungen im Innen- ... «RP ONLINE, Aug 15»
9
CityNEWS-Ratgeber: Mit Kindern in die Sauna? Eine gute Idee ...
Aufgrund des Wärmemechanismus, der bei Kindern genauso ausgebildet ist wie bei Erwachsenen, hat ein Saunabad bei Kindern den gleichen positiven Effekt ... «CityNEWS - Das Kölner Lifestyle-Magazin, Apr 15»
10
Stuttgarts erste Sauna: Neuer Pächter gesucht
Der Stuttgarter Luftbad-Verein sucht einen neuen Pächter für die Sauna auf seinem Gelände. Sie ist Stuttgarts erstes Saunabad. Seit 1947 wird auf der Waldau ... «Stuttgarter Zeitung, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saunabad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/saunabad>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z