Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schlossergeselle" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHLOSSERGESELLE ÎN GERMANĂ

Schlossergeselle  [Schlọssergeselle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHLOSSERGESELLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHLOSSERGESELLE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schlossergeselle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schlossergeselle în dicționarul Germană

Journeyman în comerțul cu lăcătuș. Geselle im Schlosserhandwerk.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schlossergeselle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHLOSSERGESELLE


Altgeselle
Ạltgeselle [ˈaltɡəzɛlə]
Bäckergeselle
Bạ̈ckergeselle
Celle
Cẹlle 
Danielle
[…ˈni̯ɛl] 
Delle
Dẹlle 
Demoiselle
[dəmo̯aˈzɛl]  , [de…] 
Fleischergeselle
Fle̲i̲schergeselle
Geselle
Gesẹlle [ɡəˈzɛlə]
Handwerksgeselle
Hạndwerksgeselle [ˈhantvɛrksɡəzɛlə]
Junggeselle
Jụnggeselle 
Mademoiselle
[mad(ə)mo̯aˈzɛl] 
Malergeselle
Ma̲lergeselle [ˈmaːlɐɡəzɛlə]
Maurergeselle
Ma̲u̲rergeselle [ˈma͜urɐɡəzɛlə]
Michelle
[…ˈʃɛl] 
Morselle
Morsẹlle
Quelle
Quẹlle 
Schneidergeselle
Schne̲i̲dergeselle [ˈʃna͜idɐɡəzɛlə]
Spießgeselle
Spi̲e̲ßgeselle [ˈʃpiːsɡəzɛlə]
Stelle
Stẹlle 
Wandergeselle
Wạndergeselle [ˈvandɐɡəzɛlə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHLOSSERGESELLE

Schlossanlage
schlossartig
Schlossbau
Schlossberg
Schlösschen
schlösse
Schlosser
Schlösser
Schlosserarbeit
Schlosserei
Schlossergesellin
Schlosserhandwerk
Schlosserin
Schlossermeister
Schlossermeisterin
schlossern
Schlosserwerkstatt
Schlossgarten
Schlossgespenst
Schlossherr

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHLOSSERGESELLE

Anlaufstelle
Annuelle
Antriebswelle
Arbeitsstelle
Baustelle
Gazelle
Geschäftsstelle
Industrielle
Isabelle
Kapelle
Kelle
Pelle
Schnelle
Schnittstelle
Tabelle
Tankstelle
Vielle
Welle
anstelle
helle

Sinonimele și antonimele Schlossergeselle în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schlossergeselle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHLOSSERGESELLE

Găsește traducerea Schlossergeselle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schlossergeselle din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schlossergeselle» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

锁匠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cerrajero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

locksmith
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मरम्मत करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قفال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

слесарь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

serralheiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তালাত্তয়ালা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

serrurier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tukang kunci
190 milioane de vorbitori

Germană

Schlossergeselle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

鍵屋
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

자물쇠
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

SIGN
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thợ sửa ống khóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பூட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कुलपे तयार करणारा व दुरूस्त करणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çilingir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fabbro ferraio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ślusarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

слюсар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lacăt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κλειδαράς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

slotmaker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

låssmed
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

låsesmed
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schlossergeselle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHLOSSERGESELLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schlossergeselle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schlossergeselle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schlossergeselle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHLOSSERGESELLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schlossergeselle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schlossergeselle» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schlossergeselle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHLOSSERGESELLE»

