Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schlitzohrigkeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHLITZOHRIGKEIT ÎN GERMANĂ

Schlitzohrigkeit  [Schlịtzohrigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHLITZOHRIGKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHLITZOHRIGKEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schlitzohrigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schlitzohrigkeit în dicționarul Germană

falsitatea; cu o tactică inteligentă. das Schlitzohrigsein; schlitzohrige Taktik.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schlitzohrigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHLITZOHRIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHLITZOHRIGKEIT

Schlitterbahn
schlittern
Schlittschuh
Schlittschuhlauf
Schlittschuhlaufen
Schlittschuhläufer
Schlittschuhläuferin
Schlitz
Schlitzärmel
Schlitzauge
schlitzäugig
schlitzen
schlitzförmig
Schlitzmesser
Schlitzmode
Schlitzöffnung
Schlitzohr
schlitzohrig
Schlitztrommel
Schlitzverschluss

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHLITZOHRIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimele și antonimele Schlitzohrigkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schlitzohrigkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHLITZOHRIGKEIT

Găsește traducerea Schlitzohrigkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schlitzohrigkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schlitzohrigkeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

权诈
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

astucia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

craftiness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शठता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مكر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

коварство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

astúcia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শঠতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

astuce
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kecerdikannya
190 milioane de vorbitori

Germană

Schlitzohrigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ずるさ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

기능성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

craftiness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mưu mẹo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தந்திரத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आम्ही कपटाने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kurnazlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

furbizia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przebiegłość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

підступність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

șiretenie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πανουργία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

listigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

craftiness
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

list
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schlitzohrigkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHLITZOHRIGKEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schlitzohrigkeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schlitzohrigkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schlitzohrigkeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHLITZOHRIGKEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schlitzohrigkeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schlitzohrigkeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schlitzohrigkeit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHLITZOHRIGKEIT»

