Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wistaria" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI WISTARIA

neulateinisch; nach dem amerikanischen Anatomen C. Wistar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA WISTARIA ÎN GERMANĂ

Wistaria  [Wista̲ria] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WISTARIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WISTARIA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wistaria» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Wisteria

Blauregen

Blauregen, numit și Wisteria, Wistarie, Glyzinen, Wisteria, Glycinen sau Glycininen, este un gen din subfamilia Schmetterlingsblütler din cadrul familiei Hülsenfrüchtler. Numele botanic onorează doctorul și profesorul american de la Universitatea din Pennsylvania, Caspar Wistar. Botanistul Thomas Nuttall a numit genul Wisteria în onoarea lui Wistar. Formularea Wisteria a fost într-adevăr o greșeală etimologică, dar trebuie păstrată în conformitate cu regulile nomenclaturii botanice. Der Blauregen, auch Wisterien, Wistarie, Glyzinen, Glyzinien, Glycinen oder Glycinien genannt, ist eine Gattung in der Unterfamilie der Schmetterlingsblütler innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler. Der botanische Name ehrt den amerikanischen Arzt und Professor an der University of Pennsylvania Caspar Wistar. Der Botaniker Thomas Nuttall benannte zu Ehren Wistars die Gattung Wisteria. Die Schreibweise Wisteria war zwar ein etymologischer Fehler, ist aber nach den Regeln der botanischen Nomenklatur beizubehalten.

Definiția Wistaria în dicționarul Germană

Wisteria. Glyzine.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Wistaria» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WISTARIA


Ave-Maria
A̲ve-Mari̲a [ˈaːvemaˈriːa] 
Bavaria
Bava̲ria
Calvaria
Calva̲ria
Ficaria
Fica̲ria
Filaria
Fila̲ria
Fritillaria
Fritilla̲ria
Gran Canaria
Gran Cana̲ria
Lunaria
Luna̲ria
Malaria
Mala̲ria
Mammillaria
Mammilla̲ria, Mamilla̲ria
Maria
Mari̲a
Miliaria
Milia̲ria
Militaria
Milita̲ria
Ordinaria
Ordina̲ria
Paria
Pa̲ria
Primaria
Prima̲ria
Samaria
Sama̲ria  , auch: [zamaˈriːa]
Saponaria
Sapona̲ria
Scharia
Schari̲a
Varia
Va̲ria

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WISTARIA

Wissensdurst
wissensdurstig
Wissensfrage
Wissensgebiet
Wissensgesellschaft
Wissensgut
Wissenslücke
Wissensmanagement
Wissensschatz
Wissenssoziologie
Wissensstand
Wissensstoff
Wissenstransfer
Wissensvermittlung
Wissensvorsprung
wissenswert
Wissenszweig
wissentlich
wist!
Wistarie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WISTARIA

Adversaria
Angaria
Austria
Calceolaria
Chartularia
Generatio primaria
Globularia
Gloria
Impresaria
Jesses Maria
Laminaria
Liberia
Matricaria
Nigeria
Prekaria
Seria
Urtikaria
Utricularia
Victoria
Zineraria

Sinonimele și antonimele Wistaria în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wistaria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WISTARIA

Găsește traducerea Wistaria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wistaria din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wistaria» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

紫藤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

glicina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Wistaria
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Wistaria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الوستارية نبات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

глициния
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

glicínia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Wistaria
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

glycine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Wistaria
190 milioane de vorbitori

Germană

Wistaria
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ウィスタリア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Wistaria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cây tử đằng hoa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நீண்ட கொத்துக்கள் உடைய மர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Wistaria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

wistaria
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

glicine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

glicynia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

гліцинія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Wistaria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γλυκίνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

blou reën
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Wistaria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

wistaria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wistaria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WISTARIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wistaria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wistaria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wistaria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WISTARIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wistaria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wistaria» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wistaria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WISTARIA»

