Descarcă aplicația
educalingo
Schleifstein

Înțelesul "Schleifstein" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCHLEIFSTEIN ÎN GERMANĂ

Schle̲i̲fstein [ˈʃla͜ifʃta͜in]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHLEIFSTEIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHLEIFSTEIN ÎN GERMANĂ?

tocilă

Pietrele de șlefuit sau pietrele de lustruire sunt plate, rotunde sau rotunde, pe discuri ovale de material granular sau cristalin, cu o suprafață plană de lucru. Ele sunt folosite pentru măcinare, netezire și lustruire, fiind astfel deosebite de pietrele de fricțiune. La fel ca în cazul pietrelor de șlefuire, suprafața de lucru este cât se poate de plată, dar este dură. Formele de bază formate în formă de formă de roci sedimentare, cum ar fi gresie și ardezie, dar și basalturi, granit și cuarțite sunt potrivite ca pietre naturale de măcinare, chiar pietre măcinate zdrobite au fost folosite.

Definiția Schleifstein în dicționarul Germană

Piatră pentru șlefuire, grămadă.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHLEIFSTEIN

Backstein · Baustein · Bernstein · Bordstein · Edelstein · Einstein · Frankenstein · Grenzstein · Holstein · Kufstein · Kunststein · Lichtenstein · Liechtenstein · Meilenstein · Naturstein · Schleswig-Holstein · Urgestein · Weinstein · Wittgenstein · Ziegelstein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHLEIFSTEIN

Schleifenblume · Schleifenfahrt · Schleifenflug · Schleifer · Schleiferei · Schleiferin · Schleiffunkenprobe · Schleifkontakt · Schleifkörper · Schleiflack · Schleiflackbett · Schleiflackmöbel · Schleifmaschine · Schleifmittel · Schleifpapier · Schleifring · Schleifscheibe · Schleifsel · Schleifspur · Schleifung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHLEIFSTEIN

Bad Gastein · Dachstein · Eckstein · Feuerstein · Gedenkstein · Grundstein · Haustein · Kieselstein · Königstein · Neuschwanstein · Perlstein · Pflasterstein · Sandstein · Schornstein · Similistein · Speckstein · Stolperstein · Wallenstein · Wasserstein · Wetzstein

Sinonimele și antonimele Schleifstein în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHLEIFSTEIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Schleifstein» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Schleifstein» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCHLEIFSTEIN

Găsește traducerea Schleifstein în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Schleifstein din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schleifstein» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

piedra de amolar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

grindstone
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

सान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مجلخة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

точило
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

চাকি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

meule
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

gerinda
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Schleifstein
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

砥石
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

그라인더
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

grindstone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đá mài
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சக்கரச்சாணை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

जात्यावरील
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

zımpara taşı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

mola
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

kamień szlifierski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

чавило
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

tocilă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ακόνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

slypsteen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

slipsten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

slipestein
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schleifstein

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHLEIFSTEIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schleifstein
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schleifstein».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schleifstein

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SCHLEIFSTEIN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Schleifstein.
1
Julia Abigail Fletcher Carney
Das Elend ist der Schleifstein für das menschliche Leben.
2
Max Klinger
Nicht die Welt, der Egoismus um der Vorteile in der Welt willen ist der Schleifstein, an dem sich die rauhen Ecken der meisten abreiben, weil sich sonst die scharfe Seite gegen sie selbst wenden würde.
3
Peter Gauweiler
Wir sind dabei, wie der Hans im Glück einen Goldklumpen, unseren jetzigen Verfassungsstatus in einen Schleifstein zu verwandeln.
4
Zhu Xi
Das Lernen ist ein Schleifstein der Persönlichkeit.
5
Jeremias Gotthelf
Liebe und Verstand muß man alle Tage als Schleifstein brauchen, wenn es gut kommen soll.
6
Jeremias Gotthelf
Daß Gott die Arbeit dem Menschen verordnet hat als Heilmittel seiner sündigen Natur, als Schleifstein seiner Kräfte, diesen Segen in der Arbeit erkennen die Menschen nicht.
7
Peter Rosegger
Ein Schleifstein paßt nicht für alle Messer; mancher Schüler lernt im Leben mehr als in der Schule.
8
William Shakespeare
Immer ist die Albernheit der Narren der Schleifstein der Witzigen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHLEIFSTEIN»