Descoperă întrebuințarea Schlitzohrigkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schlitzohrigkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Balkanizer: Ein Jugo in Deutschland
Schlitzohrigkeit – das ist eine Art Mischung aus Charme und Dreistigkeit. Und eine Eigenschaft, die uns Jugos oft nachgesagt wird. Manchmal zu Recht, wie bei meinem montenegrinischen Freund Aco. Wenn der zu Hochform aufläuft, findet er ...
Danko Rabrenovic, 2012
2
Allenthalben Lug und Trug
Oh, wie hier alle die südländische Schlitzohrigkeit lieben. Natürlich nur so, wie sie aus wunderschönen italienischen Filmen aus den Fünfzigern bekannt ist. Eine sympathische Schlitzohrigkeit. Gibt es auch eine unsympathische? Bestimmt ...
Andreas Pritzker
3
Standort Indien: der Subkontinentalstaat als Markt und ...
Schlitzohrigkeit / Unehrlichkeit /Lügen": Einige deutsche Unternehmer fühlen sich von ihren Mitarbeitern hintergangen oder betrogen. Sie berichten von finneninternen Diebstählen oder falschen, unehrlichen Antworten auf Fragen. Sie halten ...
Johannes Wamser, 2005
4
Webfehler in Weissen Westen
Sie werden bemerken, dass das Leben voller 'kleiner Webfehler in weissen Westen' ist
Ursula Jaensch, 2004
5
Musterreaktionen auf mündliche Angriffe: Rezepturen aus dem ...
und tut es dennoch – ein gravierendes Beispiel für unfaire Schlitzohrigkeit! Hierdurch hofft er, dass von Ihnen keine Gegenar- gumente oder sonstige Abwehrreaktionen gebracht werden – schließlich hat er es ja offiziell nicht behauptet.
Hans-Jürgen Kratz, 2010
6
Die Kraft der positiven Psychologie
Die Wahl zwischen Schlitzohrigkeit und Gutartigkeit führt zu einer »gutartigen Schlitzohrigkeit« usw. • Umwidmung statt Logik: Biologen haben inzwischen herausgefunden, dass die Natur nicht logisch denkt, sondern in Umwidmung: Flossen ...
Kurt Tepperwein, 2009
7
Württembergisch Franken: Jahrbuch des Historischen Vereins ...
Es war nicht einmal nötig, den besonderen Charakterzug der Hohenloher beim Namen zu nennen, denn auch seine Leser wußten, worum es ging, nämlich um die hohenlohi- sche Schlitzohrigkeit. Sie ist gewissermaßen zum Markenzeichen  ...
8
Elemente des Wandels in der östlichen Welt
Ergänzt wird die Schlitzohrigkeit durch „chaltura", die egoistische Deckung der eigenen Bedürfnisse aus verschiedenen halblegalen Quellen, weil die Einkünfte aus einem Arbeitsverhältnis nicht genügen. Die kleinbürgerliche Schlitzohrigkeit  ...
Boris Meissner, 1976
9
Bankenterror
... der Spitze ihres Imperiums. Sie zeigen der Welt mit bestechender Klarheit, dass Geld, Reichtum und gesellschaftliche Anerkennung nicht vor Grössenwahn, Schlitzohrigkeit, Abgebrühtheit und mit Verlaub, auch nicht vor Dummheit schützen ...
Rudolf Elmer, 2010
10
Familie ═ Ich ═ Nation: Narrative Analysen zeitgenössischer ...
Vorgespiegelt, da der Großvater die Ostjuden ausnutzt, sich distanziert, ja sie verachtet: Er zitiert in einem seiner Briefe einen polnischen Gutsherren, der das Auspeitschen im Falle von Schlitzohrigkeit empfiehlt und es zynisch als eine von  ...
Ariane Eichenberg, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHLITZOHRIGKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schlitzohrigkeit în contextul următoarelor știri.
1
Im Briefkasten: Advent, Arktis und AfD
Es zeigte die Schlitzohrigkeit der Tschechen, die in der kommunistischen Zeit stets lavieren mussten zwischen noch Möglichem und Verbotenem. Da fuhr man ... «Radio Prag, Dec 16»
2
Handball-Verbandsliga: Weinholz, Kiel und Grothaus führen TuS 97 ...
Das war ein hartes Stück Arbeit: Mit Kampf, Schlitzohrigkeit und einer Portion Glück hat der TuS 97 Bielefeld-Jöllenbeck die Spvg. Steinhagen mit 26:23 (12:12) ... «Westfalen-Blatt, Dec 16»
3
Fremde Fahnen im Autoverkehr
Inzwischen sind transnistrische Kennzeichen deshalb fast schon zum Symbol der hiesigen Schlitzohrigkeit geworden. Die Autonummern werden nämlich von ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 16»
4
Kabarett - Dumpfbacken und Demograttler
Mit einem hochgradig vertrackten Humor, der an Schlitzohrigkeit Seinesgleichen sucht, löst Polt die Gemeinheiten des Alltags, die eigentlich überhaupt nicht ... «Süddeutsche.de, Nov 16»
5
Premiere im Schauspielhaus: Die „Sabinerinnen“ in der ...
Dass es trotzdem was zu lachen gibt, ist der Schlitzohrigkeit des großen Komikers Holger Stockhaus zu verdanken. Lang anhaltender Beifall. Eine ausführliche ... «Stuttgarter Zeitung, Nov 16»
6
Ex-Kölner Dirk Lottner baut Saarbrücken auf
Herrliche Freistöße, Schlitzohrigkeit - das waren Lottners Markenzeichen in sechs Jahren bei den Geißböcken. Als waschechter Kölner hatte der 44-Jährige ... «HNA.de, Nov 16»
7
Politisches Schlitzohr mit goldenem Herz
Im Interview mit MZ-Redakteur Benjamin Neumaier spricht der Altlandrat über Schlitzohrigkeit und Parteitreue im Amt, wie er der Hölle Stalingrad entkam sowie ... «Mittelbayerische, Oct 16»
8
Fußball-Bezirksliga: Emstek verpasst Tabellenführung knapp
Doch da hatte keiner mit dem Ex-BVC-Torjäger Paul Kosenkow und dessen Schlitzohrigkeit gerechnet. Mit dem Rücken zum Strafraum wurde er von Michael ... «Nordwest-Zeitung, Sep 16»
9
Sprachgeschichte(n)
... im amerikanischen Original »Lefty« genannten Händler, der seine Partner über den Tisch ziehen will, wegen seiner Schlitzohrigkeit den Namen Schlemihl. «Jüdische Allgemeine, Sep 16»
10
Aufgeladen oder verladen?
... Schlüsselfeld, Burghaslach und Geiselwind befindet sich nicht nur der Dreifrankenstein, sondern auch ein Beispiel für fränkischen Humor und Schlitzohrigkeit: ... «Main-Post, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schlitzohrigkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schlitzohrigkeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z