Descoperă întrebuințarea Wistaria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wistaria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Berliner allgemeine Gartenzeitung
Fortune spricht in seinem interessanten Reiseberichte : a residence among the Chinese, unter Anderem auch von der Wistaria chinensis und ihrer Benutzung, um Baumstämme zu decken. Er kann gar nicht genug rühmen, wie schön diese ...
2
Peter Paul Finauers Bibliothek zum Gebrauch der baierischen ...
... obsidente , Bertholdus & Ratisbonensis ope prsdictorum Ecclesiæ Paflaviensis . 88. ' Wistaria.
3
Land und Frau: Wochenschrift für Geflügelhaltung, Gartenbau ...
Warum blüht meine Wistaria (Glycine) nicht? Von M. Bernthaler. Gar oft hört man die Klage, daß die Wistaria, fälschlich auch Glycine genannt, zwar kräftig wächst, aber nicht blüht oder nur wenige Blüten hervorbringt. In nachstehenden Zeilen ...
Reichsverband landwirtschaftlicher Hausfrauenvereine, e. V., 1938
4
Mitteilungen der Deutschen Dendrologischen Gesellschaft: ...
März 1914), Cladrastisund Maackia bearbeitet von H. Takzda, Millettia und Wistaria von S. T Dann, Lespedezia und Campylotropis von A. K. Sc/zindler. Eine ausführliche Bearbeitung von Wistaria geben Rehder und Wilron II. 5o9—515 ( 50.
Deutsche Dendrologische Gesellschaft, 1919
5
Sonnige Welten
Wistaria und Iris laevigata sind bei Hochzeiten zu vermeiden Wegen der Purpurfarbe der Blüte. Die Camelia gilt als Unglücksblume, da ihre Knospen so leicht abfallen u. s. W. In Bildern werden mit Vorliebe Pflaume mit Nachtigall, Pfauhenne ...
Emil Selenka, Lenore Selenka, 2012
6
Deutsche Dendrologie
Wegedorn 391. Wegerich 530. Weide 85. Weigeln. Thunb. 539. Weinstock 401. Weissbuche 116. Weissdorn 227. Whipplea Torr. 179. 186. _ modeste Torr. 186. Wilder Wein 399. Wistaria. Nutt. 335. brachybotrys S. et Z. 336 _ chinensia DC.
Emil Koehne
7
Handbuch der Laubholz-Benennung: Systematische und ...
_ _ crispa hort. _ _ pendula Carr. Wistaria Nttttall, Wi s t a r i e. I. Wistaria japonica Siehold u. Zuccarini, Japanische _ 111Wistarie. China, Japan. Бош“ Lage' Kraunhia japonica Tau/»ert 1891. Millettia japonica A. Gray. 2- —— polyStachyaK.
Ernst Schelle, Ludwig Beissner, Hermann Zabel, 1903
8
Mitteilungen der Deutschen Dendrologischen Gesellschaft
Nach einer Meinung ist die Wistaria ein kalkfiiehender Baum, dem also starke Kalkgßbßll oder kalkhaltiger Boden an seinem Gedeihen hindert. Ich weiß nicht, ob dies zutrifft, sehe jedocbi daß gerade die an Häusern oder Mauern gepflaßlie“  ...
9
Die Landwirtschaftlichen versuchs-stationen: Organ für ...
Bei der nahen botanischen Verwandtschaft der Soja mit den Wistarien, die sich in den beiden Synonyma Glycine Soja für Soja hispida und Glycine sinensis für Wistaria sinensis genügend dokumentiert, lag mir daran, Wistariensamen auf ...
10
Studies from the Tokugawa Institute
(4) Neither "Ind. B " of brachy- botrys nor "Ind. A nor B" of W. venusta is closely related with any of "Inds. A, B, or D" of floribunda or "Ind. A" of brachybotrys. Thus, in eight individuals belonging to three species of Wistaria — four individuals (A, B , ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WISTARIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wistaria în contextul următoarelor știri.
1
The Sipping Point: Tea & Whisky in Taipei
You can nurse the oldest tea you've ever had at Wistaria Tea House (WistariaTeaHouse.com). Located in Taipei's tony Da'an District, the Japanese-inspired ... «Out Magazine, Ian 17»
2
Charles O. 'Chip' Bishop, 71
He worked alongside Jane at the family bed and breakfast, Olde Wistaria House, on weekends for 6 years. Chip and Jane also founded Peak Season Workforce ... «Cape Cod Times, Aug 16»
3
How Sierra Madre voters should handle Measure UUT
A bumble bee taking nectar from the wistaria vine in Sierra Madre that is the world's largest flowering plant.(Photo by Walt Mancini/Pasadena Star-News). «The Pasadena Star-News, Mar 16»
4
Gardening: watering with a hose, not a sprinkler, is best
Thanks to Deanne Davis, I was informed that the annual Wistaria Festival happens Sunday in downtown Sierra Madre from 9 a.m. to 5 p.m. Shuttle rides to the ... «LA Daily News, Mar 16»
5
Weekend: Cherry Blossom Festival
It's the mammoth wistaria vine growing in two private backyards, the same vine that goes on view over one day of the year. That day is Sunday, March 13, and ... «NBC Southern California, Mar 16»
6
What to know if you're heading to Sierra Madre's Wistaria Festival
This staff file photo shows the “World's Largest Blossoming Plant,” the Wistaria Vine in Sierra Madre. The city will hold its annual Wistaria Festival on Sunday, ... «The Pasadena Star-News, Mar 16»
7
Sierra Madre's Mega Blooming Plant
From there it grew and grew and grew -- go ahead and multiply that particular word by the very large number of your choice -- and today the wistaria stands as a ... «NBC Southern California, Mar 16»
8
Sierra Madre Wistaria Festival This Sunday
Children enjoy a swing on the back end of the Wistaria vine. Thousands flock to Sierra Madre every year to see the wonderful giant Wistaria as well as enjoy a ... «Siera Madre Weekly, Mar 16»
9
Record-setting wisteria vine displayed in annual viewing Sunday
The viewing is part of the annual Sierra Madre Wistaria Festival downtown, which features vendors, arts and crafts and a shuttle to Solt's home. Her vine has ... «KABC-TV, Mar 16»
10
Holyoke 1876 to 1990 comes alive as Wistariahurst Museum puts ...
The Skinner family gave the 26-room mansion Wistariahurst -- its name refers to the wistaria vines planted when the house was built -- to the city in 1959 for ... «MassLive.com, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wistaria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wistaria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z