Descoperă întrebuințarea Schleifstein în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schleifstein și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Werkzeug des Schreiners
Zum Scharfen von Werkzeugen befand sich in jeder Schreinerei ein Schleifstein, der aus einem in der Natur vorkommenden Sandstein hergestellt war. Er hatte entweder eine flache, rechtkantige Form, war in Holz eingebettet und auf einem ...
Günther Heine
2
Das Drechslerwerk
DAS ABRICHTEN DES SCHLEIFSTEINS Der Schleifstein. der mit der Zeit auf verschiedene Weise abgenutzt wird (Abb. 219 a. b. c. d). muß abgerichtet. also zwischendnrch wieder eben gemacht werden. Dazu bedient man sich vielfach eines ...
Fritz Spannagel, 2001
3
Die Praxis der professionellen Zahnreinigung & ...
An die Schneiden gerader Scaler lässt sich der Schleifstein oftmals vom Schaft bis zur Spitze flächig anlegen. Die Schneidekante kann so zeitsparend mit nur einem Schleifvorgang aufgeschliffen werden. Gleiches trifft für die geraden ...
Klaus-Dieter Hellwege, 2007
4
Meklenburgische Jahrbücher
Schleifstein. von. Treffow. Gin kurzes, keilförmiges Stück von gelblichem, «rothen alten Sandstein«, ungefähr 2 " lang und dick, von Natur wie die Beilseite einer Streitaxt geformt, an einer Seite geschliffen, von dem Herrn Haupt zu Tressow auf  ...
5
Das Milieu der Nacht: Obrigkeit und Randgruppen im ...
Dort solle der Grund der Strafe öffentlich verlesen werden; um den Hals möge man John einen Schleifstein hängen.204 Der Schleifstein, der auf seiner Brust ruhen sollte, stand dabei für die Lüge des Delinquenten: So, wie er nicht selbst zu ...
Frank Rexroth, 1999
6
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Ausschleife», (Schleifer) aus einem Messer oder andern schneidenden Instrument die Scharten auf einem Schleifstein wegschleisen. Auch einer ganz stumpfen Klinge wieder die nöthige Schärfe geben : desgleichen neue Instrumente , z.
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1781
7
Neu eröfnete Academie der Kaufleute, oder encyclopädisches ...
Schleifstein. Weyo, Fardek.aut, s. Waid, we^da vder weioa, eine Stadt Schloß und Amt in dem neustädli« schen Kreise des meißner Landes» zwischen Gera und Grätz, fünf Viertel Meilen vom erste.« One, an dem Flusse Weida» der durch die ...
Carl Günther Ludovici, Johann Christian Schedel, 1801
8
Oekonomische encyklopädie
Zarter Sandstein, von welcher Art der Türki» sch^ Schleifstein, lüog tnrcica, I^^i« cota- riu», wrcieus ist, der bei dem ersten Anblick wie schuppicht, oder wie eine Art Kiesel zu seyn scheint, und auch eine dem Kiesel ähnliche graue Farbe hat.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1827
9
Shorter College German
Er hielt mich an und fragte freundlich: „Mein lieber Junge, hat dein Vater einen Schleifstein in seinem 5 Schuppen?" — „Ja, Herr," antwortete ich, „wir haben einen Schleifstein, einen ganz neuen." — „Das ist ja herrlich! 2 Was du für ein lieber ...
10
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Die Scheibe bewegt sich hierbey langsam, und der Künstler fährt mit dem Schleifstein nach dem halben Durchmesser der Scheibe hin und her. Allein, auch dies nimmt noch nichr alles Unebene derMcheibe hinweg, und daher muß sie nach ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1776

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHLEIFSTEIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schleifstein în contextul următoarelor știri.
1
Unter Strom: Mirko Borsche will keine Tomaten mehr zerquetschen ...
Das scheint eine Wissenschaft für sich zu sein, und da draußen gibt es sicher einen Haufen Experten, die auf den Schleifstein schwören oder Wetzstahl oder ... «ZEIT ONLINE, Oct 16»
2
Wenn sich Mühlräder und Schleifsteine drehen
Wenn sich Mühlräder und Schleifsteine drehen Monika Franke und Jeannette Cornelius (v.l.) backen im Hüttenwerk Peitz Klemmkuchen nach historischem ... «Lausitzer Rundschau, Aug 16»
3
Möhringer Team beim Stuttgarter Mofarennen: Wie die Affen auf ...
... Sitzen mit angewinkelten Beinen gibt ganz schön Muskelkater.“ Maier ergänzt: „Das sieht dann bei uns ein bisschen aus wie der Affe auf dem Schleifstein.“ ... «Stuttgarter Zeitung, Iun 16»
4
Sind Sie ein Experte für deutsche Redewendungen?
Sind Sie ein Experte für deutsche Redewendungen? 19. Mai 2016 12:24 Uhr. Was macht der Affe auf dem Schleifstein? «STERN, Mai 16»
5
Mit «Sägesse» und Schleifstein: Wer mäht die schönste Mahd?
Mit «Sägesse» und Schleifstein: Wer mäht die schönste Mahd? von Fränzi Zwahlen-Saner (Text)und Hanspeter Bärtschi (Bilder) — Schweiz am Sonntag. «ot Oltner Tagblatt, Mai 16»
6
Kinder schmieden Frühstücksmesser
Mit geübten Handgriffen hält der gelernte Scherenmonteur die selbst gemachten Messer der Kinder an den gut einen halben Meter großen Schleifstein, kühlt sie ... «solinger-tageblatt.de, Mar 16»
7
„Bester Schliff“: Michael Clauberg seit 50 Jahren Unternehmer
Begründer ist Michael Clauberg: 1966 machte er sich mit der Schleifstein-Produktion in Cronenberg selbstständig – in diesem Jahr kann Michael Clauberg ... «Cronenberger Woche, Ian 16»
8
Schleifstein-Hersteller: „Will Tradition fortsetzen“
Schleifstein-Hersteller: „Will Tradition fortsetzen“. Der 23-jährige Jungbauer und Metallfacharbeiter Konrad Zöttl führt in seiner Freizeit die jahrhundertealte ... «NÖN Online, Ian 16»
9
TV-Kritik zur Dart-WM: Amors Pfeile fliegen tief
„Geil Mega Jubel Heidewitzka“ – Paulke und Experte Tomas „Shorty Schleifstein“ Seyler drehten komplett am Rad, waren nicht mehr zu verstehen und ... «tz.de, Ian 16»
10
Berliner Schnauze - Die zehn skurrilsten Berliner Redewendungen
"Wie ein Affe auf dem Schleifstein". Der macht also keine bella figura. Mit Affen-Begriffen haben es die Berliner: "Lackaffe", „Klappe zu, Affe tot“, „sich zum Affen ... «Berliner Zeitung, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schleifstein [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schleifstein>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO