Descarcă aplicația
educalingo
Schlagader

Înțelesul "Schlagader" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCHLAGADER ÎN GERMANĂ

Schla̲gader 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHLAGADER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHLAGADER ÎN GERMANĂ?

arteră

Artera este un vas de sânge care transporta sânge din inimă. Conform pulsațiilor bătăilor inimii, care pot fi simțite pe arterele mari, se mai numește și beater sau pulsader. Prin construirea lor, ei ar trebui să mențină tensiunea arterială produsă de inimă cât mai stabilă posibil. În ciclul așa-numit așa numit corp, arterele transportă sânge bogat în oxigen din inimă. Arterele circulației pulmonare, pe de altă parte, conțin sânge cu deficit de oxigen. În arterele umane se află numai aproximativ 20% din volumul total de sânge. Cea mai mare artera din corpul uman este aorta sau linia de impact principal cu un diametru de aproximativ trei centimetri. Vasele de sânge care transportă sângele în inimă sunt numite vene.

Definiția Schlagader în dicționarul Germană

Vasul de sânge în care sângele curge de la inimă la un organ sau țesut; Artera.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHLAGADER

Bader · Blader · Cheerleader · E-Book-Reader · E-Reader · Hader · Halsschlagader · Hauptschlagader · Header · Kader · Karlsbader · Körperschlagader · Lader · Leader · Newsreader · Reader · Spreader · Toplader · Trader · Turbolader

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHLAGADER

Schlag · Schlagabraum · Schlagabtausch · Schlaganfall · Schlaganfallpatient · Schlaganfallpatientin · schlagartig · Schlagball · Schlagballspiel · schlagbar · Schlagbass · Schlagbaum · Schlagbesen · Schlagbohrer · Schlagbohrhammer · Schlagbohrmaschine · Schlagbolzen · Schlagdistanz · Schlage · Schlageisen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHLAGADER

Bandleader · Belgrader · Day-Trader · Eskader · Flader · Frontlader · Geschwader · Grenader · Jagdgeschwader · Kampfgeschwader · Krampfader · Lebensader · Leningrader · Offroader · Quader · Radlader · Selbstlader · Tieflader · Verlader · Vorderlader

Sinonimele și antonimele Schlagader în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHLAGADER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Schlagader» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Schlagader» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCHLAGADER

Găsește traducerea Schlagader în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Schlagader din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schlagader» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

动脉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

arteria
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

artery
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

धमनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شريان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

артерия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

artéria
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ধমনী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

artère
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

arteri
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Schlagader
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

動脈
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

동맥
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Schlagader
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

động mạch
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தமனி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

रोहिणी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

arter
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

arteria
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

tętnica
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

артерія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

arteră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αρτηρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

slagaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

artär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

arterie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schlagader

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHLAGADER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schlagader
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schlagader».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schlagader

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHLAGADER»

Descoperă întrebuințarea Schlagader în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schlagader și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Allgemeine Naturgeschichte für alle Stände: Thierreich ; 1
Die untere Schilddrüsen-Schlagader ist bey Kindern eben so groß als die noch solgende Arm-Schlagader und beweist dadurch, daß die Schilddrüse anfangs ein wichtiges Geschäft habe, welches sich später verliert. Diese Ader gibt auch ...
Lorenz Oken, Friedrich August Walchner, 1833
2
Allgemeines deutsches Reimlexikon
Augenblut- u. Schlag- Augenhöhlenbl.- schl.- Augenliedsblut - schl. - Backenblut - schlag - Bandader Bauchdeckenschlag • Beinader Blasenschlagader Bleyader Brandader Brunnenader Brustader Brustblut - Schlagader Brustdrüsenschlag ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826
3
Allgemeines deutsches Reimlexikon
Augenblut - п. Schlag- Augenhöhlenbl.- schl.- Augenliedsblut - schl. - Backenblut - schlag - Bandader Bauchdeckenschlag - Beinader Blasenschlagader Bleyader Brandader Brunnenader Brustader Brustblut - Schlagader Brustdriisenschlag ...
Spiritus Asper, 1826
4
Grundlinien der Eingeweidlehre der Haussäugethiere ...
schlagader wird der leichteren Uebersicht wegen am füglich» ften unter einem schwächeren und stärkeren Aste betrachtet. - ^Schwächerer Ast. Er verläuft längst des großen Zungenbeinastes, umschlingt das Zungenbein, gibt 32) Zweige an ...
Michael von Erdelyi, 1819
5
Gedrängtes Handbuch der Fremdwörter in deutscher Schrift- ...
Borwalten der Schlagadern; Ar» terlt, eine Pulsader, Schlagader, Mz. Arterien; Arteriektasis, die Schlag. «rtkritis »pinkli» 8Z ader>Geschwulst ; Arteriektopie, die unregelmäßige Lage einer Schlagader; arteriell, die Schlagadern betreffend, mit  ...
Friedrich Erdmann Petri, 1852
6
Gedrängtes Handbuch der Fremdwörter
Artemon, gr., der Besan- oder Hintermast ; das Bramsegel. ArteyerituS, l.. ein Kuusterfahrener, Kunstverständiger. Arterialitat, gr, >l,, Ak. , Schlagaderfülle, Vorwalten der Schlagadern; Arterle, eine Pulsader, Schlagader, Mz, Arterien; ...
Fr. Erdm Petri, 1852
7
Grundriss einer anthropologischen Propädeutik zum Studio der ...
die Zungen-Schlagader (4. linguslis) mit 3 Aesten die ^. «Ksr^nZes posterior, s. 1 «r^ngo » plisr^nges , zum hinteren Schlund - auch Kehl-Kopfe gehörig. die ^. msxillsris extern», über den Winkel der unteren Kinnlade zum Gesichte aufsteigend ...
Christian Heinrich Ernst Bischoff, 1827
8
Allgemeine Literatur-Zeitung
Vom Herrn Gouv. Gk. Grundmann. Unbedeutend. VIII. Beobachtung eintt wahren Schlagader gefchwulft in der Kniebeuge , die durch die Unterbindung der Schenkel fchYa g ader glücklich geheilt wurde. Vom hiefigen Wundarzte [rn. Engel. XI.
9
Anatomisches Wörterbuch: Lateinisch - Deutsch, Deutsch - ...
artērio-: anat. (in Zusammensetzungen) für Artēria, Schlagader, Arterie artēriola, - aef. (Dem. von artēria): anat. kleine Schlagader, kleine Arterie artēriolāris, e ( artēriola): kleine Schlagadern betreffend, Arteriolenartēriōsus, a, um (arteria): anat.
Christian Donalies, 2011
10
Physiologische und anatomische Abhandlungen von einer ...
Die Schlagader des .Hinterhauptß .3:. 7M.. '. ' *' ::: . . ' _ o Die Schlagader der Schläfe. ''. :W:' ' '77.. 'Wh-'. -977'1 cZ'Z: ' y. Die obere auswendige Schlagader des Ohrs'(amicolcrir'exnrn.). q. Die vordere äußere Schlagader der Schläfe. . _. k I 2--  ...
Johann Friedrich Meckel, 1755