Descoperă întrebuințarea Schlossergeselle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schlossergeselle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wochenschrift des Gewerbe-Vereins der Stadt Bamberg
Es erhielten Preise mit Diplome: Heinrich Birngruber, Geschäftsführer bei Schreiners - Wittwe Ströhle, Adam Ullmann, Schlossergeselle bei Hrn. Ullmann, Erhard Witte, Metalldrucker bei Hrn. Scholler, Joseph Fromm, Holzgalanterie- Arveitcr, ...
Gewerbe-Verein (Bamberg), 1860
2
Otto Ludwig Brook: Erzählung von Robert Giseke
I. Der. Schlossergeselle. Anfangs hatte der arme verwaiste Otto geglaubt, er würde den Schmerz nicht überleben, "daß er nun doch nicht die Stadtschule besuchen, sondern statt dessen in demselben Städtchen, durch das er einst als Primus ...
Robert Giseke, 1862
3
Kundmachung: Carl David, Civil-Schlossergeselle aus Zwettl ...
Welsch (Projektbearbeiter): Verurteilung des Schlossergesellen David zu fünfjähriger Zwangsarbeit wegen Teilnahme am Aufruhr
Österreich Militär-Central-Untersuchungs-Commission, 1848
4
Verzeichniss der nach Artikel 6 des Wahl-Gesetzes vom 4. ...
Buchhändler — Eduard, Lederhändler — Felix, Schlossergeselle — Heinrich, Weinwirth . — Jakob, Schuhmacher — Josef, Schlossergeselle — Paul, k. Assessor Fritschberger Konrad, Fuhrknecht Fritsche Emanuel. Glasmaler — Heinrich ...
‎1869
5
Bayer. Zentral-Polizei-Blatt
Glasstedter Karl, Schlossergeselle von Ettlingen in Baden, wegen Geldsälschung (Art. 169 d. St.- G-B., Art. 4, d. E-G.); derselbe ist mittelgroß, untersetzt, Hai schwarze Haare, ist ohne Bart, u. trug bei seiner Eillferming von hier braunen steifen ...
6
Amtsblatt der Regierung in Potsdam: 1829
M. verfolgte Johann Joachim CordtS aus Groß-Aulosen ist ergriffen, und zum Gefängnisse zurückgeführt worden. Wittenberge, den 24. Februar 1829. Das Patrimonialgericht zu Neuburg. « Der Schlossergeselle Johann Wilhelm K d h- ler, aus ...
Potsdam (Regierungsbezirk), 1829
7
Biographie und Lernhabitus: eine Studie im Rostocker ...
Auf stieg zum Vorarbeiter E: und als ich angefangen habe dort zu arbeiten ich hatte ja nun keine Unterlagen von mir ich konnte nicht nachweisen dass ich Schlossergeselle bin ich hab einen Entlassungsschein erhalten da stand mein Vor- ...
Heidrun Herzberg, 2004
8
Die Geschichte Gottfried Walthers, eines Tischlers, und des ...
In seiner Her« berge lag auch ein Schlossergeselle, der sogleich mit ihm Bekanntschaft inachte , und da er hörte , daß Gottfried auf Nürnberg zu gehen wollte , so doch er sich ihm zum Reisecammeraden an. Gottfried nahm dieß mit Freuden ...
Johann Martin Miller, 1786
9
Merkwürdige Criminalfälle mit besonderer Rücksicht auf die ...
Nach ohngefähr 6 oder 6 Wochen kam der Bruder des Kupferschmidts R. zu mir und zeigte mir an: ES sey ein Schlossergeselle aus der Schweiz da gewesen, welcher Nachricht von Johann Martin M. gebracht habe und die Wei. sung : daß ...
Ludwig Pfister, 1817
10
Der Sozialismus Einst und Jetzt
Selbst in meiner Jugendzeit noch war allgemein zwischen Schuhmacherund Schlossergeselle etwa oder Tischlergesellen wenig Solidaritätsgefühl vorhanden . In der Hasenheide zu Berlin haben sie auf den Tanzböden Kämpfe miteinander  ...
Eduard Bernstein, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHLOSSERGESELLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schlossergeselle în contextul următoarelor știri.
1
1. Eichsfelder Krimiwochen
Der junge Schlossergeselle überstand nicht nur die drei Jahre Zuchthaus, das Kontaktverbot zu seiner Familie und den Alltag mit Schwerstverbrechern und ... «StadtRadio Göttingen, Nov 16»
2
Firma von den Steinen sorgt für scharfe Schnitte
April 1886, als sich der Kleinschmiede- und Schlossergeselle Ernst von den Steinen mit der Herstellung von Gewindewerkzeugen selbstständig machte. «Remscheider General-Anzeiger, Oct 16»
3
Kehl: Kehl und Straßburg damals und heute
Auch Zeitzeugen wie Helmut Schneider, der als junger Schlossergeselle in Kork die Evakuierung hautnah miterlebt hatte, wurden befragt. Franzosen, die zur ... «Schwarzwälder Bote, Aug 16»
4
Sozialgeld: 1500 Euro-Deckel für Stöger verfassungswidrig
Stöger. Macht dieser unfähige überforderte Schlossergeselle noch in der Regierung…oder braucht Kern noch einen Schwächeren als er selbst ist. «DiePresse.com, Iul 16»
5
Neuapostolische Gemeinde Greiz feiert ihr 125-jähriges Bestehen.
Zuvor musste Schlossergeselle Gottlieb Nemecek im Sommerpalais einen Gottesdienst abhalten, unter anderem vor der Fürstenfamilie. „Einwände gegen die ... «Ostthüringer Zeitung, Mar 16»
6
60 Frauen genießen Hesses Werk zum Frühstück
In Auszügen aus der Novelle "Der Schlossergeselle" und der Erzählung "Kinderseele" erhielten die Zuhörerinnen weitere Eindrücke von Hesses Schaffen. «Hannoversche Allgemeine, Feb 16»
7
Mythos Stadelheim: Geschichten aus dem Knast
„Ich bin Schlossergeselle und verdiene hier 1,76 Euro pro Stunde.“ In der Schlosserei schmiedet er Gitter und Tore, täglich von 7 bis 15 Uhr. Gefangene, die ... «tz.de, Ian 16»
8
Werner Binders aufregende "literarische Spurensuche"
Wie etwa der Schlossergeselle J. P. Bischoff aus Neustadt, über dessen Karriere als Meister der Architektur und Rechenkunst Werner P. Binder aus seinem ... «Nordbayern.de, Oct 15»
9
Ruine Reußenstein als Highlight
Nun war ein flinker Schlossergeselle dabei, der die Tochter des Meisters liebte – sie durften aber nicht heiraten, weil er arm war. Er fasste sich ein Herz, nahm ... «Teckbote Online, Aug 15»
10
Heiligenhauser lieben ihr Platt
Schmeitrig wie ein Schlossergeselle in Heiligenhaus. Sag et op Platt. Schmeitrig wie ein Schlossergeselle in Heiligenhaus. Essen ist Leben. Bildgalerie. Serie. «Derwesten.de, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schlossergeselle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schlossergeselle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z