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHLAGADER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schlagader în contextul următoarelor știri.
1
Schlagader bei Heimwerker-Unfall durchtrennt : Der Lebensretter ...
... zum Ellenbogen durch seinen rechten Unterarm, dann sitzt sie fest und rührt sich nicht mehr. Robert Wagner blutet stark, die Schlagader wurde durchtrennt. «Westfälische Nachrichten, Nov 16»
2
Eine pulsierende Schlagader im Netz des europäischen Jakobuswegs
Eine pulsierende Schlagader im Netz des europäischen Jakobuswegs Zahlreiche Gäste feierten in Tettnang das 20-jährige Jubiläum des Oberschwäbischen ... «Schwäbische Zeitung, Iul 16»
3
Aneurysma: So gefährlich ist die Gefäßerweiterung für Männer
Ein Aneurysma ist eine sackförmige Erweiterung einer Schlagader und kann in allen Körperregionen auftreten. Die Aussackung einer Arterie ist örtlich begrenzt, ... «t-online.de, Iul 16»
4
Tunnelbau: Neue Schlagader für den Starkstrom
Berlins Untergrund wird jetzt richtig energiegeladen. Bis 2024 entsteht unterhalb von Charlottenburg ein neuer Tunnel für die Strom-Schlagader (380.000 Volt) ... «B.Z. Berlin, Iun 16»
5
Unimedizin Rostock führt Operationen an gesamter Schlagader durch
Jedes Jahr gibt es deutschlandweit mehr als 1000 Patienten mit einer eingerissenen Schlagader, die notfallmäßig mit Operation oder Gefäßstent behandelt ... «Rostock-Heute, Iun 16»
6
Sein Messer traf die Achsel-Schlagader
Sein Messer traf die Achsel-Schlagader. In Abensberg verletzte im November ein junger Flüchtling einen anderen schwer. Er sitzt in U-Haft. Bald muss er vor ... «Mittelbayerische, Mai 16»
7
Nach Streit durch Glasscheibe gestürzt: Verblutet
... stürzte mit dem Oberkörper in die Glasscherben und zog sich dabei eine stark blutende Verletzung zu; laut Auskunft der Ärzte wurde eine Schlagader verletzt. «ORF.at, Apr 16»
8
Schlagader des Ruhrgebiets war teilweise gesperrt
Auf der A40 bei Essen stand Autofahrern am Wochenende in Fahrtrichtung Bochum nur ein Fahrstreifen zur Verfügung. Von Freitagabend 20 Uhr bis ... «WDR Nachrichten, Apr 16»
9
Arteriosklerose vorbeugen und behandeln
Arteriosklerose ist die Verkalkung der Schlagadern (Arterien). An der Gefäßverengung leiden allein in Deutschland rund acht Millionen Menschen. Auslöser ist ... «NDR.de, Sep 15»
10
Damit die Schlagader nicht platzt
Eines haben jedoch alle drei gemeinsam: Sie starben an einem geplatzten Bauchaorten-Aneurysma, einer krankhaften Erweiterung der Schlagader. Heute gibt ... «Nassauische Neue Presse, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schlagader [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schlagader>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO